Бойд принёс Одри и сестре напитки и отошёл к окну. С отсутствующим видом он пригубил свой бокал и стал наблюдать за отцом, который по своему обыкновению «стерёг стадо». Бойд пришёл к выводу, что Бук сегодня несколько сдерживается. Обычно эти собрания перед ужином имели характер деловых обсуждений, причём каждый должен был сделать доклад на тему «Как прошёл день». Сегодня же отец поддерживал в салоне более любезную и лёгкую атмосферу.
Внимание Бойда переключилось на Одри. Похоже, отец её нисколько не запугал, что было очень непривычно, поскольку Бук при знакомстве внушал робость почти каждому. А она была так спокойна и сдержанна, как будто знала его семью целую вечность. Что научило её так держаться? Он не думал, что дело было только в «Гринспойнте», где она общалась с разными знаменитостями.
Он внимательно следил за беседой в салоне. Все буквально забросали Одри вопросами, причём Бойд заметил, как ловко она избегает персональных тем. Вместо этого она рассказала целую кучу анекдотов об известных людях, останавливавшихся в «Гринспойнте», что хотя и способствовало весёлой атмосфере в салоне, но не слишком много поведало о самой Одри. Бойд не понимал, почему он так одержим идеей узнать о ней побольше, но это было действительно так.
Она просто излучает шарм и очарование, думал он вздыхая. Мне бы хотелось, чтобы она больше рассказывала о самой себе.
Когда ужин подошёл к концу, Бук поднялся из-за стола. Как по команде, все остальные тоже встали и покинули столовую. По пути Бетти перехватила Одри.
– Сейчас все отправятся смотреть телевизор, но я как раз посредине жутко интересной книги. Если вы не против, я пойду к себе.
– Конечно, Бетти. Не думайте, пожалуйста, что вам придётся быть при мне неотлучно. Я тоже надолго не задержусь.
– Ну хорошо, тогда до завтра. Мы что-нибудь придумаем, чем сможем завтра заняться.
Одри улыбнулась.
– Спокойной ночи. Спасибо за всё!
Бетти ушла, а Одри обнаружила позади себя Бойда.
– Вам понравился ужин? – спросил он.
– Очень. Всё было необыкновенно вкусно!
– Вы не слишком много съели.
– Я съела больше, чем обычно!
– Вы же не всерьёз собираетесь скоро пойти спать?
– Увы.
В этот момент появились Мария и Тина, чтобы убрать со стола. Бойд присоединился к Одри, и они вышли в холл.
– У вас есть потрясающая способность говорить много, но ничего при этом не сказать. Весь вечер вы были с нами, но мы по-прежнему почти ничего о вас не знаем.
Одри слегка напряглась.
– Вы знаете обо мне всё существенное.
– В самом деле? Я в этом не уверен.
– Скажите, Бойд, вы всегда так любопытны по отношению к людям, с которыми только что познакомились?
– Лишь тогда, когда они дают для этого повод. Например, скрывают основную информацию о себе. Где вы родились?
В её глазах отразилась усмешка.
– Гатри, Оклахома.
– Я думал, вы из Техаса.
– Я родилась в Гатри, поскольку мои родители как раз возвращались из поездки в Канзас, когда я неожиданно появилась на свет. Недоношенной, почти на шесть недель раньше срока. Моей матери пришлось целый месяц провести в Гатри, прежде чем меня выписали домой. Ну разве это не увлекательно?
Её сарказм не мог его отпугнуть.
– Чем занимался ваш отец?
– Он был бизнесмен.
– Вы были ещё маленькая, когда он умер?
Губы Одри стянулись в тонкую линию.
– Он умер пять лет назад. За несколько недель до этого умерла моя мать.
Бойд почувствовал, как кровь бросилась ему в лицо.
– Боже мой, Одри… мне так жаль… я…
Одри отступила на пару шагов.
– Прошу меня извинить. Я должна пожелать всем спокойной ночи.
Бойд смотрел ей вслед и горько корил себя. Он проявил ужасную бестактность. Почему он не может оставить всё как есть? Одри шла ему навстречу везде, где только можно, да и у его родных она, кажется, не вызвала никакого недоверия. Почему же он не может успокоиться? Почему его так интересует её прошлое, которое в принципе не играет никакой роли?
Он всё ещё стоял в холле, погружённый в свои мысли, когда Одри вернулась из цветочного салона. Она на секунду остановилась, и он принялся мучительно соображать, что он может сейчас сказать. Прежде чем ему что-либо пришло в голову, Одри повернулась и исчезла в коридоре. Он услышал, как открылась и закрылась дверь в комнату для гостей. Зачем он её так расспрашивал? Он чувствовал себя ужасно. Если бы это было возможно, он дал бы себе сейчас хорошего пинка под зад.