тебя и Мусю _в_ _мечтах_ своих я вас красиво одеваю и вкусно
кормлю, но и на этом пока все. Теперь отвечаю на письмо. Во
первых Г.И. пишет в письме "Мое ходатайство не получило _ни
какого_ответа_" и у тебя "как видишь с ходатайством у Г.И.
_ничего не вышло_" Откуда у тебя сие? Я уверен, что его ход
атайство лишь задержалось /нрзб-будет для/ него благоприятн
ым и не надо его торопить.
Из письма его видно, что и он несмотря на все благопол
учие хочет выбраться из места своего житья и из своего поло
жения. Мое нетерпение вполне об"яснимо и обвинять меня в ка
ком-то"легкомыслии" - это зря. Поживи и переживи все, что я
за это время пережил, да и не знаю что еще будет со мной,так
и будешь делать. Хотя бы одно это. Пишу Ляли, пишу - Муси и
хотя бы ответ такой: да получили твои письма, но сделать ни
чего не можем, да и не думаем - своих дел хватает,но и таких
ответов нет. Что-то пишут о будущем и все с квартирой у Ляли
- мне понятно - видимо нашелся- старый хозяин, да может быть
еще выгонит теперь, отберет квартиру- вот и все. В свое вре
мя я писал, чтобы она не бросала своей квартиры, но,конечно,
мой совет не был принят во внимание.
Как я живу и питаюсь? Вернее как питаюсь - а в этом и
жизнь. Получаю рабочую карточку - сдаю ее в госпиталь и пол
учаю утром завтрак- 2 ложки пшенной каши и обед- тарелку су
па и кусочек рыбы- кроме того фасоль. Мне выдают 45г. сахар
ного песку 1,5кг. крупы, 400 г.жира, хлеба 500г. Вот и все.
Денег на руки в мес.только руб.450. Вот и все деньги расход
ятся на табак - 15 руб.стакан и еще на нечто и хлеб.- живу в
комнате недалеко от госпиталя.Стекол нет,забил окна фанерой.
Свету нет - все не могу купить лампу элект. Блох гибель- хо
зяйка хохлушка, отдельно старик и 4 ребят. Вообщем живу не
особенно важно, но жить еще можно. Брюки изношены,нет белья,
носков и выходного платья. Как видишь и здесь есть причины
переживать и быть нетерпеливым. Конечно,если прибавить к эт
ому работу в госпитале, мои года, здоровье и можно об"яснить
"кислое настроение". Вот мое житье-бытье. Богатый урожай у
нас, но непрерывный дождь мешает убирать.
Весьма и очень бы хотел знать о своих делах. Ведь Муся
287
сама говорила,что когда Ляля была в М. то что то хотела сде
лать в М. Что же из этого вышло? Видно из письма Г.И., что
на нашу фабрику возвращаются старые служащие и что фабрика
оживает. Вот бы опять попасть туда! Ну - да видно это опять
мои мечты, хотя они вполне реальны и зависят от Ляли, но пи
сать об этом ей не буду.
На днях от нее получил книжку ее стихов,видно новое из
дание. В книжке - есть картинки и новые стихи. Причем стихи
защекотало в носу и горле - особенно вспомнилось Детское се
ло, Ирину. Почему-то читаю стихи всегда вспоминаются мне ка
ртины, как мы жили в Торбино, как Муська, Ляля ходили по
грибы и ловили карасей у Ив.Ив.Ну надо идти в обход больных.
У меня их 100 человек. Сегодня дежурю и потому буду сыт. Ап
етит у меня прямо волчий и как захочется есть,а хочется все
гда, так начинаются прямо боли в области желудка.
Пока все - почти на каждое письмо в этот же день пишу
ответ. Привет Мусе - прошу все же ответить на мои письма.То
лько пусть пишет крупно и разборчиво. Да- был я в Туле у ди
ректора музея краеведения Пери, - вы помните я у него был с
письмом Б.Успенского. Он говорил мне, что пьесу Лялину здесь
хвалили и, кажется, хотят ее здесь поставить. Кроме того он
предлагал Ляле сделать"творческое турне" по городам Родины с
лецией о Блокаде Ленинграда. В свое время я из Чистополя пи
сал об этом Ляле. Пери хотел ехать в Л. и говорил, что зайд
ет к Ляле и переговорит с ней об этом.
Вот пока и все.
Будешь писать Ляле или говорить по телефону - ей привет
и наилучшие пожелания.
Ф.Берггольц/подписью/
P.S. Опять поговаривают, что наш госпиталь куда-то перведут
и т.д. Вот тут и трясучка. Но от Ляли и Муси ничего. Им при
вет. Хоть пиши ты.
Ф.Б.
(поперек письма вдоль сгиба)
Маня. В следующем письме будь добра прислать _2_кремня_
_для_зажигалки_ Их тут нет. Пришли скорей."
13 августа - письмо Ф.Х.
ДОКУМЕНТ
На 1/3 листка из ученической тетради в зеленую линейку
бурыми чернилами.
Р.С.Ф.С.Р. Справка
Народный Коммиссариат
Здравоохранения Дана Берггольц Ф.Х. в том, что он
Эвакуационный Госпиталь действительно работает в э/г 5383
N 5383 в должности ординатора с окл.750р.
15 V111 1944 г. Справка дана для представления в
288
Кругл.печать в коммунальный отд.
/нрзб/ Н-к э.г.
Майор м/с /подп/ (Тенишер?)
На обороте кусок рукописной ведомости, от которой была
оторвана часть для оформления Справки.Заголовок и первые три
персоны зелеными чернилами, остальные бледно-фиолетовыми.
Графа поступления жирными фиолетовыми чернилами.
"Список на эвакуацию в ГТ от П отд
N| Ф.И.О. | N | Зва- |Как | Диагноз |Когда |
N| |н/б | ние |эв-ся| |поступ|
1|ДаниловД.П.|1482| к-ц |сидя |Сквозное пулевое ра-|20.12 |
| | | | |нение с/зпр.голени | |
| | | | |б/д кости | |
287
2|Шелест А.И.|1450| к-ц |лежа |Ск.пул.р.н/з.пр.гол-|19.12 |
| | | | |ени с повреж.кости | |
3|Бодяко И.Н.|1407|с-на | -"- |Обшир.ран.с/з.правой|18.12 |
| | | | |голени с поврежд.т/б| |
| | | | |кости | |
4|Кондряков |1334|с.л-нт| -"- |Скв.пул.ран.н/з м/т | 5.12 |
|М.С. | | | |левого бедра | |
5|Бондаренко |1461| Кр-ц | -"- |Скв.пул.ран.с/з пра-|19.12 |
|Д.А. | | | |вой голени с п/кости| |
6|Багамарк |1462| Кр-ц | -"- |Слепое оск.ранен.с/з|19.12 |
|А.Ф. | | | |прав.голени с п/кос-| |
| | | | |тей | |
7|Зюзько В.С.|1462| Кр-ц | -"- |Скв. пул. ран. с/з и|19.12 |
| | | | |н/з правой голени с | |
| | | | |п/костей | |
8|Агафонов |1454| Кр-ц | -"- |Слепое оскол.ранение|19.12 |
|Д.И. | | | |с/з правой голени с | |
| | | | |п/костей | |
9|НеточийК.В.|1464| Кр-ц | -"- |Скв.пул.ран.н/з лев.|19.12 |
| | | | |голени с п/костей | |
----------------------------------------------------------
(разрыв по тексту N 10)
Даты писем Ф.Х.
16 сентября
3 ноября (к М.Т.)
15 ноября 1944г.
Письмо Ф.Х. к дочери Марии в бледно-зеленом гладком ко
нверте по адресу:г.Москва, Арбат Сивцев Вражек 6/2 кв 1 М.Ф.
Берггольц.Обратный адрес: г.Тула Криволучье ЭГ 5383 Д-р Ф.Х.
Берггольц. На лицев.стороне смазанная печать ТУЛА, 18.11.44.
Остаток от печати Эвакогоспиталя, такая же печать на обороте
и 2 печати г.Москвы от 24 и 25.11.44.Напечатка: "Просмотрено
Военной Цензурой 06130
289
Текст на 2 половинах разорванного пополам большого лис
та куска от бумажной ленты шириной 32 см.- 4 страницы,в т.ч.
3 карандашом, а 1 черными чернилами.
"15/Х1 44 г.Тула Криволучье ЭГ 5383
Сегодня получил родная, милая Муся от тебя письмо от
10/11. Сегодня и отвечаю тебе. Во-первых спасибо вообще за
письмо, ибо я был уверен, что забыт, а в моем теперешнем по
ложении это много значит, а во-вторых оно обрадовало меня. У
тебя видно есть данные,что мое дело в Ленинграде обстоит хо
рошо. Конечно, если, как ты пишешь придет "бумага", я буду
телеграфировать. Вообще же если все мое дело уладится,то это
развяжет мне руки. Только прошу тебя поторопи с этими делами
Лялю. Теперь дело второе - это место у тебя, но пока не реш
ится моя судьба в Л. - говорить о нем рано. Надо сказать,что
288
и ныне мое место по мне, учитывая мою теперешнию трудоспосо
бность. Дела мало - кормлюсь. Единственно, что плохо - что
выживают меня из комнаты, а комната хороша тем,что близко от