— Добро пожаловать, Ханна, — мужчина-вампир оторвался от окна и протянул мне руку. — Карлайл Каллен. А это наша семья.
Карлайл Каллен. Точно. Имя звучит как похоронный марш для здравомыслия.
— Спасибо за приглашение, — сухо ответила я, игнорируя его жест и осматривая уже гостиную.
Я чувствовала, как на меня смотрят, сканируют, пытаются прочитать мои мысли, хотя знала, что Эдварда тут нет. Или есть? Паранойя начала медленно подкрадываться.
— Где Эдвард? — всё-таки решила уточнить.
— Не волнуйся, — вперёд выступила женщина-вампир. — Его здесь нет. Меня зовут Эсми Каллен.
Она попыталась подойти ближе, но я неосознанно отступила назад, упираясь спиной в стену. Или не совсем в стену. Обернулась, встретившись с хорошо мне знакомым взглядом. Джаспер.
— А она не волнуется, — произнёс он, осмотрев меня коротко, но цепко.
— Джаспер, прошу, — Эсми бросила на него укоризненный взгляд, и вампир покорно отступил, сложив руки за спиной.
Эта семейная идиллия всё больше напоминала мне дурной водевиль.
— Прошу, Ханна, присаживайся, — Карлайл указал на кресло напротив куклы Барби, заставив меня поморщиться. — Мы давно хотели поговорить.
Я бы предпочла занять высокий стул за стойкой, отделяющей гостиную от кухни. Это была самая лучшая позиция, чтобы видеть сразу всех. Но это место занял Джаспер. Мои глаза сузились, когда я взглянула на него. Он ухмыльнулся краешком губ, будто знал, что меня это зацепит.
— Я постою тут. И так, на всякий случай скажу, в восемь вечера я должна быть в кампусе, если меня не будет в указанное время, владелица того «Понтиака», на котором я еле добралась сюда, вызовет полицию. А уже оставленная мной записка в комнате сообщит им, где меня искать.
Карлайл нахмурился. Видимо, я нарушила правила их вампирской игры в гостеприимство. Эсми обеспокоенно взглянула на Карлайла. Едкий смешок с дивана, выдавленный здоровяком, который встал и стал как будто ещё больше.
— Меня зовут Эммет. А эта красотка — Розали, — он улыбнулся шире, указав на недовольную всем происходящим девушку. — Мы много о тебе слышали.
— Правда? И что же вы слышали? — признаться, было действительно любопытно.
Розали скривила губы в презрительной усмешке.
— Достаточно, чтобы понять, что ты — очередная головная боль для нас, — процедила она сквозь зубы.
Я не сдержала усмешки и пожала плечами, игнорируя ее выпад. «Как и предполагала, стерва с отвратительным характером».
— Ханна, нам бы просто хотелось узнать, что ты знаешь, — Карлайл попытался смягчить атмосферу. — И что ты собираешься делать с этой информацией?
Я окинула взглядом эту странную вампирскую семью. Идеальные лица, выверенные движения, тщательно скрываемая враждебность ко всем окружающим, кто хоть как-то излучает опасность. Какая ирония — они называют себя семьей, а сами больше похожи на змей в серпентарии. У меня заболела голова.