— Если бы только записка была более разборчива, — заметил инспектор Смит. На что молодой человек у него за спиной ответил:
— Мама плохо видела в темноте.
Рамирес зажег сигару, внимательно глядя на молодого Брауна, и спросил, где тот провел последние три часа. Пытаясь подавить всхлипывания, молодой человек сказал Рамиресу:
— В кино, это недалеко отсюда. Я уехал из дома в 6:30, чтобы успеть к началу. Когда кино закончилось, я приехал домой и узнал об этой трагедии.
Рамирес посмотрел на молодого человека и сказал:
— Я бы хотел, чтобы вы поехали со мной в полицейское управление. Я не верю, что это было самоубийство. Я считаю это убийством.
Почему Рамирес заподозрил сына Брауна?
2. Рамирес сидел в своем офисе и курил большую сигару, собираясь допросить мистера Хаггерти по поводу смерти его друга. В этот момент зазвонил телефон. Звонил судебный патологоанатом, чтобы рассказать детективу Рамиресу о причине смерти мистера Линча.
— Все тело в синяках и царапинах, но причиной смерти стал удар в затылочную область, — сообщил медик Рамиресу. Когда Рамирес повесил трубку, мистер Хаггерти своим приятным негромким голосом начал рассказывать собственную версию того, что произошло с его другом, мистером Линчем.
«Прошлым вечером мы возвращались с вечеринки, каждый из нас ехал на своем мотоцикле. Шел сильный дождь, и мы с трудом разбирали дорогу. Если бы не застекленные шлемы, мы бы вообще ничего не видели. Дорога была очень скользкой, и нам приходилось соблюдать осторожность, чтобы избежать аварии. На вечеринке мы немного выпили, и Линч выпил несколько больше, чем я. Он сказал, что совсем промок, что ему это надоело и поэтому он хочет ехать быстрее, чтобы пораньше попасть домой. Я сказал ему, что ехать быстрее очень опасно, и напомнил, что тише едешь, дальше будешь. Но он не стал меня слушать и начал прибавлять в скорости все больше и больше. Я снова попытался внушить ему, что это опасно, но он не обращал на мои слова никакого внимания. И тут на одной из улиц на крутом спуске Линч попытался притормозить, но его мотоцикл развернуло, Линч перелетел через руль и ударился головой о телефонный столб. Я слез с мотоцикла, бросился к нему, но он был уже мертв».
Рамирес улыбнулся и обвинил мистера Хаггерти в умышленном убийстве мистера Линча.
Почему детектив Рамирес арестовал мистера Хаггерти?
3. Было 16 часов, когда детектив Рамирес выехал к отелю, расположенному на Казанова-авеню. За несколько минут до этого кто-то позвонил Рамиресу и сообщил ему о случае смерти в отеле. Прибыв на место, Рамирес сразу же попросил метрдотеля рассказать, что ему известно об этом.
— Сегодня около 15:45 одна из горничных рассказала мне о случившемся.
— Не подскажете, где мне найти эту горничную? Я бы хотел задать ей несколько вопросов, — сказал Рамирес.
— Конечно, я пришлю ее немедленно, — ответил метрдотель.
Когда горничная явилась, Рамирес попросил ее рассказать о случившемся.
— С готовностью, сэр! Обычно я убираю номер 44 одним из первых после обеда, но сегодня на ручке его двери висела табличка «Не беспокоить!». Я слышала, что в номере приглушенно играет радио. Я принялась за уборку других комнат. В 15:30 табличка все еще висела, и я подумала, что, быть может, мисс Роза приболела и забыла убрать табличку. Я постучала в дверь, но никто не отвечал. Внутри была полная тишина. Я воспользовалась собственным ключом, открыла дверь и увидела ее лежащей на кровати. Она была бледна, а глаза безжизненны. Я перепугалась и побежала вниз рассказать все метрдотелю.
Тогда Рамирес попросил метрдотеля рассказать все, что тому было известно по поводу происшедшего.
— Ну... когда горничная прибежала и рассказала мне, что произошло, мы с нею пошли наверх в номер 44 и увидели мисс Розу там, на кровати, мертвой.
— Не могли бы вы показать мне номер? — попросил Рамирес.
— Конечно, конечно. Следуйте за мной, — сказал метрдотель.
Зайдя в номер, детектив Рамирес увидел на кровати мертвую женщину. В номере было тихо, не было никаких следов борьбы или признаков проникновения в номер. Все находилось в идеальном порядке. Отдельные детали обстановки поведали Рамиресу о некоторых чертах характера покойницы. На маленьком столике у окна в вазе стояли цветы. На стуле у столика лежала стопка журналов и газет. На письменном столе стоял в рамке портрет покойной. В правой руке мисс Розы была закрытая бутылочка со снотворным, в которой осталось лишь две таблетки. Все выглядело как типичное самоубийство.