Телефон завибрировал у меня на бедре, вырывая из мыслей и возвращая в реальность. Я вытащил его из кармана за секунду до того, как звонок бы сорвался на голосовую почту, и, не глядя на экран, нажал на прием:
– Бирн.
Оба брата тут же повернулись ко мне с одинаково недоуменными минами. Любопытные по натуре, они прекрасно знают: так я отвечаю только в одном случае, если не знаю, кто на том конце провода.
– Киииирааан, – протянули с той стороны.
Я хмурюсь, сбитый с толку.
– Mo Stóirín?
Теперь мои, вечно сующие нос не в свое собачье дело, братья уставились на меня с неприкрытым интересом.
– Что это значит? Сторин… Ты и в ту ночь так сказал.
Я усмехаюсь в трубку, уловив легкое опьянение в ее голосе:
– Где ты, Бриттани? Давай я за тобой заеду.
– Нееет, ни за что. У нас была одна ночь, и все, забыли.
Слыша, как у нее немного заплетается язык, решаю чуть надавить, проверить, насколько далеко она готова зайти. Одновременно слежу за языком, потому-что у меня ведь публика.
– А ты хочешь, чтобы все так и осталось?
Она фыркает в трубку, сдерживая смешок:
– Это неважно. Такие, как я, не удерживают рядом таких, как ты. Не при всем том свете, который я затмеваю. В любом случае, мне пора. Моя очередь в ванную.
Паника резко вспыхивает в груди. Что она несет вообще? Где она?
– Бритт, подожди! Где ты? Дай адрес, я приеду за тобой!
– Не выйдет. Я, может, не в курсе всех деталей твоей крутой секретной работки, Киран БИРН, но знаю точно, в Kneipe2 тебе нельзя. Пока-пока, Мистер Таинственность, чао!
– Нет, Бритт, не сбрасывай…
Бип-бип-бип.
Блядь. Она повесила.
Первым подает голос Деклан:
– Ты собираешься объяснить, что, это, блядь, только что было?
Я театрально поднимаю палец к подбородку и делаю вид, что раздумываю:
– М-м… нет. Но спасибо, что поинтересовался.
Как раз в этот момент мы подъезжаем к дому.
Выпрыгивая из машины, я сразу ловлю взгляд Мака:
– Ты ни хрена не слышал, потому что здесь и слушать-то нечего. И пусть так остается, пока я не скажу иначе.
Мак молча кивает, и я краем глаза вижу, как Деклан делает то же самое.
Я срываюсь с места, добегаю до своей тачки и сажусь за руль, я перевожу взгляд на своих братьев, они только вылезли из внедорожника. Жду, пока они окончательно уйдут с проезда, и только после этого обгоняю их и выруливаю на немецкую территорию.
* * *
Подъезжая к Kneipe, я отчетливо понимаю, что у меня есть максимум десять минут, чтобы зайти, забрать ее и исчезнуть, прежде чем немцы узнают, что я здесь. Не теряя ни секунды, захожу прямо в бар, на поиск уходит не больше трех секунд. Бриттани сидит у стойки и болтает с барменом.
Блядь.
Это Якоб Фишер. Не просто бывший лучший друг Деклана, но еще и сын того самого Фишера, с которым у нас общее дело. Нет ни малейшего шанса, что я выйду отсюда незамеченным. Хотя, с учетом моего роста под два метра, я, в принципе, редко где остаюсь незаметным. Покачав головой от собственных мыслей, двигаюсь к Бритт. Ее смех отчетливо перекрывает гул толпы.
– Прости, но нет. Я из тех девушек, которым нравится мужчина… но они не могут его заполучить.
Она опирается подбородком на ладонь и смотрит на Якоба снизу вверх. Я решаю не вмешиваться, интересно, куда заведет их разговор, и остаюсь в тени.
– Жаль. Он занят?
И этот ублюдок даже не пытается скрыть, как откровенно раздевает ее взглядом. Мне приходится собрать всю волю в кулак, чтобы не выйти из себя и остаться на месте.
– Думаю, нет. Он зять моей лучшей подруги.
Улыбка сама собой появляется на моем лице.
Она говорит обо мне.
– Все слишком запутанно, и… я не могу затмить своим мраком его свет. Он притворяется, будто он – тьма, шторм и тени… Но я-то знаю: он – свет, солнце и надежда.
Так, с меня хватит.
Подхожу сзади, мои руки ложатся на ее бедра, подбородок – на плечо.
– Привет, Храбрая девочка. Скучала?
Она вздрагивает и подпрыгивает у меня в руках, но, услышав мой голос, расслабляется и прижимается ко мне.
– Гляньте-ка, кто пожаловал. У тебя, случайно, уши не горели?
Я касаюсь губами ее виска, выпрямляюсь:
– Что-то вроде того. Ты готова уходить?
Но ответить ей не дает Якоб:
– Бирн, что ты тут забыл?
Я перевожу взгляд на него, сужаю глаза:
– Забираю подругу жены моего брата. Не по работе. Просто на задании «забрать девушку».
Он смотрит мне прямо в глаза, словно взвешивает что-то, потом кивает:
– Тогда просто забери ее и уходи.
Но, конечно, Бриттани не может промолчать:
– Эй, я еще не готова уходить. Останься. Потанцуй со мной, Мистер Таинственность.
Черт, да я бы отдал ей все, что она только когда-либо попросит, и к сожалению, у нас максимум две минуты, прежде чем кто-то решит проколоть мне шины.
– Давай я отвезу тебя домой, ладно?
Она фыркает и надувает губы. У любого другого это бы мгновенно выбесило. Но на ней?.. Она такая милая, что мне приходится сдерживаться, чтобы не улыбнуться шире, чем положено. Она прощается с Якобом, а я беру ее за руку и вывожу из бара к своей машине.
* * *
Дорога до ее квартиры прошла в тишине. Хотя, скорее всего, это потому что она вырубилась где-то через полминуты, как мы тронулись с места. Но суть не в этом. Разбудить ее тоже не получилось. Так что вот я – полуживой после всего, что сегодня пришлось пережить и вынести, тащу на руках самую красивую девушку, которую когда-либо видел, в ее квартиру. Она сказала, что я ей нравлюсь. Сказала другому мужчине. Не зная, что я слышу. И каждый раз, когда вспоминаю это, не могу не улыбнуться. Достаю ее ключи, открываю дверь, завожу нас внутрь и тут же запираю за собой.