на освоение новых языков и приёмов программирования, а также розыски работы
и врача в Нью-Йорке.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Кроме того, чем чёрт не шутит, не отыщу ли я именно на « Вистаконе » людей,
кого заинтересует открытое мною явление, связанное с нейрофизиологией зрения
и столь многообещающее для медицины вообще.
Фирма выглядит весьма и весьма солидно и имеет филиалы во многих странах,
и кто знает, не то ли это самое, что доктор приписал.
Долго рассуждать не приходилось, ответ евреям требовался незамедлительно,
и не отходя от аппарата я поблагодарил спонсоров и принял их предложение.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Естественно, устное согласие меня ни к чему не обязывало, и без последствий
я мог бы взять своё телефонное слово назад, если б нью-йоркский профессор
не одобрил плана.
Однако тот признал разумность моих соображений и гарантировал содействие
и рекомендации тут же, как только выяснится окончательный срок моего приезда.
Я успешно прошёл интервью и ориентацию в « Кинге » и получил назначение
рабочим конвейера в ночную смену на « Вистаконе ».
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Последний проводил политику « утвердительных акций », как здесь называют
комплекс мер по « дискриминации рас наоборот », призванный компенсировать
несправедливости, учинённые белыми в отношении чёрных, в который входят
преимущественный наём негров на работу, предоставление чёрным бизнесменам
выгодных государственных контрактов, послабления при приёме в университет
и многое другое.
Также афро-американцы практически не подлежат увольнению, ибо защищены
специальными комиссиями для рассмотрения их конфликтов с работодателями,
и пользуясь тем и проявляя свойственную им сплочённость, чёрные « Вистакона »
открыто игнорировали все требования трудовой дисциплины, постепенно доведя
производство до упадка и потери конкурентоспособности.
Теперь администрация решила обновить кровь предприятия и впервые набрать
бригаду из иммигрантов, но чтобы не терять льготы, связанные с участием
в госпрограмме « утвердительных акций », провести набор через посредника,
в роли которого и выступил « Кинг », наладивший контакты с организациями,
оказывавшими помощь переселенцам, в их числе, и с « Альянсом ».
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Конечно, делали они это не бескорыстно, отбирая у каждого завербованного
треть получаемого им, впрочем, и остаток был куда больше того, что в Джексе
зарабатывал чужестранец, даже и легальный, прежде, не говоря уж о бенефитах,
и на первом же общем собрании в « Кинге » иммигрантам объяснили, как нам
крупно пофартило и как мы должны быть благодарны и лояльны поднанимателю.
Впрямь, удача мне выпала совершенно невероятная, и в довершение сего чуда,
« Вистакон » располагался рядом с моим « Кристалом », на известной мне дороге,
чуть подальше, чем в получасе ходьбы от замка « Дубов ».
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Большая часть пешего маршрута пролегала по Университетскому проспекту,
чью безопасность я выяснил эмпирически, и хоть с него нужно было повернуть
на узкую улочку без тротуаров, где ранние гости салуна « Безумная лошадь »
иногда и пробовали на ходу угодить в меня пустой бутылкой, вскоре я научился
замечать их машины издали и укрываться в кустах на обочине.
Я отправлялся на завод к шести вечера, летняя жара только начинала спадать,
и по пути подмышки моей рубашки пропитывались потом.
Медицинское производство требовало особой гигиены, и в кабинке туалета
я переодевался, предварительно протерев тело до пояса салфеткой с лосьоном
и щедро сбрызнувшись деодорирующим аэрозолем.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Затем я проходил в общую раздевалку к моему шкафчику, менял уличную обувь
на предписанные уставом белые кроссовки, надевал голубой шёлковый халат,
после чего в предбаннике цеха мыл руки раствором антисептика.
Волосы полагалось покрыть одноразовой шапочкой, а лицо до глаз - маской,
напоминающей хирургическую, но зато бороду и усы отпускать не возбранялось,
и пользуясь тем, я стал вновь носить идущее мне, как и всем семитам на свете,
мужественное природное украшение.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Бригада наша представляла собой поистине интернациональный коллектив
и в рядах её, набранных через посредника, состояли индусы, доминиканцы,
гаитянские и тринидадские негры, пара аргентинцев, ганнец, два вьетнамца -
бывшие майор и полковник армии южан, вывезенные из обречённого Сайгона;
камбоджийка - изящная миниатюрная красавица, жена приближённого Сианука,
спасшегося от красных кхмеров, она вспоминала, как лаосские пограничники
раздевали беженцев догола, отбирая ценности; пуэрториканцы и филиппинцы -
эти, собственно говоря, не были иммигрантами в прямом смысле, имея право
на работу в метрополии по союзному договору с ней; они переводили доллары
на родину многочисленной родне, куда и сами потом возвращались, обеспечив
им и себе безбедное будущее в их дешёвых и приятных для жизни провинциях,
островных странах, щедро благословлённых природой, где Америка обладает
геополитически важными военно-морскими базами, разрешая за то туземцам
безлимитный доступ на континент; плюс и ваш покорный слуга, в Новом Свете
именуемый, по земле происхождения, « русским », и другие перемещённые лица.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Вместе с иностранцами « Кинг » завербовал одного стопроцентного американца,
правда, католика французских корней, симпатичного гарсона Дени из Луизианы,
с малолетней подружкой объезжавшего автостопом Штаты, покуда в Джексе
девушка не оказалась глубоко беременна и влюблённым неотложно понадобилась
медицинская страховка, отчего глава неформальной семьи и подмахнул не глядя
первый контракт с полными бенефитами - подтвердивши перед судом отцовство
и финансовую состоятельность, он мог заключить брак с ожидающей ребёнка,
несмотря на возражение родителей увезённой им из хорошего дома школьницы.
В довершение к этому, « Вистакон » укомплектовал нас примерно на четверть
старыми местными чёрными работниками, возведя их в статус « инструкторов »,
и поставив над нами бригадира-негра.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Поначалу вистаконские ветераны-негры, для коих, судя по всему, назначение
в иммигрантскую бригаду служило родом наказания за провинность, принялись
жаловаться, что не в состоянии понимать иммигрантов, особенно тринидадцев,
индусов и ганнца, с детства усвоивших свойственные их англоговорящим странам
акценты языка, близкие к британскому, и разговаривавших раза в четыре быстрее,
чем южане, вальяжно растягивающие гласные; также коренных чёрных раздражали
иноземцы их расы, своими отличными манерами разрушающие сложившуюся тут
исторически уникальную афро-американскую культуру « эбоник ».
Однако администрация не сочла это препятствием для совместной работы
и велела лишь придерживаться всем строже производственной терминологии.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Всё же « инструктора » попробовали прижать новонабранных с другой стороны
и на общем собрании выдвинули ультиматум, настаивая, чтобы филиппинцам
запретили объясняться между собой на островных диалектах, аргентинцам -
по-испански, а гаитянцам, вьетнамцам, камбоджийке и луизианцу обмениваться,
практики ради, одной-двумя фразами по-французски.
В том бригада пошла вистаконцам навстречу, и скоро интернациональные связи
в нашем вавилонском столпотворении наладились, хотя чёрные старослужащие