Я управлял инвалидной коляской одной рукой, неловко развернул её и протолкнул обратно через стеклянные двери в вестибюль. Джо Маркуса, несмотря на распоряжение доктора Бертрана, нигде не было видно.
«Давление семьи?»
«Да, вся семья — ревностные католики. Они, скажем так, не одобряли его образ жизни».
«Кажется, он немного кокетлив».
Паркер рассмеялся: «Да, но ты не совсем в его вкусе, Чарли».
Я нахмурился, вспомнив манеры Рохаса, эти чувственные руки, его признание в романе с женой командира Пека и его реакцию на ледяную красоту доктора Бертрана.
«Я тебя не понимаю».
«Ну, конечно, они не одобряли тот факт, что он был геем», — сказал он, и улыбка уже не звучала. «То есть, вы не могли этого заметить?»
«Ни капли. Наоборот. Ты уверен, что он не бисексуал?»
«По нашим данным, нет. Иначе он бы сдался и женился на одной из целой вереницы подходящих молодых девушек.
дам, которых ему постоянно дарили родители, просто чтобы сделать их счастливыми.
По всем данным, он был послушным сыном.
«Мне это не нравится», — сказал я. «Что-то здесь не так. Слушай, Паркер, можно я тебе перезвоню?»
«Прежде чем ты уйдешь, мне нужно сделать еще кое-что», — быстро сказал он.
«Это может подождать?»
«Нет, я не верю. Речь идёт о Надежде, и вам нужно это услышать».
Тридцать восемь
Джо Маркус появился снова как раз в тот момент, когда я закончил разговор с Паркером, убрав свой мобильный телефон.
«Похоже, мы вовремя вытащили эту женщину с ребёнком», — сказал он. «Мне только что сообщили, что весь этот многоквартирный дом обрушился примерно десять минут назад».
Я вспомнил предупреждение Уилсона о том, что они хотели оставить меня в подвале во время последнего толчка, и не отреагировал.
Честно говоря, я все еще не пришел в себя от информации, которую мне дал Паркер.
«Джо, нам нужно поговорить».
"Ой?"
«Да. О Надежде...»
Позади нас двери лифта со звоном отъехали назад, и доктор Бертран вышла со своей обычной скоростью. Возможно, в прошлой жизни она была борзой.
«Я сделала для них всё, что могла», — заявила она. «Мне нужно вернуться к работе. Ещё многое предстоит сделать».
Маркус начал идти вместе с ней, но я опередил их обоих.
«Нет», — сказал я. «Никто никуда не уйдёт, пока я не получу ответы».
Они обменялись взглядами, и я не упустил из виду, как Маркус немного отодвинулся в сторону, чтобы увеличить расстояние между ними и тем самым сделать так, чтобы за двумя целями было труднее следить.
«Речь идет о французе?» — спросил доктор Бертран.
«Какой француз?»
Я открыл рот, чтобы задать тот же вопрос, но обнаружил, что Маркус меня опередил.
Доктор Бертран выглядел раздражённым нашим непониманием. «Человек в инвалидной коляске, конечно».
«Рохас? Но он же южноамериканец, из Бразилии».
Она покачала головой, совершенно лишенная сомнений. «Но когда я говорила с
Он говорил по-испански, а он ответил: «Он говорит по-испански с французским акцентом. Ты не слышишь?»
Маркус увидел инвалидную коляску там, где я ее оставил, прямо у дверей.
"Где он?"
Куда вы его послали. «По дороге к Хоуп и Лемон».
«Ты оставил ее с ним наедине?»
«Нет, не звонил», — сказал я. «Паркер звонил, а я так и не добрался до этого места. Если она в «Белле», Райли тоже будет с ними».
По тому, как сжались челюсти Маркуса, я понял, что он сожалеет о том, что направил Рохаса в Хоуп, так же, как и я о том, что не проигнорировал звонок Паркера и не сопровождал Рохаса всю дорогу.
Мы побежали из вестибюля больницы и через лабиринт временных построек и палаток к открытой площадке, где было припарковано полдюжины вертолетов различных гуманитарных и спасательных организаций.
Я остановился, пропустив Маркуса мимо. Он был в вертолёте, когда тот приземлился, и наверняка знал, где они его оставили. Но когда он тоже остановился, оглядываясь по сторонам, я понял, что мы серьёзно влипли.
«Где они?» — спросил доктор Бертран, догоняя нас, но при этом не выказывая особой запыханости.
«Ушёл. Чёрт возьми!»
«Ушли?» Впервые голос доктора дрогнул от напряжения.
«Как они могли деться? И куда?»
«Это вертолёт, Алекс. Они могли улететь куда угодно». Он достал рацию и попытался связаться с Райли. Ответа не было.
«Скажи ему, что ты его подцепил», — сказал я. «Скажи как-нибудь непринуждённо».
Маркус с сомнением посмотрел на меня, но выполнил приказ.
«Извини, приятель, я сейчас немного задержался», — голос Райли на фоне шума двигателей «Белла» звучал как всегда непринужденно.
Выдавал лишь его выбор слов. «Я свяжусь с вами, когда освобожусь».
«Тогда как можно скорее», — сказал Маркус и отключился. «Задержались»? Ах да, их точно задерживают».