1965 г. Ханстхольм. Дания
Позади был долгий переход через Индийский океан. Судно выгрузилось на Мадагаскаре и взяв на борт груз очередного фрахта, направились в Португалию, обогнув по Атлантическому океану, Африку. С Лиссабона сухогруз направлялся домой, в Данию и капитан Нильс Эстридсен с облегчением выдохнул. Он переживал за Викара. Судоходная компания, к которой принадлежит теплоход, могла изменить фрахт, подыскав выгодное предложение и повернуть судно. В этом случае экипаж меняется в другой стране, добираясь домой самолетом. Что делать, тогда с этим добрым малым? Бросать в чужой стране, выбор невелик. Эстирден уже давно решил помочь Викару Реддету, а прошлое его пусть остаётся с ним, с его совестью, если грех имеется.
Теплоход проходил таможенное оформление в датском порту Эсбьерг. На борту, среди моряков царило ликующее настроение, поскольку всего через несколько часов они окажутся дома, среди родных. Затем произойдёт смена экипажа и можно всецело насладиться береговой жизнью. Единственного Викара, никто не ждал в другом времени этой чудесной, но чужой страны и он, по своему обыкновению, спрятавшись в подшкиперской, испытывал, неизвестное доселе, чувство доброй зависти. После оформления капитан нашёл викинга и сказал, что он отправляется с ним, на берег. На всё время, что норвежец находился на судне, члены экипажа сходили на берег в портах разных стран и обязательно что-нибудь покупали Викару. Это стало, своеобразной традицией. Дарили, в основном, маленькие безделушки на морскую тематику, иногда одежду, а третий механик, в Индонезии, принёс живого хамелеона. Сначала викинг пытался отказываться, но моряки убедили его, что это приносит им удовольствие и каюта, в которой жил Викар выглядела как маленький кабинет какого-нибудь океанографа. Хамелеона он назвал Лукасом, которого среди статуэток и моделек, где он обитал, не сразу можно было найти. Викинг с нетерпением ждал, когда Эстридсен сдаст свои дела, что занимает немало времени, и они сойдут на берег. Он надел джинсовый костюм, шляпу и отыскав Лукаса, посадил его в маленькую клетку, чтобы взять с собой.