Она понимающе кивнула. Но затем спросила: «Кто-нибудь говорил, что ты похож на одного из тех старых телевизионных ковбоев?»
«Я не такой уж старый».
«Я не это имел в виду».
Он улыбнулся и сказал: «Я шучу».
Романо тяжело вздохнул. «У меня есть привычка говорить, не обдумав всё как следует. Я виню в этом большую семью».
«Вы выросли здесь, в Бэй-Сити?»
«Да, да. Но я единственный член семьи, который здесь остался».
«Плюс твоя мать», — сказал он.
Она сидела молча, потягивая кофе. «Мы почти не разговариваем. С тех пор, как она сожгла наш семейный дом».
Вик читал отчеты по этому поводу, но они были весьма спорными.
Он поднял руку и сказал: «Семью не выбирают».
Она допила кофе, но держала кружку в руках, чтобы согреть их.
«Сэр, Вик, почему вы здесь так рано?»
«Я получил результаты предварительного вскрытия Шефа Шумана», — сказал он, как будто это всё объясняло. «Я увидел, что вы первым прибыли на место, и вызвал полицию».
«Да, — торжественно сказала она. — Мне это было совсем не весело. Вождь был моим наставником и другом. Я знала его всю жизнь».
«Что ж, я впечатлён вашими действиями, — сказал он. — У вас хватило здравого смысла обезопасить место преступления и вызвать команду экспертов».
«Спасибо. Что-то тут не так». Она выпрямилась на стуле. «Вы хотите сказать, что его убили?»
Он покачал головой и сказал: «Не совсем. Не говори об этом. Пока что нам известно только то, что его сердце по какой-то причине остановилось. Хотя это не было похоже на обычный инфаркт. У него была минимальная окклюзия сосудов. Возможно, всё же проблема была в сердечном ритме».
«Но ты так не думаешь», предположила она.
«Я знаю то, что знаю наверняка», — сказал он. «Всё остальное — лишь домыслы, пока не будет доказано, что они верны».
«Ты говоришь как Шеф».
«Я здесь только до тех пор, пока Бэй-Сити не наймет постоянного начальника», — сказал Вик.
"Пока не. . ."
"Пока не?"
«Если будет установлено, что шеф Шуман был убит, я останусь на работе до тех пор, пока дело не будет раскрыто».
«Я ценю это», — сказала она с облегчением.
«Мы узнаем больше, как только государственная лаборатория завершит токсикологический тест», — сказал Вик.
«Могу ли я увидеть ваш телефон?»
"Почему?"
«Я прочитал ваше дело, — сказал он. — Полагаю, вы хороший полицейский и догадались сфотографировать потенциальное место преступления».
Она улыбнулась и протянула ему телефон. «Да».
«Вы передали их государству?» — спросил он.
«Нет. У них был свой фотограф».
«Я видел их», — сказал Вик. Затем он открыл её фотографии и начал их листать. Он был рад, что не нашёл кучу селфи и фотографий еды. В основном у неё были фотографии пейзажей Северного берега. Наконец, он нашёл серию фотографий с места событий.
«Они не очень хороши, — сказала она. — Освещение было неидеальным».
«Они примерно такие, как я и ожидал», — сказал он. «Почти такие же качественные, как и снимки, сделанные высокотехнологичными камерами». Он вернул ей телефон и добавил: «А как насчёт его машины?»
Она с любопытством взглянула на него. «Это был наш служебный внедорожник. Он поехал на охоту сразу после работы. Он везде ездил на этой машине».
«Государственные служащие не обработали буровую установку Шефа?»
«Не знаю», — скептически сказала она. «Возможно, так и было».
«Без проблем», — сказал Вик. «Как я уже сказал, есть вероятность, что шеф Шуман умер естественной смертью».
Она покачала головой. «Не думаю. Но это просто моя интуиция».
Вик встал и сказал: «Ну, извините, что беспокою вас в выходной.
Тебе, наверное, пора собираться в церковь».
Романо встал и смущенно сказал: «Боюсь, я отрекшийся от католичества».
«То же самое», — сказал он. «Я не потерял веру, но после того, что я увидел, мне стало гораздо труднее слушать проповеди священника».
Она кивнула в знак согласия.
Он направился к двери и надел походные ботинки.
«Если вы здесь надолго, вам понадобится куртка получше», — сказала она.
«Я купил такой в Дулуте, — сказал он. — Но подожду, пока он мне действительно не понадобится».
«Как вам понравился наш маленький городок?»
«Я мало что видел, — признался он. — Я пришёл сюда вчера ночью, ещё в темноте, а сегодня утром вернулся прямо из своего дома».
«Надеюсь, ты не остановишься в мотеле».
«Нет. Я в милом маленьком гостевом доме».
Она улыбнулась и сказала: «Дом Синди Джонсон. Будьте осторожны.
Она увидит в тебе свежего мяса в городе. Извини, это было слишком прямолинейно.
«Я большой мальчик».
«Ты именно такой», — сказала она. «Я ожидала ковбойскую шляпу и сапоги».
Он улыбнулся и сказал: «Я оставил их в своей комнате».