- Тогда возвращайся ко мне, - почти шёпотом попросила Бихтер, появляясь в оконном проёме. Светящейся нимфой, одетой в длинное платье цвета белого снега, она ступила на порог комнаты и протянула к Бехлюлю трепещущие руки.
- Я не могу, - дрожащим от слёз голосом признался мужчина.
Руки Бихтер безвольно упали вниз, а лицо её перестало источать удивительное свечение.
- Да, ты пожертвовал своей Бихтер, чтобы заглушить веление своего сердца. Но оно теперь мается и кричит с двойной силой.
- Прости меня, любимая. Прошу…
Бехлюль сделал шаг вперёд, но Бихтер пугливой бабочкой упорхнула обратно к окну.
- Я, как одинокий цветок, который увял от недостатка заботы и любви. Не увядай вместе со мной, Бехлюль. Не бойся вернуться назад.
- Я уже чувствую ту боль, которая каждый день разрывает душу в клочья, но не уничтожает её до конца. Если бы не нужда, я бы никогда не посмел вернуться в Стамбул.
- Я знаю. Но ты должен. Так повелела судьба.
- Будь проклята такая судьба! – беспомощным зверем взвыл Бехлюль и упал на колени, словно под воздействием невидимой ударной волны. Бихтер склонилась над любимым, как бы защищая его своим светом от ещё больших страданий.
- Я стала твоей жертвой, любимый. Так пусть же моя жертва не пропадёт напрасно…
- Что ты имеешь в виду?
Бихтер ласково улыбнулась, прежде чем её черты начали сливаться с лучами солнца, внезапно ворвавшимися в комнату. Бехлюль махнул рукой, стараясь дотянуться до Бихтер, но коснулся лишь воздуха.
- Проснитесь, молодой человек! – ворвался чужой голос.
Бехлюль недовольно огляделся по сторонам. Кто посмел вмешиваться в его сновидения? На смену благодатному свету тут же пришла разрушающая тьма.
- Молодой человек! Аллах – Аллах, да что же это такое? Мы уже минут пять, как приземлились.
Бехлюль приоткрыл глаза и повернул голову на по-старушечьи брюзжащий звук. Его пожилая соседка трепала мужчину за плечо и призывала поскорее проснуться, потому что самолёт прибыл в место назначения. Бехлюль раздражённо промычал, подобно маленькому ребёнку, которого будит мама, чтобы собрать в школу. Сон – единственное состояние, в котором ему дозволялось тонуть в опасных водах воспоминаний и впитывать каждую чёрточку лица Бихтер, каждый поворот головы, каждое движение рук, прежде чем выброситься на берег реальности. А эта пожилая женщина укоротила отведённое время свиданий. Точно он был заключённым в камере без решёток.
- Простите, я, кажется, крепко уснул, - встрепенулся Бехлюль и подскочил на ноги, пропуская соседку к выходу.
- Ничего, сынок. Это ты прости, что разбудила. Видимо, очень приятный сон видел.
Бехлюль стянул с верхней полки рюкзак и надел его на спину, следуя за пожилой женщиной.
- Да... наверное.
- Кто такая Бихтер?
Бехлюль чуть не споткнулся на ровном полу.
- Откуда вы … ?
- Ты произносил её имя во сне. Причём, много раз. Она очень для тебя важна?
- Да нет… То есть ничего особенного. Всего-то любовь всей моей жизни.
- А она знает об этом?
Бехлюль цокнул языком, чтобы женщина поняла, что забрела в опасные воды.
Но она ободряюще улыбнулась:
– Ну тогда не тяни. Скажи ей. Пусть знает. Иногда нужно произносить такие вещи вслух. А то ведь, пока мы молоды, мы не задумываемся над тем, что жизнь на самом деле скоротечна. А потом…
- Да боюсь, что уже поздно.
– Никогда не бывает поздно для любви, сынок, - посмотрев на мужчину с теплом, идущим откуда-то изнутри, заключила женщина.
Бехлюль согласно кивнул, чтобы не втягивать постороннего человека в подробности личной жизни и не разочаровывать пожилую собеседницу, а затем спешно спустился с трапа.
Покинув аэропорт Стамбул, о существовании которого мужчина даже не предполагал, когда оставлял город несколько лет назад, Бехлюль понятия не имел, куда податься. После стольких лет скитаний было так странно вернуться. Хотя глагол «вернуться» предполагает, что у человека есть определённое место, где ему всегда хорошо и где его ждут любимые. Именно это и придаёт слову «вернуться» особый смысл. Бехлюль растратил весь смысл. Или у него никогда и не было никакого смысла.