«Но почему Дэрмотт или вдова захотели поговорить с представителем семейного адвоката?» Чи кивнул, признавая точку зрения.
«И я думаю, что мне нужно еще кое-что сделать».
Чи позволил своему взгляду задать вопрос.
«Старый Амос Нез доверяет мне», - сказал Лиафхорн и задумался. "Ну, более или менее. Я хочу показать ему доказательства того, что Хэл поднялся на Корабельную скалу всего через неделю после того, как покинул каньон, и рассказать ему об убийстве Мэрибоя, и спросить его, сказал ли Хэл что-нибудь о попытке подняться на Корабельную скалу непосредственно перед этим. он пришел в каньон. Такие вещи ".
«Это может подождать», - сказал Чи, думая о своих болящих ребрах и долгой мучительной поездке в Колорадо.
«Может, это подождет», - сказал Лиафорн. «Но вы знаете, на днях вы решили, что Хостин Мэрибой не может ждать, и бросились прямо туда, чтобы посмотреть, сможет ли он идентифицировать этих альпинистов для вас. И ты был прав. Оказалось, что не может ждать.
"Ах," сказал Чи. «Но я не понимаю, что делает Амоса Неза таким важным. Ты думаешь, Бридлав мог ему что-то сказать? "
«Давайте попробуем другую теорию, - сказал Липхорн. - Допустим, Хэл Бридлав не дожил до своего тридцатого дня рождения. Допустим, те люди, которых Хостин Сэм видел восхождение восемнадцатого сентября, поднялись на вершину, или, по крайней мере, двое из них сделали это. Одним из этих двоих был Хэл. Другой - или, может быть, двое - столкнули его. Или, что более вероятно, он просто падает. Теперь он мертв, и он мертв на два дня раньше. Ему все еще двадцать девять лет. Итак, реестр альпиниста сфальсифицирован, чтобы показать, что он был жив после своего дня рождения. Чи с ухмылкой поднял руку. «В этом огромная дыра», - сказал он. «Помни, Хэл бродил по каньону со своей женой и Амосом Незом до двадцать третьего…» - голос Чи стих в тишине. А затем он сказал: «О!» И уставился на Лиафорна.
Лиафорн скривился и покачал головой. «Мне потребовалось достаточно времени, чтобы увидеть такую возможность», - сказал он. «Я никогда бы не смог, если бы ты не попал в реестр старика Сэма».
«Боже мой, - сказал Чи. «Если это так, то я понимаю, почему они должны убить Неза. И если они «умные, то чем раньше, тем лучше».
«Я попрошу вас позвонить в« Ленивый Би »и узнать, есть ли там Дэмотт и вдова, а затем договориться о том, чтобы приехать завтра и поговорить с ними о том, что мы нашли на вершине горы».
«Что, если их нет дома?»
«Тогда я думаю, мы должны сделать еще немного, чтобы обезопасить Амоса Неза», - сказал Лиафорн. И он открыл дверь и вышел на ледяной ветер.
24
ЕЛИЗА БРЕДЛАВ ОТВЕТИЛА
По телефону. И да, Элдон был дома, и они были бы рады поговорить с ним. Как насчет того, чтобы завтра днем?
Итак, исполняющий обязанности лейтенанта Чи рано появился в своем офисе в Шипроке, чтобы очистить свой стол и принять необходимые меры. Он прибыл с заклеенной лентой швов вокруг левого глаза и заметным светом позади них.
. Он осторожно опустился в кресло за столом, чтобы не повредить ребра, и дал офицерам Тедди Бегайе, Диджею Хондо, Эдисону Баю и Бернадетт Мануэлито несколько минут, чтобы осмотреть повреждения. В Бегайе и Бае это, казалось, вызывало смесь восхищения и веселья, но хорошо ими подавлялось. Хондо не выглядел заинтересованным, и на лице офицера Берни Мануэлито отразилось какое-то потрясенное сочувствие.
Покончив с этим, он удовлетворил их любопытство личным отчетом о том, что на самом деле произошло в доме Мэрибой, дополнив официальный брифинг, который они уже получили. Затем к делу.
Он поручил Баю попытаться выяснить, откуда взялся пистолет 38-го калибра, конфискованный у школьника Шипрок. Он посоветовал офицеру Мануэлито продолжить свои усилия по поиску человека по имени Адольф Дир, который убежал из-под залога после осуждения за ограбление, но, как сообщается, «его часто видели возле торгового поста« Два серых холма »». Он сказал Хондо закончить оформление документов по делу о взломе, которое собиралось передать на рассмотрение большого жюри. Затем настала очередь Тедди Бегая.
«Ненавижу говорить тебе, Тедди, но сегодня тебе придется стать таксистом, - сказал Чи. - Мне нужно поехать на ранчо« Ленивый Б »по поводу этой стрельбы в Мэрибой». Я думал, что справлюсь сам, но, - он поднял левую руку, вздрогнул и поморщился, - раненые ребра не так хороши, как я думал.
«Тебе не следует разъезжать на машине, - сказала офицер Мануэлито. - Тебе нужно лечь в кровать, лечиться. Они не должны были выпускать тебя из больницы.