Стэн остановился на обочине и открыл окно. «Здесь хорошо», — сказал он.
Константин кивнул.
«Как ты думаешь, каково будет там, куда мы направляемся?»
«Что ты имеешь в виду?» — спросил Константин. «Мы едем в Москву».
«Но мы не сможем свободно гулять по городу. Мы проведём остаток жизни в подземных бункерах, прячась от всех, боясь даже выйти наружу, опасаясь, что нас обнаружит спутник».
«Мы будем прятаться, — сказал Константин, — но не под землёй. Скорее наоборот».
«Значит, над землей?»
«Мы будем жить в пентхаусах, Стэн. И будем жить за счёт богатств».
Стэн вздохнул. «Простите, — сказал он, — но я просто не понимаю».
«Вам не обязательно это видеть. Вам просто нужно продолжать двигаться вперёд, шаг за шагом, пока всё это не закончится».
«Как долго он заставит нас следить за Валентиной?»
«Пока он не обретёт более прочную почву под ногами, полагаю. Он не захочет, чтобы она перешла на сторону американцев. Особенно после того, что он сделал».
«Она тоже может назвать нам имена».
«Никакой разницы, — сказал Константин. — У них и так достаточно данных, чтобы нас опознать».
«А как же наши семьи?»
Константин вздохнул. «Они будут живы», — сказал он после долгой паузы. «Это уже что-то».
«Может быть, мы сможем присмотреть за ними из Москвы», — сказал Стэн. «Присылайте деньги».
Константин кивнул. «Может быть».
«Может быть, мы даже сможем привезти их сюда однажды, когда все будет очищено».
«Возможно», — ответил Константин. Он вспомнил, что сказал Космине раньше. Он знал, что она передаст это сообщение. Он уже решил: если выживет, то больше никогда не свяжется с сыном. Никогда. Это был единственный шанс для мальчика избавиться от проклятия, которое передали ему Константин и его предки.
Телефон зазвонил, и Константин посмотрел на него. «Это снова он».
сказал он, прежде чем ответить.
«Константин, ты не поверишь», — сказал Шипенко, и Константин удивлённо посмотрел на Стэна. Никто из них никогда раньше не слышал от Шипенко такого возбуждённого голоса.
«Что случилось, сэр?»
«Она убила его».
"Что?"
«Валентина убила американца».
«Ты уверен?»
«Она выстрелила ему в затылок. Сейчас он лежит в снегу.
Я смотрю на корм. Я вижу кровь.
«Но как это возможно?»
«У неё был пистолет. У него — нет. Она, должно быть, знала, что не сможет убежать».
«Согласно данным трекера, транспортное средство не движется».
«Она просто стоит там», — сказал Шипенко. «Двигатель даже не работает».
«Чего она ждет?»
«Ты!» — сказал Шипенко.
«Но она знает, что мы пытаемся ее убить».
«Нет», — сказал Шипенко. «Когда я говорил с ней, я сказал, что приму её обратно, если она убьёт американца».
«Но доверится ли она тебе? Мы охотимся за ней, как волки».
«У неё нет выбора. Ей больно. Она не может так продолжать. И она знает, что возвращение ко мне будет лучше, чем то, что она, вероятно, получит сейчас от Запада. Она перерезала слишком много глоток».
«Итак», сказал Константин, «что вы хотите, чтобы мы сделали?»
«Что ты думаешь, я хочу, чтобы ты сделал? Убей эту суку».
«Не взять ее с собой домой?»
«Она измотана. Она в отчаянии. Она ранена. Она едва может ходить.
Увидев тебя, она подумает, что вы пришли как друзья. Ты можешь подойти к ней прямо, и она не будет сопротивляться. Тебе нужно всего лишь всадить ей пулю в голову, и твои мучения окончены. Думаешь, ты справишься?
Константин посмотрел на Стэна. «И этот самолёт всё ещё ждёт нас в Линце?»
«Да. Всего в тридцати минутах от вашего места. Моя команда проложила вам маршрут до аэродрома. Добраться туда не составит труда, а через несколько часов после взлёта вы будете в Москве».
«Мы будем летать через воздушное пространство НАТО», — сказал Константин. «Это не будет проблемой?»
«Самолет зарегистрирован в Бахрейне. Никто не будет в этом сомневаться».
«Даже после сегодняшнего нападения?»
«Послушай», — сказал Шипенко. «Это твой шанс. Закончи работу, садись в самолёт, и тебе больше ни о чём не придётся беспокоиться до конца жизни».
OceanofPDF.com
54
Когда Ланс и Валентина приблизились к Глубоке, живописной деревне в глубокой долине реки Влтавы, он велел ей свернуть на проселочную дорогу.
Они проехали мимо нескольких оштукатуренных домов с крышами из красной черепицы, а когда свернули, перед ними открылся потрясающий вид на густой лес, круто спускающийся к реке. Высоко на вершине скалистого выступа возвышался белый замок. Он выглядел так, будто сошёл со страниц детской сказки.
«Ух ты», — сказала Валентина.
«Красиво, не правда ли?» — сказал Лэнс.
Она кивнула. «Прекрасное место для смерти», — сказала она.