Так за разговором, прошел остаток ночи. Джимми мучили вопросы, откуда ему знакомы эти глаза, кто их спасительница и как, живя в такой глуши, она столько знает о жизни в поместьях? С этими мыслями он задремал на лавке.
Утром юноша огляделся по сторонам. Он находился в чистой хижине с двумя лежанками, очагом и кухонькой. В окно светило солнце, в садике жужжали пчелы, серебрился ручей. Девушка крепко спала, румянец играл на ее щеках. Рыжие волосы ниспадали до пола. Она тихонько постанывала во сне и улыбалась. Парень смотрел, как завороженный. Девушка открыла глаза, потянулась и охнула от боли. Потом в недоумении уставилась на Джимми. Так и застала их целительница. Мудрая женщина увидела, что стрела любви пронзила сердца молодых людей. Они были предназначены друг другу с начала времен.
Леди Кэт была ранена стрелой в правую грудь, наконечник застрял в ребре. Рана довольно опасная, очень болезненная, после которой останется уродливый шрам. Благодаря снадобьям целительницы, Кэт большую часть времени спала. Крепкий здоровый сон способствовал скорейшему заживлению раны и избавлял от лишних мучений и боли. Через две недели Кэт смогла выйти во двор. Ее силы еще не восстановились полностью. Молодые люди жили в хижине целительницы, Джимми помогал по хозяйству. Но думать о возвращении было еще рано. Как только Кэт окрепла достаточно, чтобы что-то делать, целительница с материнской заботой стала обучать девушку целительству, знанию трав, их свойств, времени сбора и хранению. Отсылая Джимми на рыбалку или проверку силков, женщины вместе готовили, пряли, варили снадобье или перебирали травы, непрерывно болтая о своем. Вечера проходили за кружкой меда и веселой болтовней. Джимми рассказывал о своей жизни у деда в Эдинбурге, проказах, учебе и пажеской службе при королевском дворе.
Через месяц Кэт заявила, что в состоянии вернуться домой. Настал день прощания. Целительница давала последние напутствия, потом достала резную шкатулку и протянула девушке перстень с рубином в форме земляники со словами: «Покажите кольцо Лэрду, и он сделает, что должен. Прощайте, дети мои. Джимми, ты еще вернешься сюда. Езжайте с богом», проговорив это, она исчезла в хижине, чтобы никто не видел ее слез.
Прибыв на закате в замок, Джимми остановил коня у заднего крыльца. Вместе со своей спутницей зашел в кухню, сказав, что у него есть вести о молодом маркизе, но прежде, чем предстать перед герцогом, он хотел бы умыться и перекусить. Так же он просил позаботиться о его молодой жене, которая недавно перенесла тяжелую болезнь и еще слаба. На пальце гонца старый слуга заметил перстень с изумрудом, а рубиновая земляника сверкал на руке, прибывшей с ним молодой женщины. Еле сдерживая радостный крик, старый слуга поспешил приготовить покои молодого господина. Тихо улыбаясь маленькой хитрости, он думал: «Чтобы вы ни делали, как бы ни выглядели, я всегда узна́ю перстни глав кланов». Слуга принес им дорогую одежду, приготовленную для молодого маркиза и его нареченной невесты. Умывшись, поев на кухне и переодевшись, молодые люди накинули дорожные плащи и поднялись в библиотеку.