- Защо е попаднала тук?
Той се извърна от микроскопа, хванал очилата си в една ръка и хи
- Беше мъртва.
микалка в другата.
- Да. - Всички се правят на комедианти. - Но защо изобщо са на
- Влез, влез - покани ме и намести бифокалните очила на лицето
месили полицията?
си.
Изражението на лицето ми явно го подтикна да отговори без май
Достойнството на моя кабинет беше прозорецът, а на неговия - про
тапи:
странството. Пелтие прекоси кабинета и ме покани с жест да седна на
- Намереното в чантата беше дребно на ръст и някой го бе одрал
един от двата стола до ниската масичка пред бюрото му.
и нарязал на парчета. По дяволите, би могло да е всичко! Ченгетата
Бръкна в престилката си, извади пакет цигари и ми предложи да
решили, че може да е зародиш или новородено, така че ни го изпра
си взема. Поклатих глава. Повтаряхме този ритуал вече хиляди пъти.;
тиха.
Той знаеше, че не пуша, но винаги ми предлагаше цигара.
- Имаше ли нещо странно в този случай? - Не бях сигурна какво
точно търся.
174
175
- Не, просто една накълцана маймуна. - Ъгълчетата на устата му
Останалата част от следобеда извличах подробности от четирите
се извиха леко.
основни случая и ги въвеждах в таблицата, която бях създала. Цвят
- Ясно. - Тъп въпрос. - Нещо да ти направи впечатление в начи
на косата. Очи. Кожа. Височина. Вероизповедание. Имена. Дати. Ме
на, по който бе разчленена?
ста. Зодии. Всичко, с което разполагах. Упорито въвеждах всяка под
- Всъщност не. Тези разчленявания на маймуни са все едни и същи.
робност с намерението да търся връзките по-късно. Или се надявах,
Така нямаше да стигнем доникъде.
че моделът сам ще се оформи, че взаимосвързаните частици инфор
- Откриха ли чия е била маймуната?
мация ще се привлекат сами помежду си. Или просто ми трябваше ня
- Всъщност да. Пуснаха обява във вестника и се обади един чо
каква трудоемка задача, която да ангажира мислите ми, умствен пъзел,
век от университета.
който да ми даде илюзията, че напредвам.
- Квебекския университет ли?
В четири и петнайсет пак потърсих Райън. Въпреки че не беше на
- Да, така мисля. Биолог или зоолог, или нещо такова. Англого-
бюрото си, телефонистката каза, че го е видяла, и с неохота започна
ворящ. А, чакай малко.
да го търси. Докато чаках, очите ми попаднаха на случая с маймуна
Отвори едно от чекмеджетата на бюрото си, започна да рови из него
та. С отегчение извадих снимките. Имаше два комплекта: едните бяха
направени с „Полароид", другите бяха цветни - тринайсет на осем
и извади купчинка визитки, стегнати с ластик. Прегледа ги и ми по
найсет сантиметра. Телефонистката се обади, че не е открила Райън
даде една.
в никой от отделите, където позвънила. Да - въздишка, - ще прове
- Ето. Видях го, когато дойде да идентифицира мъртвеца.
ри и в кафенето.
На визитката пишеше: Паркър Т. Бейли, доктор на философски
Прегледах полароидните снимки. Очевидно бяха направени, кога
те науки, професор по биология, Квебекски университет на Мон
то трупът е пристигнал в моргата. Започваха с лилаво-черния спор
реал. Бяха посочени електронна поща, телефон и факс, както и ад
тен сак, със затворен и отворен цип. На следващите няколко вързопът
ресът му.
бе хванат върху масата за аутопсии - преди и след разгръщането му.
- Каква беше историята? - попитах.
На останалите шест се виждаха частите от тялото. Скалата на иден
- Господинът държал няколко маймуни в университета заради из
тификационната карта потвърждаваше, че обектът наистина е дребен,
следователската си работа. Един ден отишъл на работа и открил, че
по-малък от износен плод или новородено. Гниенето бе доста напред
една липсва.
нало. Плътта бе започнала да почернява и бе изцапана с нещо, което
- Открадната?
приличаше на развалено нишесте. Смятах, че разпознавам главата, тор
- Открадната? Освободена? Избягала? Кой знае. Приматът беше
са и крайниците. Като се изключеше това, не можах да различа нищо
изчезнал без позволение.
повече. Снимките бяха направени от прекалено голямо разстояние и
- И като прочел за мъртвата маймуна във вестника, ти се обади?
детайлите не се виждаха добре. Завъртях някои от тях, търсейки по-
- Точно така.
добър ъгъл, но не успях да видя нищо.
- Какво стана с нея?
Телефонистката ми се обади с решителен глас. Райън го нямало там.
- С маймуната?
Да съм се обадела утре.
Кимнах.
Цветните снимки бяха направени след почистването. Детайлите,