«Если солдат ударит офицера, наказанием будет смерть.
Молодой фракиец клянётся, что он лишь сдерживал декуриона. Некоторые свидетели подтверждают его слова. В таком случае военный закон предписывает, чтобы виновный был переведен в менее престижную часть войска.
Пока Баллиста говорила, Ацилий Глабрион смотрел вдаль, словно подробности уставов были ниже его внимания.
«Нанесение ран мечом воину карается смертной казнью. Если же оружие было камнем, его следовало уволить из армии. Судя по всему, старший фракиец ударил эмесинца винным кувшином».
Баллиста с трудом удержался от того, чтобы прихлопнуть муху, жужжащую у него над головой. Судье присуще определённое, тяжеловесное достоинство.
«При командировке ни понижение в должности, ни увольнение невозможны».
Видя, как Баллиста размышляет, Гераклиан выглядел разъярённым. Ацилий Глабрион выглядел скучающим.
«Молодость новобранца, с одной стороны, и годы безупречной службы ветерана, с другой, являются аргументами в пользу смягчения наказания. Обоим военнослужащим будет вычтено по два месяца».
stipendium, деньги, которые должны быть выданы владельцу бара.
По истечении этого срока ветеран лишается звания и двойной денежной выплаты.
Обоим мужчинам назначено наказание в виде дополнительных трудовых работ сроком на месяц. Дело закрыто.
Солдатам дали возможность пробормотать слова благодарности, прежде чем их выпроводили.
Слава богам, что это закончилось.
У Баллисты было много дел. Следующие этапы похода требовали планирования, а обоз ещё не был осмотрен.
'Сэр.'
Вахтенный офицер, декурион эмесенцев, провёл перед трибуналом двух гражданских. Один из них был хорошо одетым и ухоженным бывшим рабом, главой гильдии грузчиков. Другой держался самоуверенно, но его одежда была рваной и грязной.
«Как исполняющий обязанности главного магистрата города Лугдунума, — вольноотпущенник явно наслаждался этими словами, — и следуя вашему приказу, я задержал и привел к вам Аргиция, сына Арбория».
«Это возмутительно», — сказал Аргиций.
«Заключенный был задержан при попытке проникновения в город».
«Я спущу с тебя кожу и задам тебе такую же жестокую взбучку, какую ты когда-либо получал, будучи рабом, за то, что ты осмелился поднять руку на члена совета трёх галльских провинций». Несмотря на свой потрёпанный вид, Аргиций не смутился.
«При всей своей важничаемости этот Аргиций — предатель, член мнимого сената мятежника Постума». Вольноотпущенник наслаждался унижением землевладельца. Скорее всего, его удовольствие подпитывалось снисходительностью последнего и его сословия, длившейся всю жизнь.
«Его поймали при попытке проскользнуть через ворота, переодевшись. Несомненно, самозванец подослал его, чтобы затеять беспорядки, или как шпиона, или, что ещё хуже, как убийцу».
«Я не был замаскирован, не пробирался в город и никем не был послан. Я открыто возвращался в свой дом».
дом». Аргиций обратился к скамье военных офицеров, поскольку бывший раб не был достоин его внимания. «Чья власть позволила этому раболепному торговцу узурпировать магистратуру и преследовать вышестоящих?»
«По моему поручению. Я — Марк Клодий Баллиста, защитник императора, командующий конным экспедиционным корпусом благородного Галлиена Августа».
«Почему меня задержали?»
«Я думаю, что это я должен задавать вопросы».
«Мне нечего скрывать».
Самодовольная уверенность Аргиция напомнила Баллисте христиан, представших перед властями. По крайней мере, этот местный сановник вряд ли стал бы заявлять о своём желании умереть.
«Поскольку вы не последовали за узурпатором в Августодунум, вы пришли принести клятву верности своему законному правителю?
И почему ты одет в лохмотья, не соответствующие твоему сану?
«Когда я ехал из одного из своих поместий на западе, меня похитила банда разбойников, называемых бакаудами.
Их отношение к себе объясняет мою одежду».
«Сколько выкупа вы заплатили?»
Аргиций гордо выпрямился. «Я бы лучше умер, чем дал денег такому мерзавцу. Пока они были без сознания от пьянства, я сбежал».
«Тогда я должен поздравить вас с вашей находчивостью».
Аргиций улыбнулся в ответ на комплимент.
«А теперь, когда по промыслу вы восстановлены, у вас есть возможность принести клятву Галлиену».
Аргиций ничего не сказал.
«Ваше нежелание подтверждает обвинение в том, что вы являетесь сторонником Постума».
Несмотря на смущение, Аргиций собрался с силами: «Когда Постум захватил власть, не оставалось ничего другого, как признать его».