- Почему же, абсурд? Такое случается – заверил его детектив – как называется корабль и фамилия капитана? Это Вам известно?
- Корабль «Наина» Капитан называет себя Батлер. Он русский, похоже… Скажите, Вы сможете найти Конкордию?
Эдисон на минуту задумался, нахмурив лоб.
- Задача трудная. Вы не представляете, сколько развелось пиратских судов… Но мы, конечно, сделаем все возможное, уверен мы найдем ее…
Светозар покинул кабинет детектива, и как только дверь за ним закрылась, Джек радостно зажмурился и крутанулся на вращающемся кресле. Потом, весело напевая, прошел в соседний кабинет, там за ноутбуком, в наушниках, сидела коротко стриженная блондинка в строгом деловом костюме.
- Шарлотта, ты слышала? Крупный, денежный клиент! – сказал Эдисон по-русски – Посмотри, что там у нас на Батлера?
- Уже смотрю. Вот он.
С экрана ноутбука смотрел капитан Батлер, решительное лицо, строгий взгляд. Брутал.
- Капитан Батлер, он же Козел-Шпаклевский Максим Фомич, 43 года. Базируется на острове Сан Мари, квадрат h-52.
- Связь с ними есть? – спросил Эдисон.
- На данный момент нет. Доступ ограничен.
- Жаль, интересно, там ли Конкордия Бони? И почему за нее выкуп не запросили? – задумался детектив – Шарлотта, а вдруг она давно на дне морском, как бесперспективная… Тогда клиент уплывет.
- Ну что ты, Макс – джентльмен, он не станет топить женщин – заметила Шарлотта.
- Это что ли в его анкете написано? Ты его знаешь? – спросил Джек ревниво – хотя лучше спросить, кого ты не знаешь?
- Не ревнуй, Жека, тебе не идет.
Их разговор прервала «кукла Барби»
- Какой он милашка, этот Светозар! Я взяла у него автограф. Он еще придет?
- Возможно – уклончиво ответил Джек – а что?
- А, какое у него дело? Важное? Наверное, просит, проследить за неверной любовницей, да?
- Ты говоришь, глупости, Барби. Серьезные люди такой ерундой не занимаются. А ты иди на свое место, а то придет какой-нибудь клиент, а в приемной никого.
Барби надулась и вышла вон, бормоча на ходу:
- Какой дурак сюда придет… В кои-то веки зашел знаменитый человек…
У Эдисона зазвонил телефон. «Принц датский».
- Мистер Эдисон, приходил ли к Вам артист? Светозар.
Джек ответил:
- Приветствую Вас, Ваше Высочество. У нас, знаете, тайна следствия…
- Ой, да бросьте, Джек, это я его к Вам направил. Так что Вы должны быть мне благодарны за рекламу вашего агентства.
- Спасибо. Что же Вы хотите?
- Дело в том, что я не хочу огласки, ну Вы меня понимаете. Прошу, успокойте его, уверен, с его подругой все в порядке. Лишь бы он не раздул скандал.
- Не волнуйтесь, все будет в лучшем виде.
Вежливо попрощавшись с принцем, Джек положил трубку, и сказал:
- Достал ты, высочество.
А сам опять задумался. Шарлотта прервала его раздумья.
- Сообщение с Сан-Мари пришло. Конкордия жива, здорова, работает в ресторане, вот ее фото. Выглядит неплохо… Фотографии идентичны…
- А что с выкупом? Сколько просят?
- Тут небольшая заминка. Сумма не названа, они желают договориться с клиентом лично. Причем, на Сан-Мари.
- Они, что с ума сошли?! Тащить клиента в логово пиратов! Потом ни клиента, ни денег. Нет, так не пойдет. Кто там на Сан-Мари?
- Регина. Моя одноклассница.
- Твои подруги, все ненормальные, - заявил Эдисон сердито.
- На своих друзей посмотри, - огрызнулась Шарлотта…
***
Через неделю Джек Эдисон нанес визит Светозару.
- Как дела, детектив? Надеюсь, новости хорошие?
- Хорошие. Конкордия Бони находится на острове Сан Мари, жильем и работой обеспечена, жизнью довольна. Вот ее фото… А это счет.
Светозар округлил глаза.
- Что это?
- Счет – спокойно ответил Джек – читайте, там все написано. Дело было очень сложное и опасное.