Выбрать главу

Я нервно сглотнула.

— Есть шанс, что я смогу вернуться домой уже сегодня вечером?

— Есть, — осторожно ответил Карлайл. — Но давайте не будем спешить с выводами. Нам нужно понять механизм произошедшего, чтобы все прошло гладко.

Эдвард протянул мне руку:

— Готова к небольшой прогулке?

Я взглянула на его протянутую ладонь и, помедлив секунду, вложила в нее свою.

— Да. Просто… не беги слишком быстро, хорошо? В отличие от Беллы, я не очень люблю экстремальные ощущения.

Он улыбнулся, и я заметила в его глазах мелькнувшую грусть. Он скучал по настоящей Белле, и я его понимала.

— Я буду осторожен, — пообещал Эдвард. — А пока мы идем, расскажи мне о своем мире. И о том… насколько подробно эти книги описывают нашу жизнь.

Мы вышли из дома в сопровождении Джаспера, и я начала рассказывать понизив голос, чтобы другие не слышали:

— Ну, в книгах описано все довольно подробно. Вплоть до ваших первых встреч с Беллой в школе, того, как ты боролся с желанием… эм, выпить ее кровь… вашего первого поцелуя, встречи с кочевниками…

Эдвард остановился как вкопанный.

— Кочевники?

Я прикусила язык, понимая, что ляпнула лишнего. По хронологии событий, встреча с троицей должна была произойти позже.

— Да, я… вероятно, знаю вещи, которые еще не случились в этой временной линии. Но, возможно, из-за моего вмешательства все пойдет иначе.

Джаспер и Эдвард обменялись напряженными взглядами.

— Нам нужно вернуть Беллу как можно скорее, — твердо сказал Эдвард. — Если ты знаешь наше будущее, это может изменить все.

— Я понимаю, — тихо согласилась я. — Поверьте, я не меньше вас хочу вернуться в свое тело и свою жизнь. И чтобы Белла вернулась к вам.

Мы продолжили путь в напряженном молчании. Джаспер держался немного позади, я чувствовала его настороженный взгляд. Внезапно Эдвард остановился.

— Ольга, — произнес он серьезно, — расскажи мне точно, что произошло перед тем, как ты оказалась в теле Беллы.

Я задумалась, пытаясь вспомнить мельчайшие подробности.

— Это был обычный вечер. Я пересматривала «Сумерки» — первую часть. Писала фанфик. Шел дождь, была гроза. Я дошла до сцены на поляне, где вы с Беллой… — я замялась, взглянув на Эдварда, — где вы впервые по-настоящему разговариваете наедине, и ты признаешься, что ты вампир. Я помню, как думала об этой сцене, представляя ее. Потом где-то не далеко ударила молния… очень близко. Свет озарил ночную мглу как от гигантской фотовспышки. Дальше, я уснула, а когда открыла глаза, то была уже здесь, в Форксе, в комнате Беллы.

— Молния… — задумчиво произнес Эдвард. — И ты говоришь, что смотрела фильм именно на моменте с поляной?

— Да, это ключевой момент в истории.

— Вы думаете, это имеет значение? — спросил Джаспер, подходя ближе.

Эдвард кивнул.

— Элис видела что-то вроде северного сияния на луговине. Какие еще природные явления могут создать подобный эффект? Электрический разряд огромной мощности.

Мы продолжили путь, и вскоре лес расступился, открывая прекрасную поляну, залитую послеполуденным солнцем. Я замерла, пораженная. Луговина выглядела нереально шикарно, усыпанная полевыми цветами.

Эдвард вышел на солнце, и его кожа засверкала, рассыпая вокруг миллионы бриллиантовых искр. Это зрелище было настолько прекрасным, что я на мгновение потеряла дар речи.

— Так и должно быть? — спросил он с легкой улыбкой.

— Да… но никакие описания не передают, насколько это красиво, — честно ответила я.

Джаспер остался на краю поляны, внимательно наблюдая.

— Что ты чувствуешь, находясь здесь? — спросил он.

Я прислушалась к себе.

— Странное ощущение… как будто воздух здесь другой. Более плотный. И… — я протянула руку вперед, — как будто что-то вибрирует.

Я сделала несколько шагов к центру поляны, и внезапно почувствовала головокружение. Перед глазами все поплыло. Зрение расфокусировалось.

— Эдвард! — я пошатнулась, и он моментально оказался рядом, поддерживая меня.

— Что происходит? — его голос звучал встревоженно.

— Я вижу… — я моргала, пытаясь сфокусировать взгляд. — Я вижу свою комнату. И себя… свое настоящее тело. Оно лежит на кровати, как будто спит.

Джаспер присоединился к нам.

— Ее эмоции меняются. Появился страх, но также… надежда.

— Нам нужно вернуться и рассказать Карлайлу, — решил Эдвард. — И дождаться заката.

— Но почему когда мы приехали сюда в первый раз, ничего подобного со мной не было? — не понимала я, — а сейчас…