«Косвенно», - сказала Дженифер и протянула Чи три бланка сообщений и конверт.
Это было наверху - звонок от сержанта Дика из станции Чинл подтвердил, что Лиапхорн получил сообщение Чи о том, что Дермотт покидает свое ранчо с винтовкой. Лиапхорн поднялся по каньону к месту Неза и либо возьмет с собой Неза. или остаться, в зависимости от погоды, что было ужасно.
Чи взглянул на другие сообщения. Обычное дело. На конверте было написано «Джим» в руке Джанет. Он постучал им по тыльной стороне ладони. Положил его. Его звали Дик.
«Я видел шторм и похуже, - сказал Дик. - Но для этого времени года он плохой. По-прежнему выше нуля, но это ненадолго. Низовая метель. У нас навахо 12 закрыто в Верхнем Пшеничном поле, 191 между отсюда и Ганадо и 59 к северу от Ред-Рок, и, черт возьми, ночь для вождения. Как насчет там?"
«Я думаю, мы только начинаем понимать, - сказал Чи. - Липхорн получил мое сообщение?»
«Ага. Он сказал не волноваться».
«Как ты думаешь? Дермотт скалолаз. Будет ли Нез в достаточной безопасности? "
«За исключением, может быть, обморожения», - сказал Дик. «Никто не собирается сегодня взбираться на эти скалы». Итак, Чи открыл конверт и извлек записку.
«Джим. Извини, что скучала по тебе. Собираюсь перекусить и приду к тебе - Джанет». Когда он подъезжал к ней, ее машины не было, и это тоже хорошо, подумал он. Это даст ему немного времени, чтобы немного согреться. Он зажег пропановый обогреватель, поставил кофе и подверг свой трейлер критическому осмотру. Он делал это редко. Его трейлер просто был там, где он жил. Иногда было жарко, иногда было холодно. Но в остальном он не думал об этом. Он выглядел тесным, захламленным, немного грязным и вообще мрачным. А, ну, теперь с этим ничего не поделать. Он проверил холодильник в поисках чего-нибудь, что можно было бы ей предложить. В линейке закусок ничего особенного не было, но он достал кусок сыра и вытащил коробку крекеров и миску с несколькими Орео в нем с полки над плитой.Затем он сел на край койки, согнувшись, прислушиваясь к ледяному ветру, бьющему по трейлеру, слишком усталый, чтобы думать о том, что могло произойти.
Чи, должно быть, задремал. Он не слышал, как машина спускается по склону, и не видел огней. Стук в дверь разбудил его, и он обнаружил, что она стоит на ступеньке и смотрит на него.
«Холодно», - сказала она, когда он проводил ее внутрь.
«Горячий кофе», - сказал он. Налил чашку, протянул ей и предложил складной стул рядом с раскладным столом. Но она постояла мгновение, обнимая себя и дрожа, выглядя нерешительной.
«Джанет», - сказал он. «Сядь. Расслабься».
«Мне просто нужно тебе кое-что сказать», - сказала она. «Я не могу остаться. Мне нужно вернуться в Гэллап, пока погода не испортилась ». Но она села.
«Выпей свой кофе», - сказал он. "Разогревать."
Она смотрела на него поверх чашки. «Ты ужасно выглядишь», - сказала она. «Они сказали мне, что ты ходил в Манкос. Чтобы увидеть вдову Бридлав. Тебе не нужно возвращаться на работу. Тебе нужно лечь в постель.
«Я в порядке», - сказал он. И стал ждать. Спросит ли она его, почему он уехал в Манкос? Что он узнал?
«Почему никто другой не мог этого сделать?» - сказала она, - «Кто-то без сломанных ребер».
«Просто треснули», - сказал Чи.
Она поставила чашку. Он потянулся к нему. Она перехватила его руку, взяла ее.
«Джим», - сказала она. «Я ухожу ненадолго. Я беру свой накопленный отпуск и отпуск, и я иду домой.
"Главное?" - сказал Чи. "На какое-то время. Как долго это?"
«Не знаю, - сказала она. - Я хочу собраться с мыслями. Смотри вперед и назад ». Она попыталась улыбнуться, но у нее не получилось. Она пожала плечами. «И только подумать».
Чи пришло в голову, что он не наливал себе кофе. Как ни странно, он не хотел его. Ему пришло в голову, что она не сжигает мосты.
.
Он сказал. "Подумать? О нас?"
"Конечно." На этот раз улыбка сработала немного лучше.
Но ее рука была холодной. Он сжал его. «Я думал, что мы прошли через эту фазу».
«Нет, ты этого не сделал, - сказала она. - Ты никогда не переставал думать о том, будем ли мы совместимы. Подходим ли мы на самом деле».
"Не так ли?"
«Мы сделали это в моей фантазии», - сказала она и замахала руками, насмехаясь над собой. «Большой, красивый парень. Милый и умный, и, насколько я могу судить, ты действительно заботился обо мне. Некоторое время развлекался на Big Rez, потом большая работа для тебя в каком-нибудь интересном месте.
Вашингтон. Сан-Франциско. Нью-Йорк. Бостон. И для меня большая работа в юстиции или, может быть, в юридической фирме. Мы с тобой вместе.