Кен! Подстриги газон, я сказала! У нас все должно быть красиво! Получше, чем у этих снежков, которых отсюда наконец выперли.
Как бы я хотела, чтоб меня увидел мой… ну, прадедушка. Который был рабом на плантации. Вот был бы настоящий праздник. Представляете: черный раб с плантации смотрит, как белых взашей вышибают из их шикарного двухэтажного дома — и туда полной хозяйкой вселяется его внучка со всей своей черной семьей! Да у него бы, наверно, глаза выскочили, ха-ха-ха!
Он бы спросил: а на какие деньги вы жить-то будете? А я бы ему: не беспокойся, теперь белые на нас пашут. А он: ничего себе, вот это чудеса! И какой доход они вам приносят? Не беспокойся, приносят: восемьдесят семь тысяч баксов — нормально? Тут он бух в обморок. Я его водой спрысну, он так глаза откроет, как старый петух, и слабым голоском: чего-чего? Восемьдесят семь штук зеленых, говорю. Пятьдесят пять на семью, да еще тридцать две Теду отдельно, мы с ним развелись, ну, официально, по бумагам только.
Тед, хватит траву смолить! Займись чем-нибудь. Откуда я знаю, чем? Мы теперь уважаемые граждане, мы их прогнули… Опять праздновать? Нет, праздновать это отлично… Да, ты прав: наша жизнь стала праздником!
Э-эй! Шанталь! Чего-о? Да вынь ты свой черный зад из бассейна! Приходите к нам сегодня выпить и потанцевать! Выключи музыку, урод! Я сказала: приходите вечером к нам!
8.
Два биржевых трейдера в баре за пивом, негромко и оглядываясь:
— Продавать все давно надо. Быстро. Без паники.
— Боссу приказали из правительства играть на повышение. Чтоб не пугать рынок.
— Рынок рухнет так, что костей не соберешь. Вечно они его интервенциями не удержат.
— Да было любому мудаку с самого начала понятно. Взять на содержание тридцать пять миллионов человек — это ебнуться можно. Нашлепали бумажек, не производим ни хера, цены — как «Аполлон-13» взлетают. А государство приказывает их держать! Как же — великая справедливость в действии.
— Пиздец этому государству. Эти потомки рабов прожрут и просрут его так, что только кости и вонь останутся.
— Я вот думаю: трудолюбивые были рабы, наверное, если их потомки вообще ничего делать не желают. Рабовладельцы с ними заебались прибыль получать.
— Будь проклят тот, кто придумал рабство! Сидели бы себе в Африке, ели друг дружку, с копьями в набедренных повязках бегали, кому они на хуй мешали. Все жадность, все жадность губит!
9.
Партия «Черная Сила» объявляет:
1. О флаге штата. На флаге штата Миссисипи белый цветок магнолии заменяется черным тюльпаном. Штат отныне называется «Штат Черного Тюльпана», прежнее название «Штат Магнолии» отменяется, упоминание его запрещено.
2. О столице штата. Город Джексон с сего дня переименован в город Малкольм-Икс.
3. О хранении и хождении денежной купюры достоинством в 20 долларов. Хранение и хождение денежной купюры достоинством в 20 долларов с изображением белого рабовладельца Джексона категорически запрещено впредь до выпуска Федеральной Резервной Службой купюры нового образца с изображением Джорджа Флойда.
10.
Закрытое предписание Центрального Офиса ФБР.
«Статистику преступлений в Афро-Американских Южных Штатах указывать на уровне 15 %-20 % ниже средней по стране. Иные статистические данные официально фиксировать запрещается. Преступления афроамериканцев против отъезжавшего и частично оставшегося белого населения фиксировать и указывать запрещается. В случае межрасовых преступлений афроамериканцев к ответственности не привлекать. Случаи насильственного сопротивления белых против черных рассматривать, фиксировать и наказывать по всей строгости закона».
11.
Объявление:
«Клиника косметической и пластической хирургии доктора Монблита объявляет об открытии двух новых филиалов в городах Монро и Александрия. В оплату операций по пересадке кожи лица принимается оплата 50 % стоимости медицинской страховкой. Запись в очередь на следующий месяц».
Из объяснения в отделении полиции:
— Слушай, этот снежок совсем обнаглел! Я ведь ему обещал: не уедешь — убью! Хватит их власти. И вдруг — пришел на раздачу бесплатного питания для бедных! Затесался, гадина, между черных, и думал — раз кожу на хлебале сменил на черную, так его теперь никто не узнает. Нет, ты понял, какие они хитрые и подлые?! Только бы черных обожрать!