Клайв сказал: «Да, этот парень определенно заставил вас выглядеть некомпетентными идиотами.
Ой, наверное, мне не стоит этого говорить, правда? Ты можешь заказать водную пытку.
Ева наклонилась вперёд. «Тебе стоит знать, что мы его ранили».
Ну, не совсем, но достаточно близко — «у нас есть его ДНК, и когда мы сопоставим её, мы точно узнаем, кто такой Сюй. Ты же знаешь, у ЦРУ будут его отпечатки, даже если Сюй — это его новый псевдоним. Как сказал агент Савич, это лишь вопрос времени». И Ева откинулась назад, скрестила руки на груди и продолжила: «ЦРУ скоро вернётся, чтобы снова поговорить с тобой». Она многозначительно пожала плечами. «Испытание водой? Я слышала, они больше этим не пользуются, старая шляпа. У ЦРУ есть методы гораздо лучше.
«Знаете, у них есть огромная мотивация узнать всё, что вам известно, ведь проект Марка Линди был строго засекречен. Они даже нам о нём не расскажут. Поверьте, все хотят поймать этого парня, прежде чем он покинет страну. Поэтому мы с агентом Савичем общались с американскими…
адвокат, и он готов сделать вам предложение, если вы расскажете нам то, что вам известно».
Кэхиллы снова замолчали, но что-то витало между ними. Страх? Что Сю до них доберётся?
Савич подобрал его. «Предположим, что тебе удастся каким-то чудом выпутаться, пусть даже под залог. У Сю будут все основания убить тебя».
Ева пожала плечами. «Конечно, если ты подождёшь, пока сюда приедет ЦРУ, они могут всё испортить. Или Сюй могут схватить или убить. В любом случае, нам тогда нечего будет тебе предложить».
Синди Кэхилл зевнула. Цепи на её запястьях зазвенели, когда она подняла руку, чтобы похлопать себя по губам. Она замерла. Жаль, что эти звенящие цепи всегда портят хорошее выступление.
Синди сказала: «Агент Савич, мы понятия не имеем, о чём вы говорите. Мы граждане Соединённых Штатов и ни в чём не были осуждены. Вы же не думаете, что мы верим, что ЦРУ отправит нас в Гуантанамо?»
«И мы ничего не крали», — сказал Клайв, его голос, словно попугай, повторял тон Синди, так же убедительно, как голос его адвоката. «Мы с Синди сохранили наши
Невиновность во всей этой катастрофе. Мы ничего не знаем об этом Сюе, об убийстве О’Рурка или о двух покушениях на судью Ханта. Мы вообще ничего не знаем. Мы в тюрьме. Смиритесь с этим.
«Мне становится скучно, Клайв, милый», — сказала Синди.
«Я тоже, милая», — сказал Клайв, — «но, эй, по крайней мере, мы можем видеть друг друга».
Ева понимала, что быстро им не продвинуться. Пришло время взяться за дело. Она сказала: «Вы двое, конечно же, достаточно умны, чтобы понимать, что вас могут осудить даже на половине доказательств, имеющихся у обвинения. Вы оба спуститесь вниз, а это значит, что вам придётся пройти весь путь вплоть до смертельной инъекции».
Клайв улыбнулся ей. «Мне казалось, ты говорил, что ЦРУ заберёт нас отсюда, и мы больше никогда не увидимся?»
Ева повернулась к Синди: «Скажи мне, Синди, ты хоть представляешь, как будешь выглядеть через пять лет? Через десять лет? Через пятнадцать лет, прямо перед тем, как тебе воткнут иглу в руку?
«Позвольте мне рассказать вам, что я видел. Вы, вероятно, будете тренироваться ещё год, чтобы поддерживать своё тело в форме, но вы будете сражаться в проигрышной битве. Вас будут кормить углеводами и жирами, и вы наберёте вес, потому что в тюрьме больше нечего делать, кроме как есть. Через какое-то время вы перестанете заниматься спортом, в смысле, зачем продолжать? Кто будет вами восхищаться? Кучка женщин, которые могут счесть вас слишком красивыми, возненавидеть вас и причинить вам боль?
«В тюрьме твоя кожа становится бледной, потому что тебе не хватает солнца и хороших косметических кремов. Через пять лет ты станешь толстой неряхой, и любой, кого ты сейчас знаешь, едва ли тебя узнает. Клайв узнает, и поскольку он, теоретически, всё ещё может заботиться о тебе, он постарается не давиться.
«Когда тебе наконец воткнут иглу в руку, ты станешь развалиной, и они избавят тебя от страданий. От тебя останется лишь имя и труп, от которого придётся избавиться».
Ева молчала и ждала. Это были грубые угрозы, но это всё, что у неё осталось. Она слушала прерывистое дыхание Синди Кэхилл, видела ужасающее понимание в её глазах, прежде чем ей удалось его скрыть. Но Синди не могла скрыть последовавшую ярость. Она сияла в её глазах, как маяк. Она сказала: «Надеюсь, Сюй изрежет тебе лицо, прежде чем убьёт, сука».
«Этого не случится, так что слушайте. Расскажите нам о Сюе и о том, что у него есть, и вам не придётся беспокоиться ни о нём, ни о том, что он может здесь умереть».