Выбрать главу

Следующим посетителем был хорошо одетый молодой человек по имени Эллиот Льюис, чей опрятный деловой костюм и галстук объявили его специальным агентом Федерального бюро расследований. Тем не менее, он показал свое удостоверение Чи. Его интересовала неправомерная смерть Остина Мэрибоя, такие криминальные события в федеральной резервации, находящейся под юрисдикцией Бюро. Чи сказал ему то, что знал, но не догадался. Льюис, в лучших традициях ФБР, ничего не сказал Чи.

«Эта вещь, должно быть, произвела какой-то фурор в газетах», - сказал Чи. "Я прав насчет этого?" Льюис возвращал в портфель блокнот и магнитофон. "Почему ты сказал это?"

«Потому что ФБР приехало рано».

Льюис оторвался от работы по поискам в портфеле. Он подавил ухмылку и кивнул. «Это попало на первые полосы газет Phoenix Gazette, Albuquerque Journal и Deseret News», - сказал он. «И я предполагаю, что вы могли бы добавить GallupIndependent, Navajo Times, Farmington Times и остальные из них.

"Когда тебя назначили работать здесь ?" - спросил Чи.

«Это третья неделя», - сказал Льюис. «Я только что закончил академию, но я слышал о нашей репутации вызывателя заголовков. И вы заметите, что я уже выучил наизусть названия соответствующих статей». В результате Чи пожалел о колкости. Что такое Льюис, как не еще один молодой коп, пытающийся прижиться? Может быть, Бюро научит его знаменитому высокомерию. Но этого еще не произошло, и, возможно, с исчезновением старой банды Эдгара Гувера, она отказалась от позы супермена. Чи работал с обоими видами.

Льюис также был эффективен. Он задал уместные вопросы, из которых стало ясно, что апеллируемая к Бюро теория преступления была связана с кражей скота, жертвой которой, как известно, был Мэрибой. Чи подумывал включить в разговор альпинизм, но отказался. Голова болела. Жизнь была уже слишком сложной. И как, черт возьми, он мог это объяснить? Льюис закрыл блокнот, выключил магнитофон и ушел.

Чи обратил свои мысли к записке, подписанной Джанет. Если вспомнить более ранние записи, это звучало круто, учитывая обстоятельства.

Или было его воображение?

И вот она теперь стояла в дверях, улыбалась ему и выглядела прекрасно.

"Вы хотите принять посетителя?" она сказала. «Они отдали приоритет кормлению. Мне пришлось подождать».

«Войдите, - сказал он, - и сядьте и поговорите со мной».

Она сделала. Но по пути к стулу она наклонилась, нашла незавязанное место и основательно поцеловала его.

«Теперь у меня есть две причины злиться на тебя», - сказала она.

Он ждал.

«Ты чуть не погиб», - сказала она. "Это худшая вещь. Лейтенанты должны посылать свои войска, чтобы в них стреляли.

В них самих не должны стрелять.

«Я знаю, - сказал он. «Я должен поработать над этим».

«И ты оскорбил меня», - добавила она. "Достаточно ли вы выздоровели, чтобы говорить об этом?" Больше никаких подшучиваний. Улыбка исчезла.

"Я?" - сказал Чи.

"Ты так не думаешь?" Вы намекнули, что я вас обманула. Вы хорошо сказали, что я использовала вас, чтобы получить информацию, которую нужно передать Джону ".

Чи не ответил на это. «Джон, - думал он. - Не « Макдермотт » или « Мистер. Макдермотт », но« Джон ». Он пожал плечами.« Тогда я прошу прощения, - сказал он. - Думаю, я неправильно понял вещи. У меня сложилось впечатление, что этот сукин сын был твоим врагом.

Все, что я знаю об этом человеке, - это то, что вы мне сказали. О том, как он использовал тебя, воспользовался своим положением. Вы его студент и наемник. Его знаменитого профессора и начальника. Это сделало его вашим врагом, и любой, кто так обращается с вами, - мой враг ».

Она сидела неподвижно, сложив руки на коленях, пока он все это говорил. «Джим», - начала она, а затем остановилась, зажав нижнюю губу между зубами.

«Думаю, это меня шокировало», - сказал он. «Вот я был, наивный романтик, думая о себе как о сэре Галахаде, спасающем девушку от дракона, и я узнал, что девушка гуляет с драконом». Лицо Джанет Пит стало слегка розовым.

«Я согласна с некоторым из этого», - сказала она. «То, что ты наивен. Но я думаю, нам лучше поговорить об этом позже. Когда тебе станет лучше. Мне не следовало говорить об этом сейчас. Я об этом не думала. Мне очень жаль. Я хочу, чтобы ты поторопился и выздоровел, а это тебе нехорошо.

«Хорошо», - сказал Чи. «Мне очень жаль, что я обидел твои чувства».

Она остановилась у двери. «Я надеюсь, что из этого выйдет одна действительно хорошая вещь», - сказала она. «Я надеюсь, что это почти убийство излечит тебя от полицейского».