Через неделю ему принесли на утверждение устрашающей толщины свиток и заставили подписать его. Свиток назывался «Указ о магической релаксации населения». Частично возрожденная клиника Мунго начала лечение магов…
— Пламенная Чаша взлетела высоко в небо, а потом медленно и торжественно погрузилась в недра земли! — закончила Луна и с облегчением закрыла книгу. — Понравилось?
— Конечно! — очнулся от своих мыслей Поттер и улыбнулся девушке.
* * *
— Что будем делать дальше, советники? Нельзя жить на вулкане в ожидании новой катастрофы.
Советники, коих числом тут было ровно пять, переглянулись между собой и пожали плечами.
— Ну живут же люди и так, — пробормотал Люпин.
— А что показывают немагические средства наблюдения? — Снейп повернулся в сторону Десмонда.
Бывший агент от неожиданности чуть не проглотил магическую сигарету, закашлялся и слегка хриплым голосом сообщил:
— Все чисто, сэр. Никаких новых объектов не фиксируется.
— Кстати, как прошли ваши похороны? — спросил Поттер и тут же спохватился. — Извините, конечно, но вы понимаете, о чем я.
Десмонд затушил сигарету, встал и торжественно объявил:
— Хайгейтское кладбище, восточный сектор, индивидуальная воинская могила для кремированных останков, малый воинский оркестр и троекратный салют из карабинов. Запись в закрытой Книге Славы конторы. Личное дело сдано в архив.
— Хайгейтское… хайгейтское… — забормотал Люпин и с недоумением воскликнул. — Позвольте, но это же название одного из вампирских кланов?
— Мой бывший шеф до сих пор не понимает, почему ритуальный отдел конторы выбрал именно это кладбище, — осторожно добавил Джонс.
Гарольд повернулся к близнецам Уизли, которые сидели с совершенно невинными мордами.
— Ваша работа?
Джордж смущенно пожал плечами.
— Да мне просто в голову пришло. Мы бывали раньше на этом кладбище… ну это… по делам. Ну я и ляпнул их порученцу, когда мы последние проблемы Десмонда в Лондоне улаживали. А порученец, оказывается, уже под Империусом был. Фред ему засадил, чтобы тот не спорил. Ну, вот так и получилось хайгейтское. А какая разница?
— Никакой, — безнадежно выдохнул Поттер.
Немного помолчали. Потом Фред неуверенно спросил:
— Слушай, Гарольд, а ты тогда на Азкабане тайную дверь с руной нашел. Может быть, она сейчас поможет Воландеморта найти?
— Я уже пробовал, где только мог. Молчит моя руна-бабочка.
Он показал тыльную сторону ладони, на которой тусклой тенью темнела руна.
— Что-то такое рассказывал покойный Люц об этой руне, когда из Бомбея прилетел.
— Мумбаи, — поправил его Десмонд.
— Что, Мумбаи?
— Был Бомбей, а теперь его переименовали в Мумбаи.
— Нахрена? — хором поразились близнецы.
Бывший агент пожал плечами.
— В развивающихся странах любят переименовывать города, улицы и площади. Вроде как исторические названия возвращают, но мне кажется, что дело в том, что на этом мероприятии могут хорошо погреть руки местные казнокрады.
Близнецы переглянулись. Кажется, их посетила одна и та же мысль. Их обмен взглядами не укрылся от Поттера.
— Эй, соколики! И думать забудьте! Никто вам не позволит переименовать Лондон в какой-нибудь Мухосранск!
— Ну, зачем сразу Лондон? — вякнул Фред, но увидел, что брат показывает ему кулак под столом и немедленно заткнулся.
— Давайте посмотрим воспоминание Люциуса, — предложил Гарольд и призвал на стол Омут Памяти.
Просмотр занял не меньше часа.
— Красиво излагает этот жрец. Ленты судьбы, нанизанные на что-то там. Здорово.
— Ничего здорового, — возразил Люпин. — Я так понял, что мы им остались должны.
— Сто тысяч галеонов, — кивнул Снейп.
— Два миллиона фунтов? — присвистнул Десмонд.
— И самое главное, что собеседник Люциуса явно сделал намек, только я его не понял. Не исключено, что точные инструкции по использованию руны нам собирались сообщить только после того, как мы рассчитаемся.
— Я тогда замотался, — кивнул Гарольд, — кто же знал, что эта штука начнет реально работать? Придется съездить…
— По уху? — с намеком на просмотренное воспоминание поинтересовался Джордж.
Поттер несколько смущенно улыбнулся, но твердо договорил:
— Придется туда ехать. А с учетом того, что теперь там нам могут быть не рады, я поеду сам. У меня единственного есть туда пропуск.
Он поднял левую руку, демонстрируя руну-бабочку.
— Вот только денег с собой придется тащить — не меряно…
* * *
После долгих обсуждений Гарольд настоял, что отправится в Индию один. Все решил личный разговор со Снейпом.