Я получаю фотографию, на которой он выпячивает нижнюю губу. Хихикаю.
Элоиза: А завтра после работы мы проведем с ним время вместе, так что я не смогу с тобой встретиться.
Айзек: Значит, я не увижу тебя до занятий в пятницу?
На этот раз я отправляю ему свою фотографию, на которой я дуюсь.
Айзек: Мне понадобится что-то более откровенное, чтобы продержаться так долго.
Я посылаю ему фотографию моего плюшевого кролика.
Айзек: Напомни мне еще раз, почему я с тобой встречаюсь? Не могу припомнить…
Элоиза: Потому что я забавная и милая. А теперь оставь меня в покое, мне нужно сделать гору домашней работы.
Айзек: У меня есть для тебя сюрприз.
Элоиза: Подарочный бант, повязанный вокруг своего пениса и предложение поцеловать его — это не самый хороший сюрприз.
Айзек: Это не то, что я подготовил, но это кажется интересной идеей…
Элоиза: Перестань меня отвлекать!
Айзек: Я серьезно, как думаешь, у тебя получится придумать алиби на воскресенье?
Элоиза: Зачем?
Айзек: Увидишь.
Я люблю сюрпризы.
Мы никогда раньше не проводили целый день вместе. У нас не было такой возможности.
Теперь я очень хочу пойти и повидаться с ним сегодня вечером, но знаю, что не должна рисковать. У моего папы хорошее настроение, а это значит, что они с мамой, вероятно, засидятся допоздна, так что я не смогу улизнуть, пока в этом не исчезнет смысл.
Почему так получается, что каждый восемнадцатилетний, которого я знаю, делает, что хочет и когда хочет, а я сижу взаперти как преступник? Это так несправедливо. Если бы я могла позволить себе собственное жилье, я бы так и поступила, но папа все равно бы мне не позволил, а мне нужны деньги на учебу в университете. Я собираюсь жить в кампусе, в общежитии для студентов, так что мне нужны все деньги, которые я смогу получить.
Я люблю своих родителей, и мне повезло, что они так заботятся обо мне. Просто ненавижу то, насколько удушающей бывает их любовь.
Я сижу со своим отцом за уютным столиком в ресторане на окраине города. Была здесь всего несколько раз; это не то место, куда бы я пришла с друзьями.
— Итак, есть причина, по которой я пригласил тебя сюда сегодня вечером. — Мой отец откашливается и делает глоток вина.
— Продолжай. — Я кладу вилку на стол, а он достает из сумки пять больших конвертов и протягивает их мне. — Что это?
— Почти уверен, что это твои письма о приеме в университет.
Я провожу рукой по верхнему письму, сердце бешено колотится в груди.
— Когда они пришли?
— Вчера утром.
— Что, если я не поступила?
Мой отец пожимает плечами с теплой улыбкой на лице.
— Тогда нам просто придется подать заявление в другой.
— Я открываю два, и ты два? — Предлагаю я и кладу пятый на стол.
Мой папа сияет, довольный тем, что его включили в дело.
— Ты же знаешь, что тебе придется принять два варианта и выбрать между ними, верно?
— Да. — Я начинаю разрывать конверты и вытаскивать из них белые листы бумаги. Папа делает то же самое. Вижу, что у него дрожат руки, почти как у меня.
Мое сердце начинает учащенно биться, и я чувствую, как кожа покрывается легкой испариной, когда я пробегаю глазами по написанному. Мое сердце подпрыгивает, переворачивается, пикирует и возвращается на прежнее место.
— Тебя приняли в Халл и Манчестер.
Мои глаза наполняются слезами.
— Меня приняли в Бостон и Лидс.
Мы оба хватаемся за последнее письмо и придвигаемся поближе, чтобы прочитать его вместе.
— При условии, что ты получишь обещанные оценки, — читает вслух мой папа. — Тебя приняли в Кембридж. Они предлагают тебе место.
Я подношу руку ко рту, и слезы, которые жгут мне глаза, наконец, начинают течь.
— Мы должны позвонить маме. Она должна была быть здесь в этот момент.
Папа вручает мне конверт поменьше, последний.
— Прежде чем мы позвоним ей, я хочу передать тебе это. Это всего лишь небольшая благодарность, чтобы сказать тебе, что несмотря на то, что я был строг к тебе, я очень тобой горжусь.
Я открываю последнее письмо и достаю из него странную синюю брошюрку. Открыв ее, я обнаруживаю два длинных тонких билета на самолет, и из моего горла вырывается визг.
— Франция?
Папа улыбается, его глаза сияют от счастья.
— Франция. Оплачено, но только на четыре недели. Я собирался оформить на шесть, но мы с твоей мамой обсудили и решили, что ты будешь готовиться к переезду и захочешь завести друзей.