логичния баланс и тям подобни. Ужасно я изплашил.
ното платно. Колата ме последва, като превключи на дълги.
- И ?
-Идиот!
Ново свиване на раменете.
Ускорих. Колата остана залепена за бронята ми.
- Продължава ли да идва?
Започнах да се плаша. Може би не беше просто пияница. Присвих
- Не съм го виждала от известно време. Но това не значи нищо.
Никога не съм го виждала редовно. По-скоро се мярка.
очи към огледалото за обратно виждане, опитвайки да зърна шофь
- Говорила ли си с него?
ора. Мярнах само силуета му. Изглеждаше едър. Мъж ли бе? Не мо
жех да определя. Фаровете ме заслепяваха. Не можех да определя дори
- Сладурче, всички сме говорили с него. Когато се появи, е като
марката на колата.
пиявица, ужасно досаден, но няма отърване от него. Затова ти казвам,
че е като ларва на хлебарка.
Дланите ми се вкопчиха в кормилото. Прекосих „Ги", завих наля
во в пресежата, минах на червено, изстрелях се по моята уличка и бързо
- Виждала ли си го с Габи? - Преглътнах още една лъжица от су
се пъхнах в подземния гараж.
пата.
Изчаках електрическата врата да се затвори, после изскочих, при
Тя се облегна и се засмя:
готвила ключа в ръка, и се ослушах за шум от стъпки. Никой не ме
- Добър опит, скъпа.
преследваше. Докато минавах през фоайето на първия етаж, надник
- Къде мога да го намеря?
нах през завесите. Една кола бе спряла до отсрещния тротоар, фаро
- Откъде да знам? Ако чакаш достатъчно дълго, той ще се появи.
вете й светеха, а шофьорът се виждаше като черен профил в сумра-
- Ами Джули?
ка преди зазоряване. Същата кола ли беше? Не бях сигурна.
- Това е зона за свободна търговия, скъпа. Хората идват и си оти
След трийсет минути лежах и гледах как тъмнината през прозоре
ват. Не следя коя къде е.
ца изтънява и преминава от черно към гьлъбовосиво. Бърди мърка
- Виждала ли си я напоследък?
ше, сгушен в свивката на коляното ми. Бях тожова изтощена, че само
Тя се замисли.
бях свалила дрехите и се бях проснала на леглото, пропускайки всич
- Не мога да кажа, че не съм.
ки процедури преди лягане. Нетипично за мен. Обикновено съм ма-
Вгледах се във фидето на дъното на купичката, после в Джуъл. Тя
ниачка относно миенето на зъби и почистването на грима. Тази вечер
бе повдигнала малко похлупака - тожова, кожото да надникна вътре:
не ми пукаше.
Можех ли да го повдигна повече? Рискувах:
- Може би наоколо се мотае сериен убиец, Джуъл. Нжой, който
убива жени и ги нарязва на парчета.
20.
Изражението й не се промени. Просто ме гледаше като каменна ста
туя. Или не разбираше какво й казвам, или не се впечатляваше от ис
Срядата е ден за изхвърляне на боклука на нашата улица. Проспах
тории за насилие, божа, дори смърт. Сигурно си бе сложила маска,
тракането на камиона за отпадъци. Проспах побутването на Бърди.
Проспах три телефонни обаждания.
153
Събудих се в десет и петнайсет, замаяна и с главоболие. Вече не
на коса изпъкваха очите му - лилави и подути. Забелязах малка тъмна
бях на двайсет и четири. Стоенето по цяла нощ не бе за мен, колко
дупка в дясното му слепоочие. Самоубийство. Натали бе нов патолог
то и неохотно да го признавах.
в ЛСМ и още не поемаше случаи на убийства.
Косата ми, кожата, дори възглавницата и чаршафите миришеха на
Даниел остави скалпела, който наточваше.
цигарен дим. Напъхах чаршафите и дрехите, които бях носила пред
- Трябват ли ти костите от Сен Ламбер?
ната вечер, в пералнята, после дълго се сапунисвах под душа. Тъкмо
- Ако обичаш. В номер четири?
си мажех един стар кроасан с фъстъчено масло, когато телефонът из-
Той кимна и изчезна в моргата.
звъня.
Аутопсията на скелета отне няколко часа и потвърди първоначал
- Темперанс? - Беше Ламанш.
ното ми впечатление, че костите принадлежат на един човек - бяла жена
-Да.
на около трийсет години. Въпреки че бе останала съвсем малко мека
- Опитвах да се свържа с теб.
тъкан, костите бяха в добро състояние и бяха запазили малко маст
Погледнах телефонния секретар. Три съобщения.
на тъкан. Жената бе мъртва отпреди две до пет години. Единствена
- Съжалявам.
та особеност бе незатворената извивка на петия лумбален прешлен.
- Да. Ще те видим ли днес? Господин Райън вече се обажда.
Без главата щеше да бъде трудно да я идентифицираме.
- Ще дойда до час.
Помолих Даниел да отнесе костите в хистологичната лаборатория,
- Добре.
измих се и се качих горе. Купчината розови листчета бе нараснала.