– Ты что-то сказал?
Позади раздался скрип кровати.
– Из окна. Сто метров. По меньшей мере. Я уже проверял. Если прикидываешь, как бы сбежать – лучше поищи другой путь.
Кейси оглянулась через плечо.
– Если бы я хотела уйти, ты бы меня не остановил.
– Кто тебе сказал такую чушь?
Акация окинула его раздраженным взглядом. Терон с вызовом поднял брови.
Разозлившись до чертиков, Кейси опустила руки и повернулась к нему.
– Слушай, ты, напыщенный кусок…
Терон усмехнулся и спустил сильные ноги с края постели.
– Хм, а мы снова готовы к сражению, да? Отдых явно пошел тебе на пользу.
Кейси крепко сжала губы.
– И еще вижу, что твой умишко вот-вот закипит от вопросов. Давай, спрашивай меня, о чем хочешь.
Ее «умишко» готов был просто взорваться.
– Тебя совсем не беспокоит, что ты меня похитил и уничтожил мой магазин? Не говоря уже о том, что попользовался мной той ночью, когда я всего лишь пыталась тебе помочь?
Терон тяжело вздохнул.
– Я тебя не похищал, а спас. И если тебе станет легче, мне жаль, что твой магазин сгорел. Чем меньше городские жители знают о демонах и нашей войне, тем в большей они безопасности. Кстати, к сведению: еще нужно выяснить, кто кем попользовался. Насколько я помню, первый шаг сделала ты.
Ее щеки запылали. Но Кейси быстро взяла себя в руки и язвительно процитировала:
– «Все, что я пожелаю».
Терон сконфуженно улыбнулся.
– Ты и это помнишь, да?
– Конечно, помню, – огрызнулась Кейси. – По правде говоря, мне все сейчас видится гораздо яснее, чем тогда. Ты меня обманул.
Аргонавт наклонился вперед и обхватил руками колени.
– Это называется эленхо. И это скорее техника управления разумом, а не обман. Хотя, как ты уже доказала, мели, на полукровках она работает не очень-то хорошо.
Кейси проигнорировала его объяснение, потому что Терон, похоже, говорил правду и потому что он снова умудрился обвинить ее в том, что произошло между ними.
– Ты так произносишь слово «полукровки», словно это что-то грязное.
– Я не нарочно.
– Тогда следи, что и как говоришь. И, кстати, мне кажется, они предпочитают называться мизосами.
Терон молча посмотрел на Акацию. Сожаление в его глазах смягчило ее гнев.
Черт побери, ей хотелось на него злиться. Но когда Терон вот так смотрел на нее… все, о чем могла думать Кейси, – как он не сводил с нее глаз в освещенной свечами кухне. Как целовал и ласкал свою спасительницу на диване. Стоит ей только подойти ближе – и он тут же ей напомнит.
– Ты чего-то от меня хочешь, мели? – спросил Терон низким голосом.
Кейси посмотрела ему в глаза и увидела собственное желание, отраженное в этих обсидиановых омутах.
Секс как средство отвлечься от всего этого безумия? Мысль заманчивая. Но не с ним. Кейси усвоила урок, преподанный героем.
– Ничегошеньки.
Терон улыбнулся, словно понял, что Акация солгала.
– Скажи мне, как будешь готова.
Она снова раздраженно посмотрела на него.
– Не дождешься.
Воин расхохотался.
– О, мели, ты мне нравишься. Ты не была и вполовину такой энергичной в ту ночь, что мы провели в твоем доме.
Кейси приняла скучающий вид.
– Да как-то не до того было – ты же вроде как умирал. И что вообще значит это слово: « мели»? Меня так иногда называла бабушка.
– Неужели?
Кейси кивнула и вдруг внезапно вспомнила:
– Она как-то сказала, что это было прозвище моей мамы.
С минуту Терон задумчиво смотрел на Акацию, а затем ответил:
– Это арголейское слово. Вольный перевод – «любимая».
– Откуда же его могла знать моя мама?
– Возможно, так ее ласково называл твой отец.
Кейси вскинула бровь.
– Это тот, который царь? Угу. Точно. Так что происходит? В твоем мире дефицит женщин? И мужчинам приходится искать их в мире людей?
Аргонавт снова рассмеялся и провел рукой по затылку. Почему-то его крайне забавляло то, что Кейси вовсе не считала поводом для смеха.
– Нет, в нашем мире много женщин. Мы зовем их « гинайки».
– Это греческое слово.
Терон кивнул.
– Большинство наших слов имеют греческое происхождение. Что касается твоего отца, скажем так: наши люди проходят через портал, хоть это и не приветствуется.
– Ты не можешь их остановить?