«Пытается сесть на два стула? Я что, похожа на ту, что купится на подобное?» — думала я, открывая дверь хижины, отметив, что пока я там заключала пари, здесь ничего не изменилось.
«Стоп. Заключала? Я решила рискнуть? А чего рисковать, если знаешь, что не примешь чьих-либо установок, верно...», — я вновь зависла на несколько минут, застыв в углу немым изваянием.
— Ханна, — с воодушевлением позвала Элис, — что ты решила?
Я посмотрела на Крошку, не понимая, что за каша у неё в голове. О чём она вообще спрашивала: о пари, о поездке? В моей голове, кажется, тоже был кисель.
— Сможешь неделю без Ашера? — не получив ответа, она прояснила вопрос.
«А ты без своего благоверного?» — хотелось мне ответить так, но Ашер вмешался как всегда вовремя.
— Ханна, как скажешь — так и поступим. Поболтайте пока, я переговорю с Джаспером, — сказал он, намереваясь, как обычно, свинтить в неподходящий момент.
Крошка Элис улыбнулась ему вслед, и стоило ему выйти, как её истинное лицо предстало предо мной во всей красе.
— Я всё знаю, — тихо и холодно произнесла она, поднявшись и отряхнув руки. — Джаспер сказал мне, что ты его истинная, судя по его и твоей реакции после обращения.
Моё нутро съёжилось. Чувствовала себя полной идиоткой в этом адском треугольнике! Она знала и при этом продолжала улыбаться, вести себя как ни в чём не бывало; даже косым взглядом не наградила. Цинизм зашкаливал, ей-богу. А Хейл? Почему сразу не сказал?
— И что ты собираешься с этим делать, Элис? Свалить в Билокси? Прекрасная идея, — я очень старалась, чтобы мой голос был спокойным.
— Иного выбора нет, — она отвела взгляд, — но я не собираюсь просто так сдаваться. Я люблю его, Ханна. И я думаю, что он всё равно любит меня, несмотря на то, что вы — истинная пара.
Глядя на то, как она скукожилась и сдерживалась, чтобы если не убить, то хотя бы покалечить меня, я задала себе один вопрос: как меня угораздило влипнуть в эту историю? Чёрт бы побрал этого Хейла — и этот мир, и вселенную, и всех, кто в ней обитает…
— Послушай, — я немного отошла от неё, от греха подальше, — мне это вообще до лампочки, понимаешь? Я не хочу обременять себя такими связями. Так что забирай своего муженька и валите на все четыре стороны.
— Думаешь, я не хочу так сделать?! — её голос резко зазвенел. — Я уже всё перепробовала! Самое оптимальное решение — это дать вам… это время. И себе, чтобы принять любой исход. Я не хочу его терять и портить отношения, даже если у вас… что-то получится... Наше с ним будущее уже давно не было для меня ясным. Тебе ведь семнадцать?
— К чему тебе мой возраст?
— Потому что вот уже семнадцать лет всё как в тумане, когда я пытаюсь посмотреть в наше с ним будущее. И как ты думаешь, каково мне это? Знать, что что-то не так, но не иметь возможности что-то изменить?! — Она замолчала, видимо, осознав какую сцену она для меня транслирует. — Я не хотела и не хочу этого признавать. Но и повлиять на его решение сейчас тоже не смогу. Буду рассчитывать на тебя.
— Ничегошеньки не понимаю. Элис, выражайся со мной более приземлённо, иначе я себя чувствую тупее вашей калленовской гориллы...
— Я буду надеяться, что за то время, пока вы будете вместе, ты не изменишь к нему своего отношения. И тогда он вернется ко мне, — раздражённо произнесла она, посмотрев на меня, как на мерзкую букашку. — Поэтому рассчитываю на тебя, Ханна.
Я в шоке уставилась на неё. «Рассчитывать на меня?» — что это вообще значит? Она только что вручила мне Джаспера, как какую-то эстафетную палочку, с условием, что я должна его «сохранить» для неё? Это было настолько абсурдно, что я на пару секунд потеряла дар речи.
— Покажи-ка мне объявление, где ты вычитала, что я занимаюсь передержкой домашних животных? Ты совсем сбрендила? — наконец выдавила я, чувствуя, как во мне закипает возмущение. — Слушайте, может, вам стало скучно за десятилетия совместной жизни — честно, без понятия. Но меня не втягивайте в это дерьмо. Валите в Билокси, в Анкоридж, в Форкс, куда угодно. Меня оставьте в покое!
— Ханна, — позвала она, когда я уже хотела снова испытать себя на скорость. — Нет смысла бежать. Будет только хуже, поверь мне. Если ты так уверена в себе — нам обеим это только на руку.
Я не обернулась, но на этот раз решила поверить ей на слово. Отпустив дверную ручку, я приняла тот факт, что Хейл прав и нам нужно какое-то время побыть наедине. В этом какая-то логика всё же присутствовала. Я до смерти устала бороться со вспыльчивостью новообращённой и попутно отбиваться от навязанности истинной пары. Я была почти уверена, что мы, скорее всего, переспим, но на этом всё. Я ничего не смогу ему дать как пара. Зато я открою для себя его дар, избавлюсь от него и всей его семьи в придачу и заживу спокойно, попивая кровь где-нибудь на краю света. «Как же прекрасно», — прикрыв на секунду глаза, подумала я.