«Что, например?» - спросила девушка, укладываясь.
«Знаю я одну германскую песенку. Слушайте. Wehn die Soldaten, durch die Stadt marchieren.
Otthen die Madchen die Fenster und die Turen.
El warum? Ei darum?»
* * *
Утром Абрахам проснулся раньше всех, посмотрел на Катрин, лежавшую рядом с ним, и задумался. С одной стороны, дома он ее оставить не мог, но и брать с собой беременную девушку было рискованно.
«Значит, я отомщу как солдат – один!» - он поцеловал жену, оделся и вышел на улицу. Погода стояла холодная, и снег медленно падал, засыпая дороги и дома, превращая их в большие белые подушки. Сьют осмотрелся, проверил револьвер и отправился в путь. Уже пройдя метров пятьдесят, он услышал позади торопливые шаги и обернулся. Катрин бежала за ним в одном пальто, одетом поверх халата.
«Кэт! Ты что, с ума сошла? Ты же ждешь ребенка, а здесь очень холодно.»
Девушка подбежала и стукнула ладонью по его щеке.
«Это ты с ума сошел. Куда ты собрался? Мстить? Вот этим?» - она указала на револьвер.
«Ну, да…»
«Пойдем домой. Мы так не договаривались. Почему ты не подождал нас?»
«Не хотел подвергать тебя опасности. Иди сюда, а то замерзнешь.» - Сьют поднял девушку на руки и понес домой.
«Я сама могу идти. В детстве зимы бывали и похолоднее.»
«Мне нравится носить тебя на руках, ты - моя жена!» - сказал он и поцеловал ее.
«Это приятно, спасибо». – в ответ прощебетала Катрин.
Глава 57. Ноктюрн.
Прошло полтора месяца после случившегося. Итальянцы больше не показывались, и семейство Сьютов, наконец-то начали жить более-менее спокойно и счастливо. Отпраздновав Рождество и День Рождения Сьюзан, Джон с женой решили съездить куда-нибудь отдохнуть, оставив Сьюта и Катрин одних, чему те были довольно рады. Когда они уехали, Абрахам подошел к жене и спросил:
«Что теперь будем делать?»
«Я не знаю. Может съездить в дом моих родителей?» - сказала Катрин.
«Можно. Только дом вряд ли там остался. Я не против. А потом сходим на спектакль в наш театр».
«Ага, я согласна. Люблю тебя!» - девушка поцеловала его в щеку.
«А я тебя».
* * *
Поездка заняла где-то три часа, и на место бомбардировки Сьюты приехали уже ближе к вечеру. Припарковав автомобиль, они вышли из него и направились в сторону, где раньше находился поселок. Уже издалека было видно разрушенные дома и обломки, валявшиеся рядом и поросшие травой. Небо начало темнеть, и снегопад усилился. Абрахам зажег фонарь и пошел впереди, держа жену за руку. Наконец, они увидели впереди почти целый двухэтажный дом и подошли к нему.
«Подержи-ка его немного». – Сьют отдал жене фонарь, а сам стал осматривать вход, заколоченный досками.
«Что ты собираешься делать?» - спросила Катрин.
«Хочу открыть эту дверь и войти в дом. Возвращаться к машине в такой снегопад не лучшая идея». – ответил он и ударил ногой по доскам. Дверь с грохотом влетела внутрь и они зашли. В доме было тихо. Единственными звуками было поскрипывание старой древесины и какое-то странное тиканье.
«Слышишь? Неужели здесь до сих пор работают часы?»
«Не знаю. Интересно, и камин целый». – девушка поежилась. Абрахам подошел к отверстию в камине и заглянул в трубу.
«Все цело. Можно развести огонь, чтобы согреться».
* * *
Через полчаса в камине уже горело пламя, а комната начала нагреваться. Вход Сьют заложил досками и мебелью, чтобы холод не просачивался внутрь, после чего стал закрывать люк на второй этаж.
«Милый, иди сюда скорее!» - позвала его Катрин.
«Да-да? Что-то случилось?» - спросил он.
«Мне кажется, что я кого-то видела за окном. Мне страшно. Я хочу домой!»
«Я тоже. Но до машины идти далеко. И кто знает, кого ты там видела».
«Может попробуем дойти до автомобиля?»
«Давай посидим немного и погреемся». – сказал Абрахам, посадил девушку к себе на колени и накрыл плащом. Катрин сначала разговаривала, а потом замолчала, и Сьют понял, что она спит.
* * *
Утром, пока муж разбирал завал у входа, Катрин прогуливалась по дому и внимательно его осматривала. На стене она увидела картину, на которой был изображен ночной Лондон.
«Аб, погляди на это! Давай заберем ее с собой?»
«Я не против. Идем, нам еще многое нужно сегодня успеть». – он взял жену за руку и они вместе пошли к выходу.
Глава 58. Новая угроза.
Абрахам сидел на кресле, прижав к себе Катрин и слушал музыку на старой пластинке, когда зазвонил телефон. Он встал, подошел к комоду и взял трубку.