- Я понимаю, что тебе больно – мягко сказала Живляна.
- Сейчас не то время года, когда сюда стоит ехать гостям – с легкой хрипотой в голосе сказал Русан.
– Откуда мы знали, что у вас так.
- Ну ты еще здесь не так долго, чтобы судить как у нас – сказал Русан и пошел к жене отвечая ей по-украински. Что именно сказал Русан Герд ничуть не понял.
- Какие они странные – сказал Герд
– Герд, не говори глупостей. Они нас приютили а ты.. – Гарнет резко прервала разговор, потому что в комнату вошел Русан.
Русан держал в руках две пары теплых носков.
– Надеюсь ты не отморозил ноги. Я потом еще осмотрю и разотру. – обратился он к Герду. – Надевайте носки и идите к столу. Лучше не тянитесь, потому что еда остынет. - сказал уже обоим.
Гарнет быстро надела носки и помогла Герду. Они пошли на кухню, где Живляна уже наложила на стол. У Гарнет даже живот перекрутило и рот наполнился слюной. Они с дороги были так голодны, что способны были съесть слона. Они быстро поужинали тушеным мясом с вареным картофелем, консервированным салатом из баклажанов, свежевыпеченным домашним хлебом и настоящим теплым закарпатским узваром. Живляна и Русан даже не прикоснулись к еде, а только грели руки об чашки с узваром. Герд криво посмотрел на них. Живляна будто заметив это сказала:
– В обычное время мы бы уже спали. У нас принято вставать рано утром, поэтому спать ложимся быстро, а значит, ужинаем рано. Но вы не торопитесь, мы все понимаем. Вам стелить нужно в одной комнате? Я правильно поняла?
- Да, все правильно – переминаясь ответила Гарнет.
– Я тогда сейчас вам постелю. – сказала Живляна – Русан, отнеси покрывала и постельное белье наверх в спальню.
Русан не стал отвечать, а просто кивнул головой. Он взял вещи, которые дала ему Живляна и пошел по лестнице, оставляя за собой только скрип.
– Я бы предложила вам наших местных настоек, но думаю сейчас не стоит этого делать. – внезапно нарушила тишину Живляна – Но не волнуйся – обратилась Живляна к Герду – Русан еще угостит тебя нашей святой водой.
Тем временем Русан уже спускался с лестницы. Услышав слова жены, он с хищной улыбкой на лице сказал:
– В наших краях алкогольные напитки до добра не доводят. Особенно чужаков. – переведя взгляд на Гарнет и в упор глядя на нее он продолжил четко произнося слова – наверху, вторая комната от лестницы – ваша спальня. Я бы советовал принять ванную и сразу ложиться спать. Вы и так здесь засиделись, а вставать рано.
Герду не очень понравилось как Русан рассматривал Гарнет.
– Можете не волноваться. Мы здесь точно долго не задержимся. Посетим деда и домой.
- Да я ничего и не говорил - ловя растерянный взгляд Живляны и Гарнет сказал Русан - Я веду только к тому, что здесь будет очень шумно утром, и вы вряд ли сможете спать.
– А когда мы примерно сможем встретиться с Зиновием? У нас просто времени не много, а по вашим словам он редко трезвим бывает. – попыталась перевести разговор Гарнет.
Русан нахмурился.
– Ну я не могу знать точно. Думаю, в ближайшее время вы встретитесь. Не зря он согласился вас принять. Но если не получится с ним встретиться, я слышал, что вам нужна мифология для курсовой?
- Да, нужна – едва слышно прошептала Гарнет под тяжелым взором Русана – Можете говорить к нам на ты.
Русан только хмыкнул на слова Гарнета.
– С мифологией тебе помочь можем мы. С детства мы знаем много легенд, историй, сказок и песен. Думаю, здесь ничего сложного не будет.
– А где вы так выучили английский? Я думал здесь мало кто английский знает – спросил Герд Русана, когда увидел, что тот снова открыто рассматривает Гарнет.
– У меня мама учительницей работала в школе. Животная училась в городе на филолога. – после небольшой паузы он продолжил – Вы идите к себе, а мы поубираемся и тогда поднимемся наверх. Наша комната последняя на этаже. Там самая большая дверь, думаю не потеряетесь. Но не советую вам ночью выходить из комнаты. На втором этаже перила не слишком крепкие и лестница закручена. Легко шею сломать можно.
- Будем иметь в виду – кивнул Герд и взяв Гарнет за руку пошел вверх по лестнице.
Гарнет уже на середине дороги еле слышно сказала – Спокойной ночи.
Русан словно услышав ее слова на секунду усмехнулся, однако улыбка исчезла под взглядом Живляны
Глава 5
Комната, которую выделили Гарду и Гарнет, была небольшой. Из освещения здесь была только старомодная лампа со свечой внутри и маленький светильник. Мебели в комнате было крайне мало: кровать в центре, один маленький столик, один стул и маленький шкаф. Окна плотно были закрыты тяжелыми шторами.