Память моя о тебе все крепче и ясней___
Рина___ Тигряш___ ты все самое лучшее, чистое____ светлое____
необ"яснимо хорошее в моей___ жизни____
А я сейчас заблудилась в жизни___ и в мыслях как в лесу____ и
не знаю___ и не знаю как же мне жить___ как мыслить____"
20 03 37г.(примерно)- Отрывок из письма дочери в Москву на 2-х
листках из блокнота - стр.3-4 и 5-6 и
рисунок Миши.
(Листок с 3-4 стр. посвящен обмену с Москвой - дан адрес в
Москве - Шеин.т.1-36-32. М. Скатертный пер.д 11 кв16 1 комн
- 17 кв.м.-Личн.телефон. Окно-дв. на балк.и еще 2 окна. Цен
тр.отопл.Газ.колон.)
стр.5-я
"Тороплюсь отправить письмо. Мар. Ив. сейчас повезет ленту к
529
Ксюше - попробуем продать.
Ляля так. Я видела ее. Очень побледнела. Под глазами сильные
синяки. Говорит - Самочуствие неважное. Ослабла. Кровотечение
все время по-немногу. Старший врач за операцию. Проф. Скабич
евский за то, чтобы вылежать еще дней 5-6. Это решение было
19/III Муся, Ляля о тебе очень расспрашивает. Была недоволь
на, что я не привезла твое письмо и с обидой высказывалась,
что неужели вам не выбрать несколько минут,чтобы написать ей.
- Им все равно, что со мной - с горечью говорила она. Пишите
же ей оба, хотя по-маленьку, да почаще. Правда же, как это вы
не сделаете так.
Миша здоров.
Чумандрин дал 30 руб. Придется, очевидно, еще одну облигацию
заложить. Остальные дела напишу следующим письмом. Так сообщ
айте о каждом моем предложении осмотра квартир.
Целую крепко.
Мама"
5 04 37 г. - Мой отец дает сохранившуюся доверенность бабушке
на ведение всех обменных дел по обмену квартиры N 33, где вп
лоть до декабря 1937г. проживала бабушка, на Москву.
Апрель 1937 г. - Меня с Марией Ивановной отправляют в Москву.
Деньги на на отправку дал дед.
30 05 37 г. - Начало письма М.Т. к дочери Марии и зятю на 1
листе в косую линейку простым карандашом.
"30/V 37г. Привет Муся и Юра!
Мрачно у нас на душе. Мы все подавлены этим несчастным делом
с Лялей.
Вчера разбиралось дело на Электросиле в Парткоме. Лялю исклю
чили из партии. Хотя дело еще будет разбираться в Обкоме.При
ехала она домой поздно такая измученная, растерзанная и толь
ко сказала мне - Меня исключили. Не говорите. Не могу больше...
Я ушла. А сегодня пришла ко мне в 33 кварт. и вот стала гово
рить. Сама как тень, слезы безудержные, обильные слезы льют
ся, льются по лицу без конца. - Нет, нет - говорит она тихо,
подавленно - нет не пробить мне, не пробить мне эту силу кле
веты и обвинений.И когда стала говорить какой клеветой и гря
зью порочили ее представители Союза писателей. Решетов, Брык
ин и еще кто то третий, что и я почувствовала всю силу напад
ения и трудность это преодолеть.
О Юра, Муся как жаль Ольгу, как тяжко,больно на нее смотреть.
Какие же дрянные и омерзительные людишки оказались так назыв
аемые писатели и поэты. Какие шкурники, какою подлой ложью
они порочат ее. Зачем Это им надо? Зависть? Месть? Или спасе
ние своей шкуры? Ведь за ложные показания привлекали же к от
ветственности......"
530
1(?) 06 37 г. - Отрывок из письма М. Т. к дочери Марии и зятю
по внутреннему содержанию явно относящийся к этому же времени.
Нумерация начинается с 5 страницы - 2 листа в косую линейку.
(1 июня 37г.- наиболее вероятная дата написания)
"....Туча. На Облигации ни вы ни Ляля не выиграли. Поздно вы
прислали доверенность, но облигации на 500 руб я получила на
руки. Сейчас на руках у меня облигаций на 4900 руб(четыре ты
сячи девятьсот руб) и еще не выкупленных облигаций есть на
700 руб (надо 210 руб чтобы их выкупить) Я вам писала, что
продала шкаф за 850 р и Отец дал 250 р и я выкупила облигации.
Надо их подержать до 25-го июня. Я так и Папе сказала,что по
том заложу и отдам ему деньги. Бывает он у нас очень часто
за Лялю и за вас очень волнуется. Но вот Мусена нехорошо, оч
ень нехорошо, что ты Отцу не напишешь, все же хоть немного,
но он вам помог - взял и вынул с книжки все что у него было и
Мишу отправил к вам как следует. А ты знаешь Отцу такое ваше
молчание для него не безразлично. И потом Муся он давно прос
ил меня чтобы ты прислала ему из Москвы КАНВЫ. Мар.Ив. знает.
_Так_вот_Муся_пусть_Мар_Ив_купит_и_пришлет_
Теперь относительно обмена. Хотя Мар.Иван. и пишет - не руга
йтесь, но я ее очень ругаю. Что вы смеетесь что ли? Когда она
была здесь, то сама удивлялась, что вы не особо подробно пиш
ете, а тут написала мне такую записку, что просто ужас. Четы
ре слова. Квартира не подходит, присылайте адреса и все. Ка
кая квартира? Кому мне отвечать? Люди мне звонят, жду ответа,
а кому что отвечать? Так нельзя дело вести. И потом была я в
Бюро обмена. Лето, адресов совсем нет новых,толкалась там ча
са три и ничего нет. В Газете Красной с Москвой тоже обмена
нет. Надо вам дать публикацию в Москве обязательно. О, Муся
сейчас подали мне ваше спешное письмо от 31 V. Необычайно и
приятно - ты вдруг поставила дату когда писала письмо. С чего
начать. Ну вот облигации заложить.Это значит не будут они уч
аствовать в розыгрыше 25-го июня - наверное не сможете выкуп
ить. Затем с квартирой. О квартире с Софийской набережной мне
звонили вчера. Спрашивали есть ли ответ из Москвы. По письму
Мар.Ив. я должна бы ответить, что не подходит. Но я воздержа
лась и сказала,что жду от вас ответа. Теперь я переговорю как
ты пишешь. Но я хотела бы поднять вопрос о нас...............
..............................................................
Теперь относительно 32-й кв. Жилкооператив не согласен ни в
коем случае о передаче квартиры Литфонду т.е. другому учрежд
ению. Это уже известно - а фиктивный обмен делать тебе ни в
коем случае нельзя. Ты должен не Ленинграду, а Москве и это
надо об"яснить все Москве. Если Москва откажется, то м.б. мо
жно перевести квартиру на меня, а я _временно_ сдам одну ком
нату. И площадь за нами сохранится и квартира будет оплачена.
А потом с квартирой можно будет сделать что вам угодно - она
не пропадет и может еще понадобится (и т.д.)
531
Ну вот Ляля написала довольно ясно об освобождении меня от
дел. Это она напрасно пишет. Я сделаю для вас все что вам ну
жно - только пишите. Облигации если успею заложу, а то завтра
и вышлю деньги, а затем и кровать и стол.
Ну как-то не знаю что и писать, а потому пока кончаю.
Скажите Мар.Ив. привет и я на нее сержусь - ну что разве тру
дно написать мне подробное письмо.
Целую вас
Мама
М.Берггольц"/подпись/
2 06 37 г.- Письмо М.Т. дочери Марии и зятю на 2 листах в ко
сую линейку, фиолетовыми чернилами. Явно без конца, но по со
держанию явно идет за предыдущим.
"2.V1.37. Привет Муся и Юра.
Послала Вам почтовым переводом 500 р. Заложила облигации на
2000 р, получила 600 р, оставила себе 100 р ч.б. отослать вам
кровать и стол. Зайду сейчас на вокзал относительно упаковки
и отсылки вещей. Осталось у меня облигаций еще на 2900 руб.Но
900 р облигаций я оставлю. Мы с папой решили подождать закла
дывать до 25 -го июня м.б. что-нибудь выиграете. За них потом
как заложу получу 270 руб из них надо отдать Папе 250 руб.
А за 2000 р ваших облигаций я получу еще 600 руб (за вычетом
процента - 3 рублей). Сама буду жить за счет продажи старья.
Теперь относительно оплаты Мар.Ив. У меня было оплачено по 10
-е февраля. Значит мы должны остались:
по 10-е марта - 70 р - 1 м
по 10-е апреля - 70 р - 1 м