Адди за моей спиной зашевелилась и обняла Берди за плечи. Сейдж поднялась на ноги, настороженно поглядывая на Каллу. Даже девочки почувствовали, какое от нее исходит напряжение.
— Калла, мне кажется, сейчас не лучшее время для этого. Может, мы позавтракаем завтра вместе и поговорим?
Ее глаза яростно блеснули, словно вспыхнули изнутри.
— Все вечно должно быть по твоему расписанию, да? Все должно крутиться вокруг принцессы Хэдли. Чего бы она ни пожелала, все должно доставаться ей.
Я повернулась к Адди.
— Идите вперед с девочками. Мне нужно поговорить с Каллой.
Адди переступила с ноги на ногу.
— По-моему, нам лучше остаться с тобой.
— Нет, правда. Со мной все будет в порядке. Идите. — Мне совсем не хотелось, чтобы Берди и Сейдж выслушивали ту грязь, которая вот-вот должна была хлынуть из рта Каллы.
— Ну уж нет, — Калла схватила Сейдж за футболку, дернув девочку назад, к себе.
— Какого черта, Калла?! — я сделала шаг вперед, но застыла как вкопанная: в лучах полуденного солнца блеснул металл.
Пистолет. Направленный прямо на маленькую Сейдж.
— Скажи мне, Хэдли. Каково это? Знать, что ты можешь потерять кого-то, кого так сильно любишь?
Я изо всех сил старалась говорить спокойно и ровно:
— Калла, опусти оружие. Ты ведь не хочешь никому причинить вред.
— Не хочу, думаешь? — Калла ткнула дулом Сейдж в спину.
Сейдж жалобно всхлипнула, по ее щекам покатились слезы.
— Все хорошо, Гусенок. Все будет хорошо, — сердце бешено колотилось в груди, и от этих слез у меня внутри что-то оборвалось. Я посмотрела на Каллу. От нее исходило столько ненависти, что я поразилась, как не замечала этого раньше. — Чего ты хочешь?
— Чего я хочу?! — голос Каллы становился все более пронзительным. — Я хочу, чтобы ты узнала, каково это — потерять абсолютно все. Точно так же, как ты отняла все у меня.
Мне нужно было заставить Каллу говорить, потянуть время и увести от нее Сейдж. Но каждое мое слово, казалось, только сильнее распаляло ее ярость. Я сглотнула и сделала маленький шаг вперед.
— Возьми меня вместо нее.
Дуло пистолета тут же повернулось в мою сторону.
— Не двигайся.
Я сделала еще один шаг.
— Я просто хочу поменяться местами с Сейдж. Вот и все. А потом мы сможем говорить с тобой сколько угодно.
— Я не хочу говорить! Я хочу, чтобы тебе было больно!
Краем глаза я заметила, как Адди делает знак Сейдж, чтобы та бежала к ней. Калла резко повернула голову в ее сторону, ведя за собой пистолет. Раздался оглушительный треск, Адди закричала, схватившись рукой за предплечье. Она упала, и ее голова с тошнотворным глухим стуком врезалась в бревно.
Я не думала — я просто бросилась на нее. Сейдж успела пригнуться в то самое мгновение, когда я сбила Каллу с ног. Калла закричала и наотмашь ударила меня пистолетом по голове. В глазах поплыло.
— Бегите! — крикнула я Берди и Сейдж. На долю секунды они замерли.
Я ударила Каллу по лицу, она выругалась и с силой заехала мне кулаком под ребра.
— Сука драная.
Она перевернулась, подминая меня под себя.
— Бегите! — сорвавшимся голосом закричала я, вцепляясь Калле в волосы, чтобы отвлечь ее.
Берди схватила Сейдж за руку и потащила ее в чащу леса. Мне хотелось ощутить облегчение, но я чувствовала только дикую боль: рукоятка пистолета снова с треском обрушилась на мой череп. В глазах потемнело, но сознание все же вернулось.
Калла сидела на мне сверху, наставив пистолет мне прямо в лоб.
— Они все, скорее всего, сдохнут. И в этом будешь виновата только ты.
47 Калдер
— Ты уже спросил ее?
Я оторвался от ноутбука и посмотрел на Мака.
— Спросил кого и о чем?
Он закатил глаза и сел на стул рядом со мной.
— Ты уже позвал Хэдли замуж?
— С чего ты взял, что я собираюсь звать ее замуж?
Мак усмехнулся.
— Я же вижу, как ты на нее смотришь. Вы оба чертовски счастливее теперь, когда вы вместе. Так что я сразу понял, что это лишь вопрос времени. Приятно видеть, что мое пророчество сбылось. Кольцо уже купил?
Я потер переносицу. Попался прямо в ловушку Мака, а он тот еще сплетник. Придется сделать Хэдли предложение в ближайшие пару дней, иначе кто-нибудь из этих любопытных ублюдков точно проболтается.
— Ну давай же. Я никому не скажу. Я умею держать язык за зубами, когда надо.
Я скептически выгнул бровь.
— У тебя самый длинный язык из всех, кого я знаю.
Он театрально схватился за сердце.