Наступило лето, из отеля уехали все постояльцы и в нём остался только Росс со своей семьёй. Келли и Вэнди купались целыми днями в бассейне и загорали, лёжа в шезлонге. По началу и их отец присоединялся к ним и тоже загорал. Но, потом он очень долгое время не выходил из своего рабочего кабинета. Вэнди как-то раз зашла к нему, чтобы проведать и узнать, чем он тут таким интересным занимается. Её отец сидел за столом, а перед ним лежал большой лист бумаги. На полу, рядом с мусоркой валялись разорванные другие такие же листы. Когда Вэнди зашла она увидела, как её отец, что-то чертил на листе. Его лицо было очень сильно задумчиво и в кабинете стоял едкий запах табака. Её отец не слышал, как его дочь зашла к нему в кабинет. Вэнди хотела тихо и незаметно подойти к отцу и напугать его. Но когда она закрыла дверь кабинета своего отца и прошла несколько метров. Пол предательски скрипнул, и Росс заметил, что в его кабинет зашла Вэнди. Сначала он хотел её выгнать из своего рабочего кабинета. Но, потом решил похвастаться и показать своей дочке над чем он работал всё это время. Вэнди к нему подошла и увидела, что её отец работал всё это время над вторым отелем. Россу очень хотелось сделать такой же хороший отель, как и этот только для летнего отдыха. Эскиз отеля смотрелся очень красиво и богато. Новый отель выглядел намного лучше, чем предыдущий.
Росс попросил свою дочь покинуть его кабинет и дать ему ещё по работать. Вэнди не стала спорить со своим отцом и вышла из его кабинета. Выйдя из него, она встретила Келли. Келли увидев свою сестру выходящую из кабинета их отца, поинтересовалась, что она там делала. Вэнди всё рассказала своей сестре. Келли было очень интересно, но мешать она ему не хотела. Девчонки постояли некоторое время в коридоре и спустя время решили пойти на горнолыжный склон и покататься на велосипедах с горки. Они спустились в подвал и взяв с собой велосипеды, пошли на горнолыжный склон.
Подъехав к склону Келли и Вэнди посмотрели на небо. Небо было голубым. Яркое и тёплое солнце светило высоко в небе нагревая воздух. Девчонки переглянулись и Келли предложила своей сестре проехать этот склон на перегонки. Но, Келли не знала, что её сестра на этом склоне частенько каталась и знала всё короткие и быстрые пути.
Вэнди начала отчёт для старта и когда она сказала: «Вперёд!». Келли и Вэнди поехали вниз на своих велосипедах. Вэнди дала своей сестре себя обогнать и решила сократить дорогу и съехать с горнолыжного слона на тропинку. Которая проходила параллельно слону, а потом резко уходила в сторону и вела коротким путём прямо к подножию склона. Вэнди съехала на тропинку и начала набирать скорость, чтобы поравняться со своей сестрой. Её велосипед начал быстро набирать скорость и Вэнди заметила, как погода на улице начала очень сильно и быстро меняется. Тучи стали закрывать солнце и вскоре всё потемнело. Вэнди было плохо видно куда она едет. Она испуганно посмотрела на свою сестру. Келли заметила взгляд своей сестры и крикнула ей: «Ты, чего испугалась? Ну и трусиха?». Вэнди хотела ей крикнуть, чтобы они остановились и поехали обратно в отель. Но, в этот момент, когда она хотела это сделать. Её велосипед наехал на, большой корень дерева, который торчал из земли. Этот корень был виден только летом, а зимой его скрывал большой слой снега.
Переднее колесо велосипеда Вэнди врезалось в этот корень. Заднее колесо резко приподнялось вверх и Вэнди вылетела из седла велосипеда. В воздухе она перевернулась, и упала на землю возле ёлки на спину. Ей было очень больно, и она решила позвать свою сестру. Но Келли ничего не слышала. Она ехала дальше вниз по горнолыжному склону. Спина Вэнди сильно болела от такого падения. Вэнди посмотрела вверх и увидела чёрное небо. Оно было полностью чёрного цвета. Не было видно ни одной звезды и ни одного спутника. Она сильно удивилась и попыталась встать на ноги. Но как только она попыталась поднять голову. Как сразу ощутила резкую и сильную боль в голове. Вэнди потрогала свою голову рукой и почувствовала, что у неё что-то на голове. Она посмотрела на свою руку и увидела, что у неё из головы идёт кровь. Вэнди было тяжело, но она нашла в себе силы. Она встала с земли и в этот момент поняла, что происходит, что-то странное. Вэнди решила выйти на горнолыжный склон и посмотреть где Келли. Она вышла на склон и увидела, что всё вокруг изменилось. Отель выглядел совсем по-другому и горнолыжный склон выглядел иначе. Вэнди не понимала, что происходит и поспешила в отель к своему отцу. Она поднималась вверх по склону и услышала странный голос, доносящийся из-за спины. Вэнди обернулась и увидела нечто стоящие в самом низу склона. Она прищурилась и увидела волка который стоял и смотрел прямо на неё. Вэнди много видела волков. Но, этот был совсем другим и не был похож на обычное животное. Этот волк был полностью белого цвета и очень большой в размерах, а его пасть была вся в крови. Вэнди сильно испугалась и побежала в сторону отеля. Убегая она услышала, как волк громко завыл. И хоть Вэнди каждый шаг тяжело давался, а боль отдавала ей в голову. Но она бежала через силу и превозмогая боль. Пока она бежала к отелю со всех сторон до неё доносились странные звуки. Эти звуки были похожи на волчье рычание. Вэнди была очень сильно напугана и молила о том, чтобы это всё было не за правду и это ей просто мерещится.