Команда была разочарована, узнав, что в стране не осталось парашютных систем с GPS-наведением, которые точно направляли бы грузы на территорию резиденции губернатора, поскольку американские военные больше не должны были участвовать в боевых действиях. Вместо этого им пришлось обеспечить широкую зону для ночной выброски грузов, которые были сброшены C-130 "Геркулесом", основным транспортным самолетом ВВС США. Это был неточный метод пополнения запасов, потому что сброс мог произойти в сотнях ярдов от цели, подвергая солдат атаке, пока они пытались его собрать. После того, как команда выехала, нашла припасы и погрузила ящики в машины, на обратном пути один из пикапов съехал с узкой грунтовой дороги в канал.
Это был пикап со сломанной дистанционной системой вооружения, и стрелок, Джош, ехал на открытой башне в очках ночного видения, когда тот съехал с дороги. Он нырнул головой в воду, а двадцатидвухтонный грузовик оказался на нем сверху. Остальные члены команды в ужасе наблюдали за происходящим и бросились вытаскивать экипаж из пикапа, который наполнялся водой. Многие солдаты утонули в своих автомобилях в Афганистане, потому что огромные бронированные грузовики были плохо приспособлены для передвижения по грунтовым дорогам, предназначенным для ослов и коз. Их товарищи по команде внутри не пострадали. Джош выжил, но был в шоке. Это было его второе столкновение со смертью, первое произошло, когда Мэтью вызвался вести автобус вместо него, и произошла атака изнутри.
Позже на этой неделе по базе был нанесен еще один минометный удар. На этот раз мина попала ночью в группу афганских коммандос. Многие были серьезно ранены. Медики справились с самыми тяжелыми травмами, наложив на спину одного мужчины окклюзивные пластыри для грудной клетки в творческой попытке остановить кровопотерю. Вызванные вертолеты медицинской помощи приземлились под огнем, выполнив невероятный маневр внутри комплекса. Это было свидетельством их специальной подготовки и вселило уверенность в солдат, оставшихся на земле, когда вертолеты взлетели.
- Что ж, - сказал Калеб остальным, - по крайней мере, кто-нибудь придет и заберет нас, если дела пойдут плохо.
Команда Джеффа прибыла, чтобы вытащить свой грузовик из канала, и присоединилась к ним в миссии по расчистке маршрута из Марджа и проведению рейда на базар.
Цель состояла в том, чтобы расчистить маршрут, который позволил бы афганской армии отправить подкрепление автомобильным транспортом, но им пришлось отказаться от этой миссии, продвинувшись всего на несколько миль в сторону базара. Дорога была сильно заминирована, и коммандос отказались занимать расчищенную территорию. Коммандос, вероятно, решили, что в конечном итоге застрянут на дороге.
Команда провела совещание, и все они решили покинуть Марджа на следующее утро. Начальник полиции пришел в ярость после того, как узнал, что уезжают обе группы американского спецназа; он пригрозил отдать их под трибунал. Полиция на недавно установленных контрольно-пропускных пунктах по всему городу стреляла по их пикапам на выезде.
Калеб подсчитал, что на асфальте было зарыто от трех до шести придорожных бомб, и у них не было подходящего оборудования, чтобы обезвредить их. Команда также взяла под стражу двух бойцов афганских команд по разминированию после того, как они, по-видимому, пригрозили убить своего американского руководителя за неуважительное к ним отношение. Проведя день на базе в Лашкаргах, команда вернулась в Кэмп-Антоник.
Майор. Габриэль ждал на базе. Он велел руководителям команд сначала поесть, но они хотели встретиться прямо сейчас, поэтому направились в командную комнату. Он сказал им, что команда расформирована. Команда запросила и получила авиационные средства и припасы для выполнения миссии, но отменила ее, не предупредив заранее батальон. Эти ресурсы можно было бы использовать в другом месте. Теперь другой ODA должен был продолжить миссию с того места, на котором они остановились. Весь батальон был свидетелем неудачи, и команда потеряла свой последний шанс проявить себя.
Капитан попытался возразить, что коммандос отказались сотрудничать, но было слишком поздно для объяснений. Встреча быстро превратилась в перебранку на повышенных тонах, пока остальная команда слушала снаружи. Им казалось, что майор Гэбриэл обвинял их в трусости, и эти слова задели его за живое.