Sighing heavily, Elínborg got out of the car. She had no answers.
Edvard had stopped being surprised to see Elínborg on his doorstep.
‘What did you forget this time?’ he asked when he came to the door.
‘I’m sorry to inconvenience you again,’ she said. ‘May I come in? It’s about Runólfur — and some other matters. You may have heard that we’ve made two arrests in connection with the murder.’
‘I saw it on the news,’ replied Edvard. ‘So the case is solved, then, isn’t it?’
‘Yes, I expect it is. But there are a few loose ends I thought you might be able to help us with, since you knew Runólfur better than anyone. If I could sit down with you for a minute?’ she added doggedly.
Edvard scowled but then gave way. Elínborg followed him into the living room. He lifted a stack of papers off a chair and placed them on top of a pile of old films. ‘You can sit here if you want. I don’t suppose I can refuse, but I don’t see how I can be any more help to you. I don’t know anything.’
‘Thank you,’ said Elínborg, taking the seat. ‘You know we’ve located the woman who was with him that night?’
‘Yes — that was on the news, too. They said he might have raped her. Did he?’
‘Did you know about Runólfur’s ways?’ asked Elínborg without replying to Edvard’s question.
‘That’s what I’m saying — I didn’t know anything,’ answered Edvard. His annoyance at Elínborg’s presence was palpable. ‘I don’t understand why you keep coming here.’
‘By his ways, I mean to ask whether you knew about how he behaved towards women — drugging them and then abusing them.’
‘I have no idea what he did in his own home.’
‘You said he had trouble sleeping and that was why he wanted the Rohypnol. That he didn’t want to ask a doctor to prescribe it because it was a problematic drug. Yet you helped him get hold of it. To be quite frank, I don’t think you’ve given us a true picture of your relationship with Runólfur. Do you understand what I’m getting at?’
‘I didn’t know he was a rapist,’ said Edvard.
‘So you just decided to take everything he said at face value?’
‘I didn’t know he was lying.’
‘Do you know of any other victims he raped?’
‘Me? I’m telling you, I don’t know anything else.’
‘Did he ever talk about other victims, other women he’d got to know, women who came to his home?’
‘No.’
‘How many times did you buy Rohypnol for him?’
‘Just that one time.’
‘Have you ever used it yourself, for your own purposes?’
Edvard stared at her. ‘What do you mean?’ he asked.
‘Did both of you get up to nasty tricks with women?’
‘What are you talking about? I don’t know what you mean.’
‘You claim you were at home alone the night Runólfur was killed,’ said Elínborg, discreetly gripping her mobile phone. ‘No one can confirm your story. You said you were watching TV. Were you in fact at Runólfur’s place?’
‘Me? No.’
‘Did you slash his throat?’
Edvard jumped to his feet, agitated. ‘Are you out of your mind?’
‘Why shouldn’t it be you?’ asked Elínborg.
‘I had nothing to do with it! I was here, at home, and I just saw it on the news. You’ve got the killers. Why are you questioning me? I haven’t done anything. Why would I kill Runólfur?’
‘I don’t know,’ said Elínborg. ‘You tell me. Maybe you and he had some secrets. Maybe he knew something about you, something discreditable, that you didn’t want known.’
‘What? Like what? What are you suggesting?’
‘Calm down. I want to ask you about another matter.’
Edvard hesitated, then sank back slowly into his seat.
His stare was fixed on Elínborg. She had succeeded in confusing him and sapping his confidence. She was not afraid of him. She had met people who scared her, but Edvard was not one of them. It had been her decision to confront him alone, reckoning that he would find a one-on-one less intimidating. Unafraid though she was, she had nevertheless taken steps to ensure her own safety. She had little idea who this man really was, or how he might react if he felt threatened. A patrol car was nearby and all she had to do to summon support was press a single button on the mobile she was holding. She wanted to provoke Edvard, to shake him up and see how he responded.
‘You used to teach in Akranes,’ Elínborg said, ‘at the comprehensive college. I gather you taught science. Is that correct?’
Edvard looked at her, puzzled. ‘Yes.’
‘That was several years ago. Then you left, and started teaching here in Reykjavík. There was an unexplained event when you were teaching in Akranes: a young girl, a student at the college, vanished — and has never been heard of again. Do you remember that?’
‘I remember when she disappeared,’ answered Edvard. ‘Why are you asking me about that now?’
‘Her name was Lilja. I gather you taught her during the previous school year. Is that correct?’
‘I taught her for one school year,’ said Edvard. ‘What’s going on here? What’s she got to do with me?’
‘What can you tell me about the girl — about Lilja? What do you remember about her?’
‘Nothing,’ said Edvard, a tone of uncertainty in his voice now. ‘I didn’t know her at all. I taught her, but, after all, I taught dozens of students. I was there for several years. Have you questioned other members of staff? Or are you only questioning me?’
‘I’m going to question others, and actually I’ve already made a start,’ answered Elínborg. ‘I want to re-examine the case, and it occurred to me to ask you because your name came up.’
‘My name?’
‘The police interviewed you at the time. I’ve read the report. You used to drive from Reykjavík to Akranes and back every day, morning and evening. That was in the report. You finished early on Fridays, if I remember correctly?’
‘Yes, that must be right if it’s in the report. I don’t remember.’
‘What kind of girl was Lilja?’
‘I told you, I didn’t know her.’
‘Did you have a good car back then?’
‘The same one I drive now. It’s parked outside.’
‘Did you ever give your students a lift to Reykjavík? If they had something to do in town, or if they were going out for the evening?’
‘No.’
‘You never offered anyone a lift?’
‘No.’
‘Never?’
‘No, I didn’t.’
‘What if I tell you I know a girl you once drove to Reykjavík and dropped her off at the shopping mall?’
Edvard thought about this. ‘Are you saying I’m lying?’ he asked.
‘I don’t know,’ answered Elínborg.
‘If I ever gave anyone a lift, then that would have been quite exceptional. Maybe if someone had asked me. Another member of staff, perhaps. I don’t remember any students asking me.’
‘The person I’m talking about didn’t have to ask you. You picked her up in Akranes. You stopped and offered. Do you remember now?’
Edvard’s face flushed red and his hands, which had been fiddling restlessly with papers and video cases on the desk, now lay motionless before him. His forehead was beaded with perspiration. He kept the house very warm. Elínborg passed her phone from hand to hand.
‘No. Someone’s been telling you lies.’
‘She was waiting for the bus.’