— А что такое Арка?
Дамблдор колебался.
— Это Арка, стоящая в департаменте тайн — никто не знает, куда она ведет, но легенды говорят, что она соединяет страну живых с землёй мертвых.
Гарри ничего не ответил.
— Так что, если ты просто подпишешь это, я смогу сосредоточиться на том, чтобы этого не случилось.
Дамблдор протянул ему пергамент, и Гарри прочел его. Это было полное признание. Он попытался вернуть его обратно дрожащими руками.
— Нет.
Дамблдор нахмурился, не принимая пергамент.
— Гарри?
— Я невиновен. Я не подпишу ничего, что говорит об обратном.
— Мистер Поттер, я не уверен, что вы понимаете всю серьезность своего положения. Вы пытались убить наследника одного из самых могущественных родов волшебной Британии — вашего собственного брата. Даже если вас не отправят за Арку, вы вполне можете оказаться в Азкабане, если только я не смогу убедить суд в обратном.
Гарри осторожно разорвал пергамент, словно решая сложную задачу, и швырнул его в лицо Дамблдору.
Дамблдор вздохнул, молча встал и вышел, закрыв за собой дверь с ещё одним громким лязгом.
Позже той же ночью Гарри в изнеможении лёг на свою койку, закрыл глаза и стал думать о том единственном, что не давало ему сойти с ума. Его мир изменился, появилось ощущение движения, и он снова открыл глаза. Он стоял перед мезоамериканской пирамидой. Мир был погружен во тьму. В небе сверкали молнии и гремели раскаты грома. Вокруг него хлестал дождь. Деревья кланялись и поднимались, как испуганные подданные перед злым королем. А высоко над ним в воздухе раскачивалась клетка с его вторым "я", магия кружилась вокруг неё, как ветер вокруг глаза торнадо.
— Гарри!
Гарри повернулся, дрожа даже здесь, но сумел позволить своему лицу расплыться в улыбке, как раз перед тем, как рыжеволосая ведьма набросилась на него, тёплые руки обвились вокруг него, принося новую силу и решимость в его уставший разум.
— Джинни.
* * *
— Ваш назначенный на десять часов посетитель уже здесь, директор.
— Спасибо, скажите — пусть заходит.
Директор департамента магического правопорядка регент Амелия Боунс откинулась на спинку кресла и стала ждать.
Дверь открылась, и в комнату вошла ведьма гораздо ниже ростом, чем ожидалось.
— Мисс Гринграсс?
Наследница Гринграсс улыбнулась.
— Регент Боунс, — и спокойно уселась в кресле напротив неё.
— Что я могу для вас сделать?
— Я хочу попросить у вас выполнить третье и последнее незначительное одолжение рода Боунс роду Слизерин.
Амелия подняла бровь. Она любила свою племянницу, как родную дочь, но иногда та попадала в такие неприятности... Хотя, возможно, именно для того, чтобы учиться на таких ошибках и был создан Хогвартс. Совершайте их и учитесь на них там, где они не несут такой уж большой опасности. Она посмотрела на молодую ведьму, сидящую перед ней.
— И что это?
— Скоро вы будете одним из судей, которые будут судить дело Гарри Поттера.
Амелия нахмурилась. Ей уже не нравилось, как всё это звучит.
— Да?..
— Мы хотим воспользоваться нашей третьей незначительной услугой, попросив вас обеспечить абсолютно справедливое судебное разбирательство.
Амелия моргнула. Это было совсем не то, чего она ожидала.
— Вы же понимаете, что я всё равно так бы и поступила?
— Тем не менее.
333/430
Амелия снова нахмурилась.
— Получается, что вы использовали все свои незначительные услуги, чтобы гарантировать, что я сделаю то, что в любом случае является моей работой.
Мисс Гринграсс пожала плечами.
— Значит, у вас не будет никаких проблем с тем, чтобы суд был справедливым?
Амелия некоторое время сидела молча. Это казалось разумным использованием незначительного одолжения, но не было ли возможности, чтобы это могло обернуться против неё?
— Мисс Гринграсс, — она глубоко вздохнула, — вы просите меня нарушить закон?
Мисс Гринграсс быстро покачала головой.
— Нет, я никогда не стану просить вас нарушать закон — я просто прошу, чтобы вы нашли способ его обойти.
Амелия прищурилась.
— Обойти его как?
— Так, как вы считаете необходимым, чтобы обеспечить справедливое судебное разбирательство.
— Так, как я считаю необходимым?
— Совершенно верно.
* * *
Сириус Блэк направлялся вниз, к камерам предварительного заключения ДМП. Он никогда не хотел, чтобы всё так обернулось, но многие вещи просто случаются вне зависимости от вашего желания. Ему это было хорошо известно. Дочь…
Он обратился к дежурному охраннику.
— Как ведет себя задержанный?