Выбрать главу

On the other side of the road was another all-night establishment. Posters in the window advertised the ability to wire money to any country in minutes, cheap phone calls to Nigeria and Delhi and internet access at £1 for twenty minutes. Three men – Turkish? he wondered – loitered by a counter, smoking cigarettes and drinking coffee from tiny cups. A fourth man, slightly older, stood behind it. They’d gone silent as Joe entered, and given him an unfriendly stare. He had just pointed at one of the computer screens, received a nod from the man behind the counter, and taken a seat. It took him five minutes to set up the Hotmail accounts using a false name and address. As soon as he was done, he’d walked up to the counter and handed over a fifty-pound note. The proprietor had taken it into a back room to get change while the three men moved over to a nearby table to continue their conversation in their own language, leaving their cigarette packets, keys and smartphones in plain view.

Joe’s plan was executed almost as quickly as it was formulated. He had surreptitiously removed the smartphone from the middle pile as he leaned over it, depositing it in the left-hand pocket of his lumberjack shirt. Seconds later the man had reappeared with his change. Joe had grunted a word of thanks, left the shop and hurried down the road before his act was discovered. Once he had turned off the main road, he’d switched off the phone and removed the battery. A mobile, he knew, was as good as a tracking device. But if anyone was going to track him, it needed to be on his terms…

The first Tube to Waterloo had left Tooting Broadway at 5.53 a.m. He bought himself a tin of Tennent’s Super from a local Spar, poured half of it away and sat at the end of the Northern Line carriage, head bowed, eyes half closed but still alert, the beer can that instantly marked him out as a wino to be avoided held lightly between his knees. As he’d hoped, the few bleary-eyed commuters on the carriage kept their distance and avoided eye contact. There are ways of being invisible, Joe understood. This was one.

Joe’s carriage on the train from Waterloo to Epsom was almost empty. Few people travelled out of London at this hour. He stared through the window, watching the suburban gardens whizz past… allotments… high streets… , churches. So much normality. It felt alien to him. A copy of the Metro freesheet was on the floor by his feet. He picked it up and opened a page at random. He stared blankly at the drawing that took up half a page for a good five seconds before he realized what he was looking at: an artist’s impression of the compound in Abbottabad, with images of crashed helicopters and arrows representing troop movements. In a sudden fit of anger he screwed the paper up and threw it back onto the floor. He figured that the world would suddenly be full of experts on what had happened that night.

He stepped out of the train at Epsom just as the Tannoy announced the arrival of the 08.32 to Waterloo. The platform was busy, but Joe’s can of lager did the trick as the harried commuters walking in the opposite direction separated to let him pass. Minutes later he was walking south through the residential area of Epsom. He knew his route. He had walked it often enough with Caitlin and Conor. His father-in-law, or whatever you wanted to call him, lived alone in a quiet road ten minutes’ walk from the station. But he knew something was wrong before he’d even walked for half that time.

These streets were always lined with parked cars, but they were seldom busy. This morning they were gridlocked. Drivers were performing tight three-point turns to get out of the solid, unmoving traffic, which only made matters worse. Several had got out of their cars and were looking ahead, trying to see the cause of the blockage.

Joe, though, realized what it was the moment he turned left into Mr O’Donnell’s street.

There were no sirens, just the ominous blue and white flashing of four emergency vehicles – one ambulance, three police – stationed in the middle of the road. They were thirty metres from Joe’s position. Midway between them and him was a police cordon, delineated by a strip of fluorescent tape and with three uniformed officers on duty. Ten metres from the cordon a four-man TV crew had set up a camera in the road and were standing beside it: two smoking, two drinking coffee, looking bored and clearly waiting for something newsworthy to happen.

The cordon, the camera crew, the blocked-off street: these were the cause of the traffic jam. They were also the cause of Joe’s sudden nausea. He didn’t even need to check that the emergency vehicles were positioned outside Caitlin’s father’s house.

It was all he could do to resist the urge simply to barge through the cordon. What the fuck had happened? Conor? Was he…

Suddenly his pulse was racing, his breath short. If he’d lost Conor, he’d lost everything. He ran towards the camera crew. Before he knew what had happened, the camera itself was lying smashed on the ground and he had grabbed one of the team by the front of his coat and was bellowing: ‘What’s happening here? What the fuck’s going on?

He felt arms behind him – the rest of the crew were pulling him away. He made short work of them, jabbing one in the chest with the heel of his right hand, swiping another away with his arm like he was barely there. It didn’t matter that they’d done nothing. Rage was burning inside him like he’d never known it.

From the edge of his vision, he was aware of two police officers – one male, one female – sprinting towards him from the cordon. The male officer was shouting something – in his confused state, he couldn’t tell what – and the woman was talking into the radio attached to her uniform.

He stared at them for a second, breathless, teeth clenched.

And then he ran.

There was more shouting behind him. Someone was making chase. Joe hurtled round the corner of the street, running blindly but with all the speed he could muster. Sweat poured from him. His muscles burned. He didn’t know where he was heading. He just had to get away, out of sight. He had no thought for himself, but only for Conor. He had to know what had happened. He had to speak to Eva. She would be able to find out…

He was in an alleyway behind a terrace of Victorian houses. He didn’t know how he’d got there. It was quiet. A bold urban fox stared at him from ten metres away, but apart from that he was alone, standing by three green wheelie bins overflowing with stinking rubbish bags. He crouched down between two of them, making sure he was fully out of sight in case anyone should appear at either end of the alley. With trembling, fumbling hands he removed the stolen phone from his lumberjack shirt, replaced the battery and switched it on.

Ten seconds passed. The screen lit up with an animated Nokia logo. The service bars were half full, the data coverage good. He quickly opened the browser and directed it to the Hotmail homepage. After pulling out the scrap of paper with the email addresses he’d created, his calloused fingers tapped in the details on the touchscreen. In an instant he was staring at two emails in his inbox: one welcoming him to Hotmail, the other from the second address he had created. From Eva.

He tapped it and read the message that appeared: ‘The visitor’s name is Hussein Al-Samara. Address: Flat B, 23 Wimborne Road, Dagenham. There’s a cafe directly opposite. I’m there now. E’.