«Ладно. Итак, ты немного поохотился утром, а потом решил выйти из своего убежища и подойти пожелать вождю доброго утра?»
"Это верно."
«Ты не боялся, что испортишь утреннюю охоту на Шефа?»
— с важным видом спросил Вик.
«Ничего подобного», — сказал Дэнни. «Была пятница. Я думал, Шеф спустится со своего места и, как обычно, примется за работу. Я подумал, что, может быть, смогу его подтолкнуть».
Вик на мгновение задумался над следующим вопросом. Он знал, что всегда может вернуться, чтобы допросить этого человека или вызвать его на официальный допрос.
«Откуда вы знаете шефа Шумана?» — спросил Вик.
Дэнни взглянул на Романо, словно ища помощи. Наконец он сказал: «Мы вместе учились в школе».
"И?"
«И мы были друзьями».
"Как же так?"
«Знаешь. Мы вместе играли в футбол и бейсбол».
«Итак, ты заканчиваешь учёбу и идёшь работать на шахты, — сказал Вик. — Шеф идёт в правоохранительные органы».
«Не совсем», — сказал Дэнни. «Брайан четыре года служил на флоте.
Работал полицейским на флоте. Я окончил университет на год позже него.
Этот человек что-то ему не рассказал.
«Прекрати нести чушь», — сказал Вик. «Из-за чего у тебя были претензии к шефу Брайану Шуману? Я всё равно всё узнаю, так что тебе следует рассказать мне сейчас. Иначе я разозлюсь в следующий раз, когда мы поговорим, и ты будешь говорить из комнаты для допросов».
Дэнни глубоко вздохнул и уперся босыми ногами в ворсистый ковёр, словно для большей устойчивости. «Я встречался с его бывшей женой, когда Брайан служил на флоте. Потом он вернулся домой, и мы расстались».
«Он забрал твою девушку», — заключил Вик. «Звучит как мотив для убийства».
«Убийство? Брайана убили?»
Романо подняла руки и сказала: «Нет, это не то, что мы говорим.
Мы просто пытаемся выяснить, что с ним случилось».
Дэнни покачал головой. «Ух ты! Ты меня напугал. Я чуть в штаны не намочил».
Вик подошёл к невысокому мужчине и сказал: «Ты никому не расскажешь о том, о чём мы тут говорили. Понял?»
«Да, сэр», — брезгливо ответил Дэнни.
Вик ушёл, а Романо последовал за ним. Они не произнесли ни слова, пока не сели в машину.
Романо сказал: «Кто-нибудь когда-нибудь говорил, что ты можешь быть страшным парнем?»
«Мне сказали», — сказал Вик, заводя двигатель.
Он поехал обратно в город и медленно проехал по улицам, знакомясь с местностью. Романо показывал ему различные достопримечательности и интересные места.
«Что ты думаешь о Дэнни?» — наконец спросил Вик.
«У меня не было Мэри Шуман, которая встречалась с Дэнни Джонсоном», — сказала она. «Конечно, это было задолго до меня».
«Что случилось, Мэри Шуман?» — спросил Вик.
«Она всё ещё в городе. Работает официанткой в «Кози».
«Та маленькая закусочная в центре города?»
"Ага."
«В конце концов нам придётся с ней поговорить», — сказал Вик. «Но не сейчас».
«Она никак не может быть причастна к этому, — сказал Романо. — Она самая милая женщина в городе».
«Есть ли дети?»
«Нет. Я слышал, что их нельзя было забрать».
«Кто получает пенсию и страхование жизни Вика?»
Романо выглядел обеспокоенным. «Не знаю».
"Выяснить."
«Хорошо», — сказала она. «Эй, почему бы тебе не записать?»
«По двум причинам, — сказал он. — Во-первых, если вы смотрите в блокнот, вы не видите реакцию собеседника. А девяносто процентов общения — невербальное. Вы пропускаете все эти намёки и ложь. И, во-вторых, никому об этом не говорите, но я почти идеально помню наши разговоры».
"Серьезно?"
«Боюсь, что да. Я помню все разговоры, которые вёл в юности. Это проклятие».
"Я могу только вообразить."
«Нет, она не может», — подумал он.
«Хорошо», — сказал Вик. «Я подвезу тебя до дома, и ты сможешь спокойно провести свой выходной. Наслаждайся им, ведь, возможно, тебе придётся поработать сверхурочно».
«Могу ли я задать вам вопрос?»
«Никогда не спрашивай, можно ли что-то спросить», — сказал он. «Просто спроси».
«Ты не шутил, — сказала она. — Ты действительно веришь, что Шефа убили».
Так и было. Но он сказал: «Я использовал это, чтобы напугать парня до смерти. Попробуй добиться реакции. Если Шефа убили, он не наш парень».
«Твоя интуиция тебе это подсказывает?» — спросила она.
«Не игнорируйте свои интуитивные ощущения, — сказал он. — Бог дал вам их не просто так. Это реакция на нашу реакцию «бей или беги», передающуюся из поколения в поколение».
«Я не думаю, что ты от чего-то бежишь, Вик».
«Нас учили бежать навстречу опасности, — сказал он. — Но это не всегда легко, когда начинают свистеть пули».