Като последствие от публикацията на книгата й попечителите на Лотерията назначават панел от международни арбитри, който се събира ежегодно. Задачата им е всяка година да номинират малка група от хора, които според тях трябва да получат шанс за безсмъртно бъдеще. Разходите по тези допълнителни случаи се поемат от фонда на Лотерията.
При обявяването на имената им много от тези така наречени лауреати обаче неочаквано отказват лечението. На четвъртата година един от отказалите е философът и писателят Вискер Делоан.
Скоро след избирането си той отказва лечението публично. И не е само той — същата година наградата отказват четирима други лауреати. Но Делоан пише и публикува пламенната книга със заглавие Отричане.
В книгата си той твърди, че да приемеш атаназията, е равносилно на това да отречеш смъртта, и тъй като животът и смъртта са неотменно свързани, е и акт на отрицание на самия живот. Всички негови книги, пише той, са създадени със съзнанието за неизбежната смърт и никоя не би била или не би могла да бъде написана без нея. Животът, продължава той, трябва да бъде изживян докрай единствено по силата на инстинктивното несъзнателно отрицание на смъртта, иначе нищо не може да бъде постигнато. Също така заявява, че изразява живота си посредством литературата, но в същината си това не се различава много от начина, по който други хора изразяват своя живот. Да се стремиш към вечен живот означава да се сдобиеш с такъв за сметка на живота.
Каурер прави изказването, че книгата на Делоан е променила ума й. После поднася извиненията си публично, оттегля се в островния си дом и никога повече нито говори, нито пише по въпросите на атаназията. Самият Делоан умира от рак две години след публикуването на Отричане.
Лотерия-Колаго се завръща към случайния избор на победители и в рамките на няколко години процедурата по атаназията отново се извършва надалеч от обществения взор и без скандали, лотерийните билети се продават из целия Архипелаг и из северните страни, всяка седмица и всеки месец върволицата от спечелили пътува бавно през осеяните с острови морета към тихите, дъждовни хълмове на Колаго.
Посещението на острова не се насърчава, въпреки че не съществува официална забрана. Съществуват строги закони за постоянно пребиваване, но правилата за политическо убежище са относително либерални. На Колаго никога не са правени опити за тунелиране и е лесно да си представим, че тунелистите едва ли биха били добре дошли. Из млекопроизводителните стопанства са налични някои сезонни работни места, но за целта трябва предварително да се сдобиете с виза.
Валута: архипелагски паралеон.
Дерилл — Торквини
Остри скали
За това място е известно малко и докато правехме проучвания за изготвянето на географския справочник, нямахме възможността да го посетим. Бившето име на Дерилл е Осли (патоа: Стръмен чакълест бряг) и се намира някъде в южното полукълбо. Нямаме информация за други острови в предполагаемата група на Торквините. (По една случайност в Малките Серки съществува остров, парадоксално наречен Торквин — и този Торквин е превърнат в „затворен“ остров заради разположената на него глондианска военна база.)
Срещащите се отпратки към „Торквини“ в смисъл на название на група от острови или островна дъга обикновено трябва да се считат за правописна или типографска грешка.
Упорито се твърди, че Дерилл, Остри скали, променя името си, за да се възползва от предполагаемите предимства на Дерилл или Деррил (вж. по-долу), но по този въпрос не ни е известно нищо и не можем да се ангажираме с мнение. Никога не сме били там, не сме виждали негови снимки, не сме срещали нито един човек, твърдящ, че е роден на този остров, не ни е известно за никой друг, който някога го е посещавал или е чувал за него, и откровено казано, не ни е грижа.
Деррил — Торкви
Голям дом / Ведри дълбини
Най-големият остров от групата на Торквите, също и административен център на групата, Деррил често пъти е бъркан с друг наскоро преименуван остров, а именно — Деррил, в Торквилите. (Вж. по-долу)
В този случай знанията по патоа ще ви бъдат от полза. Името Деррил, на наречието на Торквите, означава просто Голям дом. Името Деррил на наречието на Торквилите означава Мрачен дом или Нейният дом.