Сначала он оглядел улицу. Она была такой же тихой и пустынной, как и прежде. Затем он подошёл к задней двери дома и заглянул внутрь. Окно выходило на обшарпанную кухню. Свет был выключен, но тут он что-то увидел. Он прищурился, чтобы убедиться, что это именно то, что ему показалось — синее пламя газовой горелки. Кто-то кипятил воду. Дверь была не заперта, и он очень медленно её распахнул. Она громко скрипнула, и он замер.
«Чёрт», — пробормотал он, готовясь к надвигающейся атаке. Время словно остановилось, секунды тянулись, и вдруг он услышал знакомый голос.
«Константин?» — спросил Бадеа. Он вышел из-за двери кухни, засовывая пистолет за пояс брюк.
"Что ты здесь делаешь?"
«Мы планировали встретиться здесь», — сказал Бадеа, словно его вопрос смутил.
Фургон подъехал к концу подъездной дороги и заехал задним ходом в гараж.
«Теперь это Стэн», — сказал Константин.
«А как насчет Бока?»
Константин промолчал. Бадеа посмотрел на него, затем на чайник на плите, который только-только закипал. «Свари кофе», — сказал Константин.
Они услышали, как закрылась дверь гаража, и тут в дверях появился Стэн. Он вошёл на кухню и, увидев Бадею, выхватил пистолет.
«У тебя хватило наглости показаться здесь», — сказал он.
«Стэн», — сказал Бадеа, нервно поглядывая на пистолет.
«Бок погиб из-за тебя», — сказал Стэн.
«Стэн», — сказал Константин, пытаясь его успокоить. — «Подожди».
«Ты облажался», — сказал Стэн, игнорируя Константина. «Ты так и не появился».
«Я знаю», — сказал Бадеа.
"Где вы были?"
«Я думал, что за мной следят. В метро. Мне пришлось принять меры, чтобы не выдать их тебе».
«Кого он к нам приведет?» — спросил Константин.
«ЦРУ. Кто, как вы думаете?»
«ЦРУ преследовало вас в метро?»
«Я так и думал».
«Ты думал?» — спросил Стэн, все еще направляя пистолет на Бадеа.
«Ты нас обманул», — сказал Константин.
«Поверь мне», — сказал Бадеа, покорно подняв руки. «Я знаю, как это выглядит, но у нас не было возможности связаться с тобой, и я не мог рисковать и привести их к тебе. У меня не было выбора. Я знаю, что это значит».
«Тогда вы знаете последствия».
Бадеа покачал головой. «Константин, пожалуйста, пойми».
«Я понимаю, что мне нужно сделать, — сказал Константин. — И это не приносит мне никакой радости».
«Ты ещё ничего не сказал Москве. Я знаю. Код доступа изменился. Он написан на бумажке у телефона в гостиной».
«Ну и что?» — сказал Константин.
«Если вы еще не сообщили Москве, то мы еще можем уладить это между собой».
Стэн издал пустой смешок. «Ты нас только что предал. А теперь думаешь, мы хотим это исправить ?»
Константин взглянул на Стэна и едва заметно кивнул ему.
«Нет!» — крикнул Бадеа, когда Стэн нажал на курок. Голова Бадеа откинулась назад, брызги крови упали на стену, и его тело рухнуло на пол.
Стэн повернулся к Константину, его челюсти были сжаты так сильно, что казалось, будто он вот-вот сломает зуб.
«Опусти пистолет», — спокойно сказал Константин. «Мы сделали то, что должны были.
Он не оставил нам выбора».
Стэн медленно опустил пистолет и плюхнулся на один из стульев у кухонного стола. Константин закончил варить кофе, и они молча выпили его. Рядом на полу лежало ещё тёплое тело Бадеи.
«Фургон», — сказал Стэн, допив кофе. «Хочешь, я его сожгу?»
«Нет», сказал Константин.
«Он полон нашей ДНК. Наше оружие».
«Сейчас это неважно. Мы будем в Москве прежде, чем они успеют что-то сделать с этой информацией. Пожар только привлечёт внимание».
«А как же самолет?» — спросил Стэн.
«Я сейчас позвоню Шипенко».
Константин встал и, перешагнув через тело Бадеа, пошел в гостиную, где ГРУ установило для него аналоговую стационарную линию связи.
Код доступа был написан на записке, как и сказал Бадя. Константин набрал его, затем свой личный код, затем код Шипенко. Стэн появился в дверях, пока он ждал, и тут в трубке раздался голос Шипенко.
«Ты сделал это, мой мальчик».
«Ты доволен?» — сухо спросил Константин.
«Вы превзошли самих себя».
«Хорошо. Это стоило нам Бока и Бадеа».
«Мне жаль это слышать».
«Их доля достается мне и Стэну».
"Конечно."
«Итак, какой план, как нам выбраться отсюда?» — сказал Константин. «Наши фотографии появятся во всех новостных каналах мира в течение часа».
«Насчет этого», — сказал Шипенко. «Есть ещё один…»
«Не смей пытаться нас обмануть», — сказал Константин. «Клянусь Богом…»
«Никто никого не трахает».
«Ты сказал, что будет самолет».
«Ты сказал, что закончишь работу».
«О чём ты говоришь? Мы только что сделали всё, что ты просил, и даже больше. Теперь мы ожидаем, что ты выполнишь свою часть…»