– Няма да ти предявят обвинения – отсече Страйк.
Лесно ти е да го кажеш, помисли си разтърсената Робин, но на глас каза:
– Е, надявам се да не се случи, защото днес следобед научих, че ще ставам леля на още двама племенници. Дано не ми бъде забранено дори да ги зърна…
95
Начинанието изисква предпазливост… тъмната природа
на настоящата линия предполага, че се знае как да бъде
запушена устата на онези, които биха се обадили с предупреждение.
„Идзин“, или „Книга на промените“
За огромно облекчение на Робин, родителите ѝ си тръгнаха за Йоркшър в неделя по обед. Това ѝ даде възможност най-после да приключи доклада за Чапман Фарм, който подготвяше за Страйк. Сега той ѝ изпрати подобен документ, предоставящ ѝ всичката информация, открита от него в нейно отсъствие. Робин още го четеше, когато Мърфи пристигна директно от летището.
Забравила бе не само колко е хубав, но и колко е добър. Макар Робин да се бе помъчила да загърби настоящите си тревоги, та срещата им да е щастлива, въпросите на Райън, слава богу, поне задавани без нотки на упрек и негодувание като при майка ѝ, изтръгнаха далеч повече информация от тази, която Линда бе получила за дългия престой на дъщеря ѝ в Чапман Фарм. Робин разправи на Мърфи и за случилото се при разпита от полицаите Хардинг и Хан.
– Ще узная какво става там – обеща Мърфи. – Не се тревожи.
С леко замаяна глава – алкохолът я хващаше по-бързо след дългия период на въздържание и при силно намаленото ѝ тегло – Робин влезе в спалнята. Беше купила кондоми преди пристигането на Райън, след като през последните четири месеца ѝ бе наложено прекъсване на противозачатъчните хапчета. Сексът, който в Чапман Фарм бе постоянна заплаха, а не удоволствие, бе също като виното – добре дошло отпускане, и временно премахна тревожността ѝ. Докато лежеше после в прегръдката на Мърфи с леко замъглен мозък от алкохола и непрестанната умора, усещана след завръщането ѝ в Лондон, той приближи уста до ухото ѝ и промълви:
– Осъзнах нещо, докато те нямаше. Обичам те.
– И аз те обичам.
Бе сварена неподготвена и изрече думите автоматично, както го бе правила толкова пъти през годините си с Матю. Казвала го беше дори и вече да не го мислеше, защото така постъпва човек, когато носи венчална халка на пръста си и се опитва да стабилизира брака си, та макар той да се разпада на парчета пред него и да не знае как да ги намести обратно. В помътнения ѝ от алкохола мозък се настани неловкост. Дали бе излъгала току-що, или просто бе преувеличила?
Мърфи я притисна още по-силно към себе си, зашепна ѝ мили думи, а Робин също го прегърна и реагира съответно. Колкото и зашеметена да бе от алкохола и умората, остана будна половин час, след като Мърфи заспа. Обичаше ли го? Би ли изрекла думите без подсказване? Истински се зарадва да го види, правили бяха чудесен секс и тя му бе безкрайно благодарна за неговата чувствителност и такт по време на разговора за Чапман Фарм, в който все пак бе пропуснала най-лошите моменти. Но беше ли любов онова, което изпитваше? Може би да. Все още залутана във въпроси заспа и засънува Чапман Фарм, а в пет часа сутринта се събуди стресната, убедена, че се намира в сандъка.
Мърфи, който не бе възнамерявал да нощува при нея, тъй като бе на работа на следващия ден, трябваше да си тръгне от апартамента ѝ в шест сутринта, за да си иде у дома и да се преоблече. Робин имаше уговорка със Страйк да го вземе с ландроувъра си за дългото пътуване до Торнбъри и бе смутена от облекчението, което изпита, че не остана много време да си говорят с приятеля ѝ.
Когато спря пред станция „Уембли“, където бе срещата им със Страйк в осем, видя, че вече е там и пафка с вейп устройството си, докато я чакаше.
– Добро утро – поздрави той, като се качи в колата. – Как се чувстваш?
– Добре – отвърна Робин.
Макар да изглеждаше по-отпочинала, отколкото преди седмица, лицето ѝ все още беше бледо и изпито.
– Мърфи благополучно ли се прибра?
– Е, самолетът му не се е разбил, ако това питаш – отвърна Робин, на която никак не ѝ се приказваше за Мърфи в момента.
Страйк, макар да бе леко изненадан от този язвителен отговор, изпита някаква перверзна надежда: може би взаимното привличане между Робин и Мърфи бе повехнало през четирите месеца принудителна раздяла? И като целеше да наблегне, че той я цени, ако при Мърфи случаят не е такъв, каза: