те да проверят ситуацията. Казваш, че Габи е непредсказуема, така че
сегна да ме замери с камък. Възприех това като добър знак. Сега
вероятно не е станало нищо. Може просто да е заминала за някъде.
какво? От последното си посещение при тези дами имах доста ясна
Но тя е твоя приятелка. Ти си била заплашена. Черепът. Мъжът, кой
представа какво не трябва да правя. Това обаче не ми подсказа как
то те е преследвал с колата.
да подхода.
- Възможно е.
Имам едно правило, което обикновено ми помага в живота: Кога
- Габи е била отседнала при теб. После е изчезнала. Една провер
то се съмняваш, не прави нищо. Ако не си сигурна, не купувай, не ко
ка няма да навреди.
ментирай, не се обвързвай. Стой си мирно. Отклонението от тази мак
- Точно така. Клодел веднага ще се втурне и ще го арестува.
сима обикновено винаги ме е карало да съжалявам.
Почувствай ме, докосни ме...
Намерих едно бетонно блокче, изчистих счупените стъкла и сед
Джей Ес каза нещо, но мислите ми рязко смениха посоката си. Бельо.
нах. Събрани колене. Поглед, вперен в „Гранада". Зачаках. И чаках.
Нож. Една проститутка на име Джули участваше в горички по бельо.
И чаках...
Рисунка на кърваво убийство с надпис „не ме нарязвай". Статиите от
Известно време бях заинтригувана от сапунената опера, която се
вестници в стаята на улица „Берже" - една от тях бе за маниак, кой
разиграваше наоколо. Докато Мейн светува. Полунощ дойде и отми
то крадял бельо, друга беше с моята снимка, оградена с X. Череп, на-
на. Стана един часът. После два. Сценарият продължаваше да се върти
бучен в градината ми. Ужасеното лице на Габи в четири сутринта. Ха
около прелъстяване и експлоатиране. Младост и безнадеждност. За
осът в спалнята й.
пълвах времето с разни игри за раздвижване на мозъка, измислях ост
Помогни ми с музиката на нощта...
роумни заглавия.
- Трябва да тръгвам, Джей Ес.
В три часа загубих всякакъв интерес. Бях изморена, обезсърчена
- Темп, обещай ми, че ще изпълниш това, което ти казвам. Мал
и отегчена. Знаех, че наблюдението не е забавно, но не бях подози
ко е вероятно, но може психарят на Габи да е същият с бърлогата на
рала колко вцепеняващо е всъщност. Изпих няколко литра кафе, съста
улица „Берже". Може той да е вашият убиец. Ако е така, ти си в опас
вих безброй списъци в главата си, съчиних няколко писма, които ня
ност. Пречиш му, така че си заплаха за него. Този тип има снимката
маше да напиша, и поиграх на „познай житейската история" на доста
244
245
фаждани на Квебек. Проститутките и техните клиенти идваха и си оти
Изминахме няколко крачки в мълчание, моите маратонки бяха като
ваха, но от Джуъл Танбо нямаше и следа.
ехо на нейните метални токчета.
Изправих се и раздвижих гръбнака си, искаше ми се да разтрия из
- Отказах се да търся Габи. Не мисля, че тя иска да я намеря. Дой
тръпналия си задник, но реших, че идеята не е добра. Следващия път
де да ме види преди една седмица, после пак изчезна. Предполагам,
никакво седене върху цимент в напразно очакване на някаква прости
че ще се появи, когато сама реши.
тутка, която може да е заминала за Саскатун.
Погледнах да видя реакцията й. Джуъл сви рамене и не каза нищо.
Тъкмо се канех да тръгна към колата си, когато един бял понтиак
- Всъщност искам да говоря с Джули.
спря до отсрещния тротоар. Появи се оранжева коса, последвана от
Джуъл спря и се обърна към мен. Лицето й изглеждаше изморе
познатото лице и деколте.
но, сякаш изхабено от нощта. От живота. Извади пакет цигари от де
Джуъл Танбо затръшна вратата на понтиака, после се наведе към
колтето си, запали си една и издуха дима нагоре.
прозореца, за да каже нещо на шофьора. След секунда колата потег
- Май е най-добре да си отидеш у дома, скъпа.
ли бясно, а Джуъл се присъедини към двете жени, седнали на стъпа
- Защо?
лата пред хотела. Под пулсиращото неоново осветление те изглежда
- Още преследваш убийци, нали?
ха като трио домакини от предградията, които си разменят клюки в квар
Джуъл Танбо не бе глупачка.
талното кафене. Смехът им се разнесе в нощния въздух. След мину
- Мисля, че има един на свобода.
та Джуъл се изправи, намести ластичната си минипола и тръгна по ули
- И смяташ, че това е онзи каубой, с когото си играе Джули?
цата.
- Просто бих искала да поговоря с него.
Мейн се канеше да заспива, търсачите на развлечения си бяха оти
Тя дръпна от цигарата, изтръска я с дългия си червен нокът, после