Мэри покачала головой. «У меня есть один из тех маленьких огнестойких сейфов, которые я могу забрать с собой, если дом загорится. Но Брайан забрал все свои документы, когда уезжал навсегда».
Он серьёзно в ней сомневался. Судя по выражению её лица и тому факту, что в квартире Шефа и его банковской ячейке не нашли никаких важных бумаг.
Но вместо того, чтобы назвать ее лгуньей, Вик просто признал ее заявление понимающим кивком.
Он повернулся к Романо и сказал: «Давайте вернем это оружие в оружейную на станции».
Романо закрыл и запер оружейный сейф, взял пистолет и дробовик и направился к двери.
«Эй, — сказала Мэри. — А как насчёт остальных пушек? Они мне не нужны».
Вик сказал: «Это будет урегулировано наследниками. В конце концов, юристы свяжутся с вами и захотят продать сейф и оружие как часть траста».
Глаза Мэри округлились, когда Вик упомянул о Фонде.
«Ты знаешь о трасте и новом завещании твоего бывшего мужа?» — спросил Вик Мэри.
«Нет», — брезгливо ответила Мэри.
Она определённо лгала. «Приятно знать», — подумал Вик.
«Ну, он сделал и то, и другое», — сказал Вик. «Всё, чем он владел, перейдёт в его траст». Он немного помолчал. Затем добавил: «Хорошего вам дня».
Вик и Романо ушли и закрепили оружие на заднем сиденье его грузовика.
Затем они забрались внутрь и посидели секунду.
«Она лживая сука», — сказала Романо.
"Ага."
OceanofPDF.com
18
Вик и Романо вернулись в участок, а офицеры Пол Бек и Кент Уоллер стояли в комнате для сотрудников полиции и оживленно беседовали.
Взглянув на Джейн, Вик спросил: «Что происходит?»
«Как обычно», — сказала Джейн. «Религия. Один — за, другой — скептически».
За короткое время своего пребывания здесь Вику не составило труда понять позицию каждого из них. Первым делом он обратился к Романо, который забрал два пистолета из сейфа старого Шефа.
«Отнесите их в оружейную, — сказал Вик. — И обязательно задокументируйте их и верните нам».
Она серьезно посмотрела на него и сказала: «Сэр, у нас нет арсенала.
У нас есть запертая комната с запирающейся стойкой для оружия. Пистолеты хранятся в небольшом оружейном сейфе.
«Ладно», — сказал Вик. «Позаботься о них».
Романо ушла, качая головой.
Вик тут же пошёл к остальным офицерам и сказал: «Что, чёрт возьми, происходит? Перестаньте ворчать и приступайте к работе».
Старший из них двоих, Пол Бек, повернулся к Вику и сказал: «Этот религиозный фанатик — сумасшедший».
«Я просто говорю, — сказал молодой офицер. — Бог не виноват в несчастных случаях».
Вик покачал головой. «Это неактуальный разговор. Неужели вам, ребята, нечем заняться получше? Например, защищать и служить?»
«Да, сэр», — сказал Кент Уоллер. «Просто в прошлом месяце Пол помогал парамедикам вытаскивать семью из четырёх человек из разбитой машины за городом. И, похоже, он считает, что если бы Бог существовал, он бы не допустил такого».
Вик тяжело вздохнул. «Послушай, мы никогда по-настоящему не узнаем, существует ли Бог, пока не предстанем перед Святым Петром у Жемчужных врат. Я не позволю своим людям говорить о религии или политике во время службы. Особенно в форме.
В свое свободное время ты можешь делать и говорить все, что хочешь, но не в мое.
Вы понимаете?"
Пол кивнул.
Кент ответил: «Да, сэр». Но на его лице сияла улыбка, словно он выиграл спор.
«Господа, — сказала Джейн со стойки регистрации. — У нас посетитель».
Вик обернулся и увидел человека, который был в лесу в ту ночь и утро, когда был убит Шеф. Он подошёл к стойке регистрации и сказал:
«Дэнни Карлсон. Что я могу для тебя сделать?»
«Мой брат пытается меня убить», — сказал Дэнни.
Вик повернулся к двум своим молодым офицерам и увидел, что они услышали заявление этого человека. «Вернитесь туда», — сказал он Полу и Кенту.
«Убедите общественность в том, что мы по-прежнему открыты для бизнеса».
Двое офицеров покинули комнату отряда и направились обратно к своим местам.
Романо вышел из задней комнаты и выглядел растерянным.
«Пойдем со мной», — сказал Вик, пропуская Дэнни Карлсона в святая святых. Затем он кивнул Романо, чтобы тот следовал за ним.
Добравшись до кабинета Вика, он попросил Дэнни сесть. Романо встал в сторону, а Вик сел в своё компьютерное кресло. Дэнни снял небольшой рюкзак и сел рядом с ним на пол.
«Давай», — сказал Вик. «Объясни».
«Как я уже сказал», начал Дэнни, «мой брат пытается меня убить».
Романо спросил: «Ты говоришь о Донни?»
«У меня только один брат, — сказал Дэнни. — Он учился на три года младше меня, но всего на два года младше. Мама и папа не давали ему учиться в первом классе. Ну, учителя так рекомендовали».