качи съобщение. Оплакване заради Бърди? Бележка от Габи?
- По дяволите!
Всъщност изобщо не беше бележка. В плика имаше две неща, кои
Пауза.
то сега лежаха върху масата, мълчаливи и страховити. Взирах се в тях
с разтуптяно сърце и треперещи ръце, знаех, но отказвах да приема
- Добре. Ще взема картата, за да определим местоположението,
какво означават.
после ще изпратим там екип.
В плика имаше пластмасова карта за самоличност. Името на Габи,
- И аз мога да занеса картата - предложих.
датата на раждане и номерът на социалната осигуровка бяха напеча
- Мисля, че не трябва да излизаш. Веднага ще изпратя патрулна
тани под червения залез от лявата страна на картата. Снимката й бе
кола пред апартамента ти.
горе вдясно, с пусната коса и сребърни обици на ушите.
- Не аз съм в опасност - възразих. - Този негодник е пипнал Габи!
Другият предмет беше квадрат, изрязан от едромащабна карта на
Сигурно вече я е убил!
града. Картата бе на френски и показваше улици и зелени площи с мъчи
Привидното ми спокойствие рухваше. Мъчех се да овладея тре
телно познатия цветови код. Потърсих имена, които да ми подскажат
перенето на ръцете си.
кой е кварталът. „Сент Елен". „Бошан". „Шанплен". Не познавах тези
- Бренън, много се тревожа за приятежата ти. Ще направя всич
улици. Можеше да са както в Монреал, така и в куп други градове. Не
ко възможно да й помогна. Повярвай ми. Но трябва да мислиш с гла
живеех в Квебек от толкова отдавна, че да разбера. На картата не се
вата си. Ако този психопат е откраднал само чантата й, може би тя е
виждаха магистрали или нещо друго, което да разпозная. Освен едно.
добре, където и да е. Ако Габи е в ръцете му и той ни показва къде
Голям черен X покриваше центъра на картата.
да я открием, значи ще я остави в такова състояние, в каквото иска да
Взирах се като вцепенена в хикса. Ужасни образи изплуваха в гла
я намерим. Този факт не можем да го променим. Междувременно ня
вата ми, но аз ги прогоних, отричайки единствения приемлив извод.
кой е сложил бележка на вратата ти, Бренън. Този кучи син е влизал
Това беше блъф. Нещо като черепа в градината ми. Маниакът си иг
в твоята сграда. Познава колата ти. Ако това е убиецът, той няма да
раеше с мен. Искаше да види докожо може да ме изплаши.
се поколебае да те прибави към списъка на жертвите си. Уважение
Не знам кожо дълго се взирах в лицето на Габи и си го спомнях
то към живота не е сред чертите на характера му, а изглежда, че в мо
на други места и в други моменти. Щастливо лице с клоунска шапка
мента е насочил вниманието си към теб.
Имаше право.
266
267
- Ще изпратя някой и при онзи мъж, когото си проследила.
гърда, напъхана между побелели устни. Мъртва маймуна. Статуетка.
Проговорих бавно и тихо:
Домакински вакуум. Нож.
- Нека ми се обадят веднага щом определят местоположението на
Не можех да престана. Произведох цял филм за смъртта, измъчва
картата.
на от мисълта, че и Габи вече участва в него. Мракът започваше да
-Брен...
изтънява, когато станах да се облека.
- Това проблем ли е? - Не толкова тихо.
Не мислех рационално и го осъзнавах, но Райън усещаше надига
щата се у мен истерия.
34.
- Н е .
Той дойде за плика към полунощ и криминолозите ми се обадиха
Слънцето едва се бе подало над хоризонта, когато открихме тяло
час по-късно. Намерили отпечатък върху картата - моя. Хиксът бил
то на Габи. Марго отиде право при него, без изобщо да се колебае, ко
върху изоставен парцел в Сен Ламбер. След час Райън ми се обади
гато я пуснаха от вътрешната страна на оградата. Подуши за момент,
отново. Патрулна кола проверила парцела и околните сгради. Нищо.
после се втурна през гористия парцел, а червеникавият изгрев обаг
Уредил повторна проверка сутринта. С кучета.
ряше козината й и праха около краката й.
- В колко часа утре? - Гласът ми трепереше, а мъката ми за Габи
Гробът бе скрит в основата на полуразрушена къща. Беше плитък,
вече бе непоносима.
изкопан и запълнен набързо. Типично. Но убиецът бе добавил нещо
- Ще се уговоря за седем.
лично, очертавайки гроба с грижливо оформен овал от тухли.
- Шест.
Сега тялото й лежеше на земята, опаковано в чувал за трупове. Бях
- Шест. Искаш ли да те закарам?
ме оградили мястото с магарета за рязане на дърва и жълта лента, но
- Благодаря.
това всъщност не бе необходимо. Ранният час и оградата бяха достатъ
Той се поколеба.
чни като охрана. Не се появиха зяпачи, докато изравяхме трупа и из