-Уже не нужно. - оборвал его я.- Наплевать всем на твое донесение, по - крайней мере, здесь. Джек! Это чертова другая планета! Здесь нет японцев, твоего генерала, и всей прочей херни! И ты здесь надолго. Может быть, навсегда... Скорее всего, навсегда.
Я развернулся и пошел в сторону холмов.
Из-за спины послышался волчий крик. Кричали что-то обидное и опять по-английски.
Снова послышался выстрел.
- Промазал?! - крикнул я Белому-Дыму, не оглядываясь. - Они выманивают у тебя патроны! Остановись, у тебя шесть выстрелов осталось.
- Дурацкое ружье! - отозвался бывший оборотень. - Пинается, как кобыла. В стойбище у меня есть ружье на 14 выстрелов, и оно не пинается! А это дрянь.
- Ты просто не умеешь им пользоваться. - подразнил его я.- Это ружье сильнее твоего, и ты не можешь с ним совладать.
- Вот, увидишь! В следующего волка я попаду. - раздраженно ответил Белый-Дым.
- Возьми ружье, как дубину. За ствол. Так ты больше волков добудешь. - ответил я. - Только маши дубиной чаще, а то, как бы тебе чего-нибудь не откусили.
Белый-Дым рыкнул от негодования. Я довольно улыбнулся.
Следующие пару километров мы прошли без особых приключений.
Волки то и дело показывались вдали, но не решались подходить близко. Белый-Дым экономил патроны и не стрелял. А Джек плелся за нами, как на веревочке, ошарашено крутя головой по сторонам.
Солнце село и начали сгущаться сумерки.
-Ну, кажется, дошли. - сказал я, когда мы поднялись на очередной холм.
Долина Колдуна. Мой дом.
9
Загон для лошадей был цел. Я машинально пересчитал животных. Сорок два. Все на месте.
Лошади тревожно сбились в табун и настороженно пряли ушами. Может, услышали наши шаги, а может, учуяли волков.
Типи тоже был в порядке. Мое жилище, отсюда с холма, напоминало маленький вулкан. Каркас из шестов был обтянут бизоньими шкурами. Черные звезды и луна нарисованные на «стенах» придавали нужную загадочность.
На самом деле, это был типи Бесцветного Ворона. Жилище служило исправно и ремонта не требовало. А кроме прочего, каждый раз, когда я видел эти черные нарисованные звезды, я вспоминал о Нем.
Вспоминал, что в этих забытых богом землях еще два года назад жил великий человек.
Бесцветный Ворон из народа Желтых Стрел — тот, кто спас сотни людей от смерти. Тот, кто научил меня жить в Поясе Древнего Зла.
- Ну, вот и дошли. -повторил я.
- Дошли? Это не похоже на Литтл-Крик. - сказал Джек.
- Да, чувак. Не похоже. - согласился я. - Я бы сам не прочь оказаться в Литтл-Крик. Самое обидное, что я сегодня пытался нас с тобой туда доставить. Но ничего не вышло. Прохода не было. Понятия не имею почему. Хочешь страшную правду? Литтл-Крик и сейчас здесь. Просто мы его не ощущаем. А они понятия не имеют о нас. Мы разделены будто невидимой стеной, через которую никак не пробиться. Мы в своем мире, а они в своем.
Джек молча смотрел на типи и загон с лошадьми.
Над вечерней прерией завыли волки.
Он вздрогнул и посмотрел на меня.
- Почему волки не тронули лошадей в загоне? - сказал он.
- Там заклятье. Они не могут его обойти. - ответил я. - И возле дома тоже. Так что можешь расслабиться ненадолго. Близко они не подойдут. Да, и вообще, их кто-нибудь сожрет до утра.
- Волков? - сказал Джек.
Я кивнул.
- Пойдем к типи. Там есть чай и консервированные бобы. - сказал я. - Любишь бобы?
-Нет. -сказал Джек.
- Я тоже сначала не любил. - сказал я. - Глупый был. Не вкусно поначалу, а потом втягиваешься. А если раздобыть у бледнолицых еще и специй. М-м-м…
***
Я развел костер хлопком в ладоши.
- Почему ты раньше так не делал? Тогда в прериях. - удивился Джек.
-Берег твое психическое здоровье. - ответил я.
Мы сидели вокруг очага в моем типи. Белый -Дым демонстративно спал, сидя с закрытыми глазами и положив винтовку на колени.
-И много ты еще таких фокусов знаешь?- сказал Джек.
- Парочку. Голова болит? - спросил я.
- Нет. Запястья и щиколотки. - хмуро ответил он. - Примерно с тех пор, как вы на меня напали.
- Что еще? - спросил я, разглядывая кровавые борозды на его руках.
- Еще зуб. - сказал он. - Твой друг здорово шибанул меня о землю. А потом, ты ему еще помог.
-Ясно. -ответил я и поднес свою раскрытую ладонь к его лицу. - Сиди не двигайся. Сейчас станет легче.
Джек рефлекторно отпрянул и уперся в один из шестов каркаса.
- Тихо. Тихо. Я помочь хочу. - сказал я, чувствуя как покалывание в моей руке становится все сильней. - Ну что? Чувствуешь облегчение?