– Ладно, – сказала Кейт. – Так что же тебя пугает, Дея?
– Занятие сексом с женой.
Кейт громко рассмеялась, и пожилая пара на соседней скамейке повернула к ним головы.
– Не смейся. Я говорю о страхе страхов, об ужасе с максимальным рейтингом. После родов у меня недержание, – усмехнулась Дея. – Что насчет тебя?
– Что насчет меня?
– Что насчет секса? Или недержания?
Кейт рассмеялась.
– У меня было кесарево. Так что недержания нет.
– А что с сексом? – спросила Дея.
– Особо ничего, меня не тянуло последнее время.
– И как к этому относится твой муж?
– Думаю, Сэму это не по душе.
– Расскажи мне о нем, – попросила Дея.
Кейт повернулась к ней. Все то же выражение живого любопытства на ее лице.
– О ком, о Сэме?
– Да.
– Что именно?
– Вы давно вместе?
– Не очень, полтора года.
– Как вы познакомились?
Чуть поколебавшись, Кейт ответила:
– Онлайн.
– Продолжай, – сказала Дея. – Люблю старые добрые сказки о начале отношений. Чем он тебя зацепил?
– Он забавный, может быть забавным, когда захочет. Талантливый. Он шеф-повар. На наше второе свидание он пригласил меня в к себе и готовил для меня.
– Мило. Что же он приготовил?
– Цыпленка, – улыбнулась Кейт, – жареного с корицей. И сам испек лепешки. Во многом они-то меня и покорили. Никто никогда раньше не пек для меня хлеб.
Дея присвистнула.
– Мне тоже. Пожалуй, надо попробовать.
– Да, они хороши. А потом он отвез меня в Марсель, он сам прожил там много лет. Мне нравилось то, как он знал город, то, как говорил по-французски, а вскоре после этого я забеременела, – она вспомнила выражение его лица, когда сказала ему о ребенке. Чистая, беспримесная, обезоруживающая радость. – Он сделал мне предложение, и я согласилась.
– Черт возьми, как все быстро. И как все прошло?
– Ты о чем?
– О свадьбе.
– О… – Кейт наморщилась. – Довольно странно. Я к тому времени была просто огромна. Было всего несколько человек – регистрация, потом неловкий ужин в ресторане. Все, чего я хотела, – это немного выпить, но, как понимаешь, не могла. Мой отец специально прилетел из Испании и произнес ужасную речь. Моей мачехе засветили пробкой от шампанского. На свадьбе они с Сэмом и познакомились. Я же просто не понимала, зачем все это нужно, и мне чертовски хотелось напиться. Я не могла понять, для кого мы все это делаем.
Дея кивнула.
– Расскажи мне о Сэме еще что-нибудь. Он умный?
– Умный? По-своему, да. Пока с ним не обсуждаешь книги, политику, кино. Если только это не фильмы про супергероев и кулинарные книги. Их он обожает, – Кейт виновато пожала плечами.
– И теперь ты не хочешь с ним секса.
– Нет, не хочу.
– Знаешь эту поговорку? О сексе и книгах?
– Какую именно?
– Если ты идешь к нему домой, а у него нет книг…
– Не спи с ним. Знаю, да, – ответила Кейт.
Дея поднялась, и они медленно зашагали по дорожке.
– Но, знаешь, я думаю, это совершенно нормально. Как по мне, так секс с мужчиной – это что-то с чем-то. Все эти… проникновения.
Кейт улыбнулась.
– Не все так плохо. Иногда это действительно очень приятно.
– Как скажешь.
– Я была однажды… с женщиной, – помедлив, призналась Кейт.
Дея остановилась и повернулась к ней.
– И?
– Думаю, я была в нее влюблена.
– Та-а-ак…
– Я скучаю по ней.
– Кто она?
– Люси? Была активисткой, любила лазить по деревьям.
– Звучит сексуально.
– Так и есть.
– А где она сейчас?
– Понятия не имею. Я пыталась ее найти недавно.
– Ммм… вот как.
– Что?
– Значит, ты не хочешь секса с мужем и ищешь старую любовь в интернете?
– Все совсем не так.
– Неужели? И как же?
Кейт пожала плечами.
– Ну давай, рассказывай, – сказала Дея. – Только одна женщина? Или все же не одна?
– Была еще одна. После Люси. Это было кошмарно. Все закончилось очень быстро, и я поняла, что не лесбиянка. Я просто любила женщину. Одну. Давным-давно.
– Старая добрая Гертруда Стайн.
– Обязательно нужно это как-то классифицировать? – спросила Кейт, ощетинившись.
– Нет, – ответила Дея. – Конечно, нет.
Кейт посмотрела на нее, но осуждения не увидела. На лице Деи было все то же выражение любопытства.
– А он знает?
– Кто, Сэм? Немного, но не все.
– А тебе не кажется, что ты должна ему сказать?