«Это стопка заявлений на должность Шефа?» — спросила она.
Он швырнул стопку резюме и сказал: «Да, Джейн их распечатала. Мне больше нравится скомкать их и выбросить в мусорку, чем просто нажать «удалить». Я старомоден».
«Расскажи мне об этом», — она широко улыбнулась ему.
После небольшой паузы Вик сказал: «Я только что получил сообщение от BCA, что Луна Моррис находится под стражей в Сент-Поле. Она борется с переездом в нашем округе, утверждая, что здесь ей не удастся добиться справедливого суда».
«Возможно, она права, — сказал Романо. — Она многим здесь не понравилась».
Как только стало известно о смерти Клиффа Морриса, мужчина из Дулута заявил, что Луна наняла его, чтобы тот проник в юридическую контору Пэм Бауэр и украл документы о завещании и трастовом фонде Брайана. Он также заплатил Мэри Шуман за передачу копии документов, которые адвокат передал её мужу.
«Мэри должна была заработать миллионы, если бы старое завещание вождя всё ещё было в силе», — сказал Романо. «Будут ли ей предъявлены какие-либо обвинения?»
«Вряд ли», — сказал он. «Официально документы хранились в оружейном сейфе в её собственном доме. Теоретически она имела полное право уничтожить их. Или продать».
«Что будет с его пенсией?» — спросила она.
«Оказывается, у Брайана был хороший адвокат. Она назначила Фонд бенефициаром. Деньги пойдут на благоустройство и содержание парка на прибрежной территории».
«Напомни мне нанять Пэм Бауэр, если мне понадобится адвокат».
«Будем надеяться, что он вам никогда не понадобится», — сказал он.
«Вам стоит просто выбросить все эти резюме в мусорку, — сказала она. — Вы могли бы нам здесь пригодиться».
Он пожал плечами. «Не знаю. Но дом на озере Верхнее останется у меня ещё как минимум на три недели».
«Дом Морриса», — сказала она с улыбкой. «Что с ним будет?»
Он в отчаянии поднял руки. «Это выше моего понимания. Похоже, я продолжаю платить управляющей компании».
«Может быть, ты мог бы его купить?»
«В Бэй-Сити мне платят не так уж много. К тому же, я не говорил, что останусь там насовсем».
«Ты же знаешь, что Боб уходит на пенсию до Рождества, — сказал Романо. — Ты нам нужен».
В этот момент в дверь просунулась голова молодого офицера Кента. Он был в полной форме.
«Ты уже вернулся к работе?» — спросил Вик.
Кент улыбнулся и сказал: «Это уж точно лучше, чем детский плач. Мне с плохими парнями справиться легче, чем с младенцем».
«Что случилось?» — спросил Вик.
«Пол был на патрулировании и только что наткнулся на еще один взлом автомобиля»,
сказал Кент.
«Выходи и помоги ему снять отпечатки пальцев», — сказал Вик. «Нам нужно с этим разобраться».
«Вероятно, это просто дети», — сказал Романо.
Вик не был в этом уверен. «Возможно, дело в чём-то большем», — сказал он.
«Понял, босс», — сказал Кент и собрался уходить.
«Подожди», — сказал Вик. «Поздравляю с новорождённым. Помни, это дар Божий».
«Знаю», — сказал Кент. «Но сейчас он, кажется, одержим дьяволом.
Он серьезно испытывает мою веру».
«Ты выживешь. Мы все через это проходим».
Кент кивнул и ушел.
«Когда вы в последний раз разговаривали со своими детьми?» — спросила она.
Хороший вопрос, подумал он. Он начинал рассматривать Лив Романо как партнёра, а не молодого младшего офицера.
«Как здесь зимой?» — спросил он.
«Это великолепно», — серьёзно сказала она. «Несмотря на холод, это моё любимое время года».
«Я никогда не видел белого Рождества», — признался он.
«Ты шутишь».
Он не был таким.
«Ничего подобного», — сказал ему Романо. «Лёд на озере сверкает так ярко, что почти ослепляет. Ты же рыбак. Я мог бы взять тебя на подлёдную рыбалку».
«Вы имеете в виду выйти на озеро и вырыть яму?»
Она рассмеялась. «Не копать. Буришь дыру буром. И не выходишь на лёд. Едешь туда и привозишь переносной домик».
«Я слышал о случаях, когда грузовики проваливались под лед», — сказал он.
«Обычно это связано с алкоголем», — сказал Романо. «Вы когда-нибудь катались на коньках?»
«Звучит скользко».
«Я мог бы научить вас, босс».
«Я старый пес, Романо».
«Ты не такой уж и старый», — сказала Джейн за стойкой регистрации.
Он улыбнулся и покачал головой. Да, он всё ещё может сражаться.
Биография Тревора Скотта
Тревор Скотт — автор бестселлеров, автор более шестидесяти детективных романов в серии «Международный шпионский триллер Джейка Адамса», серии «Карл Адамс» и серии «Макс Кейн». Тираж его книг на разных языках превысил миллион экземпляров. Он получил степень магистра литературного мастерства в Университете Северного Мичигана и степень бакалавра литературного мастерства в Университете Миннесоты в Дулуте. Он служил в ВМС США артиллеристом на лётной палубе авианосцев, а также офицером ВВС США во время Холодной войны и первой войны в Персидском заливе, откуда вышел в отставку в звании капитана. Он посетил более 100 стран.