Когда снова устроились в минивене, риэлтор осторожно поинтересовалась:
— Такано-сан, вас интересует исключительно квартира, или вы могли бы посмотреть и дом? У меня есть один очень интересный вариант рядом с Зеленым парком. Это самый центр Сугинами, на рынок хозяева еще не выставили. Мои старые знакомые, переехали на север, дом буквально вчера закончили готовить к продаже. Одной стороной выходит в парк, тихая улица без сквозного проезда. Посторонние не бывают. Рядом седьмая дорога — очень удобно добираться до любого района на машине. Если надо — автобусная остановка буквально в пяти минутах. В парке — есть где гулять, река и мостики. Очень хорошее место. И школы рядом отличные.
— Дом? Боюсь, нам будет сложно договориться об его покупке.
— О, не волнуйтесь. Исии-сан сказал, что это не проблема. Главное, чтобы вам понравилось… Посмотрим?
Дом понравился. Двухэтажный, с большими окнами и раздвижными дверьми. С белоснежной опалубкой и огромными плитами вместо тротуара. Два места под машины, огороженные переносными столбиками с тонкой цепочкой. Позади — неширокий промежуток с высоким кустом, куда вместе с соседями можно убрать мусорные баки. Слева — декоративные заборчик, отделяющий жилой район от большого парка с множеством пешеходных дорожек, скамеечек и клумб с цветами.
Внутри — три небольшие комнаты на втором этаже и подсобка, две большие внизу с отдельной кухней и ванной комнатой. Везде деревянные полы, пустота и звонкое эхо от шагов посетителей.
— Подвал, там стиральная машина и место, где можно хранить что-то из вещей. Общая вентиляция, поэтому нигде нет плесени и застоявшегося воздуха. Большой сдвоенный балкон, на нем удобно сушить белье. Ближайший продуктовый в пяти минутах пешком. Они же делают доставку заказов на дом.
Пока риэлтор показывала многочисленные укромные уголки в доме и демонстрировала, насколько хорошо и удобно сдвигаются недавно установленные стеклянные двери, мальчишки успели сунуть нос везде и младший сел посреди дальней комнаты, громко заявив:
— Это будет моя!
— Почему это?
— Потому что я занял! Выбирайте себе другие!
В этот момент Мэрико Такано спросила, воспользовавшись паузой в бесконечном потоке «посмотрите сюда»:
— Оохаси-сан, а не слишком здесь холодно? Такие большие окна, двери…
— О, не волнуйтесь! Стены специально утеплены, а все стеклопакеты двойные, с гарантией на двадцать лет от фирмы-производителя. Была большая акция со скидками, по всей улице поменяли желающим. Можете поговорить с соседями, уточнить. Мои друзья говорят, что даже в большие холода позапрошлой зимой было тепло и счета в полтора раза меньше, чем были до этого.
Когда семья вернулась назад, Мэрико Такано спросила у мужа, пребывавшего в глубокой задумчивости:
— Что скажешь, Кунайо-сан? Завтра поедем еще смотреть?
— Не знаю. Я подумал — свой дом лучше квартиры. Новый, после ремонта. Парк рядом… Такие варианты на рынке долго не стоят, скупают почти сразу.
— Но цена?
— Цена?.. Молодой человек сказал, что оплатит любой выбор.
— Да, сказал. Просто я подумала, Кунайо-сан… Мы получаем новый дом. За старый погасят кредит. Нашим детям оплатят учебу. На то, что скопили, сможем взять новую мебель и внести депозит за две машины… Новая «Тойота» сейчас стоит чуть больше четырех миллионов. Займ банк выдаст без вопросов — ведь дом уже будет выплачен.
— Может быть. Но тебя что-то волнует.
— Да… Исии-сан сказал, что купит у нас старый дом за любую цену… Я подумала — может, не продавать ему дом с участком, а подарить? Или цену поставить символическую. Например, в одну йену… Главное — чтобы не оскорбить его таким образом. Скажет, что мы принимаем за нищеброда.
Кунайо Такано долго молчал, прикрыв глаза. Обычно большую часть сложных вопросов на семейных советах обсуждали и в итоге принимали решение, предложенное супругой. Его жена — мудрая женщина, она до рождения первенца работала секретарем в большой фирме, понимала сложности и хитросплетения корпоративной политики. И Кунайо было грустно видеть, что любимой приходится возиться на участке, словно простой крестьянке. Но кредит на жилье висел тяжелым бременем, да еще трое пацанов, на которых постоянно приходилось тратить деньги. Подспорье с участка было к месту. Поэтому слова «куплю старый дом по любой цене» — звучало так соблазнительно… Наконец, мужчина решился:
— Я немного успел почитать про нашего гостя. Журналисты пишут, что Исии-сан сложный человек. Общается с дайдзё тэнно, недавно выбран офицером в Инагава-кай. Не думаю, что у такого человека существуют проблемы с деньгами… Но если мы сделаем ему подарок со всем уважением, Исии-сан будет нам благодарен. И в случае каких-либо проблем в будущем мы наверняка сможем обратиться за помощью… Мне кажется, твою идею надо обдумать.