— Хорошо, я позвоню тебе в понедельник. Так, а о чем мы теперь поговорим?
— Тебе понравилась демонстрация?
— И даже очень.
— А та девушка…
— Мардж? Моя машинистка. Она имела успех, правда ведь? — Вспомнив про Мардж, он обвел комнату взглядом и с некоторым неудовлетворением заметил, что она сидит с Макуэйдом. — Пошли отсюда, — импульсивно проговорил он, — поболтаем где-нибудь.
Кара с некоторым любопытством посмотрела на него:
— Ну ладно, пойдем.
— Если вы ищете оливки, — сказал Стигман, — то у меня их здесь полный бокал.
Рыжеволосая манекенщица равнодушно посмотрела на него. Затем ее взгляд соскользнул с лица Стигмана, и она увидела, что в руке у него и в самом деле бокал, полный маленьких зеленых оливок.
— Как мило с вашей стороны, — ледяным тоном проговорила она.
— Я заметил, что вы собираете оливки где только можно, и подумал, что такая симпатичная девушка не должна попрошайничать. Такая симпатичная девушка должна иметь целое ведро оливок, если ей этого хочется. Вот что я сказал себе.
— И что же вы себе ответили? — спросила рыжая.
— Простите?
— Вы от «Кана» или вы покупатель?
— Я работаю у «Кана», — ответил Стигман и снова предложил ей оливки.
— А я надеялась, что вы покупатель.
Стигман с любопытством посмотрел на нее:
— Извините, но я не припоминаю, чтобы сегодня днем вы демонстрировали обувь. Вы одна из…
— Я манекенщица, — равнодушным тоном проговорила девушка.
— Но…
— Слушайте, мы ругаться будем или станем друзьями?
— Я бы предпочел дружбу.
— Вот затем-то я и пришла сюда, дорогуша, — сказала рыжая. — И все же я хотела бы, чтобы вы были покупателем.
— Итак, — проговорил Хенгман, — после того, как все сказано и сделано, у нас остаются еще дела, не так ли? Все веселятся, забыв про былые раздоры. У нас была демонстрация, а теперь мы развлекаемся, и именно так все и должно быть. Я прав?
— Ты прав, Борис, — сказал Эд Познанский.
— Какой смысл убивать самого себя? Или, может, у нас не одна жизнь, а больше? Мы живем на этой земле только один раз, запомни это, Эд. А потому жить надо в свое удовольствие. Это мой принцип.
— Ты абсолютно прав, Борис, — хмельным голосом сказал Познанский. — Кстати, Борис, некоторые называют тебя глупым сукиным сыном, но я всегда отвечаю им, что они не правы. У тебя есть мозги, Борис. — Познанский постукал себя по виску.
— Кто называет меня глупым? — спросил Хенгман.
— Ну, как они смотрятся? — спросила блондинка, застегивая платье.
— Дорогуша, — ответил Аарон, — поверь мне, они просто не могли бы смотреться лучше. Не могли бы, даже если бы ты этого захотела.
— Фетишисты по части грудей, — с отвращением сказала блондинка. — Эти чертовы компании, производящие лифчики, создают страну почитателей бюста. Знаете, мистер, как бы мне хотелось жить на Бали или где-нибудь еще в этом же роде. Я бы бегала повсюду с этими чертовыми штуковинами, болтающимися у меня возле колен, и мне не пришлось бы каждый раз напяливать на себя эту сбрую. Знаете, в этой стране я могла бы устроиться манекенщицей в любую компанию, производящую бюстгальтеры. Но я этого не делаю. Вместо этого я предпочла рекламировать обувь. И знаете почему? У меня нога размера 4-В, и как же, черт побери, это сочеталось бы с бюстом размера 38-С? Невозможно. А знаете, вы умеете слушать.
— Спасибо, — сказал Аарон.
— Кроме того, мне не нравится дефилировать перед покупателями в одном нижнем белье. Одно время я рекламировала одежду, но даже это показалось мне мукой со всеми этими дегенератами, которые так и норовят ухватить тебя за ногу всякий раз, как опускают взгляд на край юбки. С обувью гораздо безопаснее, поверьте мне. А уж чем я занимаюсь в свободное от работы время, это мое личное дело, правильно?
— Вы абсолютно правы, — согласился Аарон.
— А вы к тому же еще и сообразительны. Знаете, вы чем-то похожи на потерявшегося щенка.
— Спасибо, — сказал Аарон.
— Вы хотите выйти туда, к этим дебилам? — спросила она.
— Ну…
— Половины из всех этих девушек я сегодня вообще не видела. Не скажете же вы мне, что все они манекенщицы обуви.
— Скажу по секрету — далеко не все.
У блондинки вытянулось лицо.
— И к тому же почти ни у одной нет приличного бюста. Знаете что, давайте останемся здесь. Идите стащите бутылку, и мы с вами потихоньку напьемся.
— А домой вам еще не пора?
— Разумеется, пора, — сказала блондинка. — Но какое это имеет отношение к выпивке в обществе друга? — Она принялась одергивать платье, и окружья ее грудей заколыхались в такт каждому движению.