Элис наклонилась к нему, что-то быстро говоря. Джаспер напрягся, почувствовав мои эмоции. Эмметт выглядел озадаченным, а Розали — раздраженной.
После уроков они ждали меня на парковке, собравшись у серебристого Вольво. Боже! Я будто на казнь иду. Замерев на мгновение, не много поежилась. Но потом зашагала в их направлении.
— Ольга? — осторожно спросил Эдвард, когда я подошла.
— Да, — я кивнула. — Это снова я. Я не знаю, как это произошло. Ритуал сработал, я вернулась домой, но потом… была гроза, и зеркало снова…
— Ясно, — перебил меня Эдвард. От его голоса веяло холодом. — Значит, Белла опять…
— Не понимаю… — я поджала губы.
— Что было, когда вернулась домой? — поинтересовался Джаспер.
— Время не изменилось. В смысле, прошло наверное несколько минут. Потом я провела свой обычный день, а вечером… я увидела как вибрирует зеркало. Оно потянуло меня будто невидимой силой. И даже то, что оно маленькое не помешало меня затянуть внутрь! Я не хотела этого! — отчаянно произнесла я. — Даже не писала про вас и не смотрела фильм… Как так?
Эдвард выглядел разбитым.
— Мы должны немедленно выяснить, что пошло не так, — сказала Элис. — Поедем к нам домой, нужно разобраться в происходящем.
Я кивнула, соглашаясь. А что еще оставалось?
В машине я сидела, плотно прижавшись к двери. Эдвард за рулем был напряжен, его руки сжимали руль так сильно, что я боялась — еще немного, и металл не выдержит.
— Я правда не хотела возвращаться, — прошептала я. — По крайней мере не в ее теле…
— Знаю, — тихо ответил он. — Джаспер чувствует твою искренность. Но это не делает ситуацию проще.
— А вы уже… ну, Белла уже поняла кто ты?
— Да, — кивнул он, не отводя взгляда от дороги.
— Тогда мне в двойне жаль, что я вернулась.
— Это не твоя вина.
— Вот бы знать чья…
Вампир был сосредоточен и напряжен. Я поняла что он не настроен на разговоры и поэтому замолчав, отвернулась в окно. Я жутко нервничала. А еще, мне хотелось спросить о том, что волновало больше остального. И пыталась начать разговор несколько раз. Но замолкала сразу как открывала рот.
Естественно он это заметил. — Ну что? — не выдержал вампир.
— Мне вот интересно… может, можно как-нибудь вместе с моим телом переместить и не много вашего яда.
Эдвард резко остановил автомобиль завернув на обочину. Да так, что я лбом врезалась в приборную панель. — Ай!
— Ты что желаешь стать монстром?
Я потерла лоб ладонью, — я желаю измениться. Не хочу быть слабым человеком.
— Тебе это не нужно…
— Извини конечно, — перебила я. — Но не тебе решать что мне нужно. И к тому же, я хочу этого лет с 18! Вот только как это провернуть?
— Ты не знаешь о чем просишь… — покачал головой вампир.
— Вот я — то как раз знаю. Уж поверь.
Он промолчал. Затем вновь нажал на газ и тронул автомобиль с места.
Следующие дни я провела, рассказывая Калленам о событиях из фильма — по крайней мере, о тех, которые считала безопасными. Некоторые детали я опустила, особенно касающиеся отношений Эдварда и Беллы.
— Так значит, в твоем мире я оставляю Беллу после ее дня рождения? — спросил Эдвард, когда я неосторожно упомянула вторую часть.
— Я не уверена, что стоит об этом говорить, — уклонилась я. — Зная будущее, ты можешь принять другие решения, и все изменится.
— Разве это не к лучшему? Если мои действия причиняют боль…
— Иногда боль необходима для роста, — мягко возразила я. — Без нее не было бы и счастливого финала.
Эдвард посмотрел на меня с любопытством.
— Значит, в этих фильмах есть счастливый финал?
Я улыбнулась:
— Да, очень счастливый. Поэтому я хочу вернуть Беллу. Она заслуживает прожить свою историю.
Карлайл проводил исследования, изучая древние тексты о душах, сознании и перемещениях между мирами. Элис пыталась увидеть будущее, но ее видения относительно меня и Беллы оставались туманными.
На третий день мы сидели в гостиной Калленов, обсуждая возможные решения.
— В некоторых текстах упоминается, что душа может вернуться в свое тело, если пережить сильное потрясение — близость к смерти или глубокое эмоциональное переживание, — сказал Карлайл.
— Ты предлагаешь подвергнуть ее опасности? — нахмурился Эдвард.
— Конечно нет. Но возможно, эмоциональный толчок мог бы помочь.
Я задумалась.
— Что, если… — начала я медленно, — что, если мы спровоцируем встречу с Джеймсом раньше? В фильме именно тогда Белла была на грани смерти.
— Слишком опасно, — отрезал Эдвард. — Мы не знаем, вернется ли Белла, а ты можешь пострадать.
— Должен быть другой способ, — согласилась Эсми.