Выбрать главу

— Это другое, — возразил он, даже не глядя на меня.

— Почему?

— Потому что я считаю, что он самый неподходящий для тебя создатель, Ханна! — резко выпалил Джаспер, и я вздрогнула от интенсивности его голоса. — У тебя теперь связь с ним. Может, ты и не осознаёшь, но чувствуешь к нему привязанность, которую невозможно контролировать.

Я удивлённо расширила глаза, не ожидая от него такой бурной реакции. Его слова прозвучали как обвинение, будто я сама сидела и выбирала себе создателя из предложенных кандидатов.

— Правда? И кто, по-твоему, был бы подходящим? Ты? — едко спросила я, не глядя на него.

Джаспер резко затормозил. Машина взвизгнула шинами и остановилась на обочине. Он повернулся ко мне — и я едва выдержала этот взгляд. Его глаза, потемневшие, почти чёрные, горели злостью и чем-то ещё, от чего хотелось одновременно кричать и прижаться к нему.

— Да, — прорычал он. — Да, я жалею, что не сделал этого сам.

Я медленно отвернулась к окну. Опять что-то непонятное буквально сдавило мою грудную клетку, парализуя способность просто быть. Лучше бы промолчала. Лучше бы просто смотрела на этот притворно мирный пейзаж.

— Ханна, посмотри на меня, — тихо произнёс Джаспер, коснувшись моей руки. От его прикосновения я отчего-то вздрогнула. — Прошу…

Я медленно обернулась к нему. Осмотрела его лицо, каждое движение, каждую тень эмоции, будто пыталась прочитать то, что он не произнес вслух.

— Это ревность? — спросила я тихо, сама удивляясь собственному спокойствию.

Джаспер вздохнул, откинулся на спинку сиденья и провёл рукой по волосам, слегка взлохматив.

— В том числе, — признался он после короткой паузы. — Я понимаю, что это глупо и эгоистично. Но я ничего не могу с собой поделать. Я чувствую эту связь между вами и она будто режет изнутри. Это сводит меня с ума.

Он замолчал, видимо, ожидая моей реакции. А я молчала, переваривая услышанное. Ирония судьбы: сначала он сторонился меня, потом объявил своей истинной, а теперь ревнует к моему создателю. Прекрасно. Осталось только устроить дуэль при свете луны, и картина будет полной. Я усмехнулась, представив себе эту картину со стороны: два вампира — один мой истинный, пробудивший во мне целый вулкан всего, другой просто мой создатель, и оба пытаются завладеть моим вниманием. Если бы не вся кровавая подоплёка, вышла бы отличная комедия.

— Знаешь, Джаспер, — начала я, сохранив спокойный тон в голосе, — ты сейчас звучишь как собственник. И это, честно говоря, даже немного… привлекательно. Но ревновать меня к Ашеру — странно. Я большую часть жизни считала себя социопатом. Мне сложно сходиться с людьми, да и желания особого никогда не было. Между нами с Ашером если и есть какая-то связь, как ты говоришь, то это скорее отголоски благодарности и, может быть, уважения. Не больше. Возможно, нечто похожее я испытывала к Джорджу. Но это точно, не что-то романтическое.

Он некоторое время просто смотрел на меня, словно пытался убедиться, что я действительно это чувствую. А потом усмехнулся и склонил голову.

— Пусть будет так, — тихо ответил, кивнув.

Я молча наблюдала за ним, чувствуя, как внутри меня постепенно что-то оттаивает. Его искренность подкупала. Хотелось сказать, что он единственный вампир, к которому я действительно что-то чувствую. Но я прикусила губу, не решаясь пока говорить это вслух. Слишком рано. Слишком откровенно.

— В общем, проехали, — сказала я, стараясь разрядить обстановку. — Просто в следующий раз прежде чем приревновать меня к чему-то «неодушевлённому», подумай дважды.

Джаспер усмехнулся и снова завёл двигатель. Машина плавно тронулась с места, и дорога снова приняла нас в свой ритм. Мы ехали молча, но теперь тишина не была напряжённой. Она была мягкой, обволакивающей и какой-то… уютной.

— Куда мы едем? — спросила я, через минут десять.

— Я арендовал дом на окраине Вольтерры, — ответил Джаспер. — Там нет людей поблизости, так что мы сможем спокойно поохотиться в окрестностях. А потом… — он замолчал на секунду, — потом мы подготовимся к встрече с Вольтури.

— Подготовимся как?

— Я расскажу тебе о них. Об Аро, Кайусе, Маркусе. Об их способностях, их характерах, их слабостях. Ты должна знать, с кем завтра встретишься.

Я кивнула, чувствуя, как напряжение снова возвращается.

— И ещё, — добавил Джаспер тише, — я хочу, чтобы ты поняла — им доверять нельзя ни при каких обстоятельствах.

— Ты думаешь, они могут… — я не смогла закончить фразу.

— Я думаю, что Вольтури непредсказуемы, но заполучить тебя они определённо захотят, — жёстко ответил он. — А я не позволю этому случиться. Ни при каких обстоятельствах.