— Ты им устроила разнос? — спросил Бенни, стоя у раковины и вынимая фольгу из волос моей клиентки. Осколки были собраны, и моя клиентка сияла от радости. Значит, все в порядке.
Вроде.
Если не считать того, что творилось по соседству.
Я бросила на Бенни взгляд, который говорил, что нам нужно поговорить об этом позже, и он кивнул, после чего вернулся к работе.
Через двадцать минут мы остались в пустом салоне.
— Ну, давай, рассказывай. Что у тебя за выражение лица? Они что, наехали на тебя? Я, может, и не страшный, но я позвоню своему приятелю, и он тут же примчится. С тебя хватит этих придурков, которые... что? — он замолчал.
— Только что произошло нечто странное... - начала я, но меня перебил звонок двери, и я обернулась. — Как раз вовремя, — сказала я, увидев входящего Пагана. Его волосы были мокрыми, как будто он только что вышел из душа, но в остальном он был одет как обычно: джинсы, ботинки, кожаная куртка, небритость. — Мне нужно поговорить с тобой о...
— Детка, у тебя есть пять баксов?
Я удивленно вскинула брови и потянулась под стол за сумочкой. — Э-э, кажется, есть. Подожди, я проверю.
Я порылась в сумке, нашла кошелек, достала пять однодолларовых купюр, последние пять однодолларовых купюр, и протянула их Пагану. При этом я недоумевала, зачем ему пять долларов, если у него дом за миллион долларов и машина, которая стоит целое состояние. Но при этом он оплачивал всю еду и прочее, что мы покупали за последние пару недель, так что, если ему не хватало пары баксов, я просто обязана была помочь.
— Поздравляю, детка, — как-то странно сказал он, пряча деньги в карман, доставая свернутую в трубочку стопку бумаг и кладя ее на стол.
— С чем? Я люблю хорошие вечеринки, — сказал Бенни, подходя к столу и вставая рядом с Паганом.
— Что это? — спросила я, когда он пододвинул ко мне бумаги, и мое внимание переключилось на них.
— Это... дарственная? — Когда он не ответил, я перевела взгляд на жирный шрифт. — Почему здесь мое имя?
— Потому что теперь ты владеешь всем зданием, — сказал Паган, похлопывая по карману, в котором лежали мои пять долларов.
— Ладно, это какая-то бессмыслица, — сказала я, с трудом сглотнув, но из-за внезапно пересохшего во рту языка это было непросто.
— Забавно, — сказал Паган, пожимая плечами, — но оказалось, что Итан Крисс владеет этим бизнесом лишь номинально. На самом деле он и его партнер Конор — совладельцы. А поскольку Итан уже давно не появлялся на работе, — он сделал паузу и посмотрел на меня таким взглядом, который я не смогла истолковать, хотя, как мне казалось, уже неплохо научилась его читать, — Конор с радостью взялся за оформление документов на эту недвижимость. Он был зол еще и на то, что Итан не принял твое предложение, ведь эта развалюха по соседству только и делала, что разваливалась, пока пустовала. Я сделал ему предложение, от которого он не смог отказаться по совести. Я хотел сделать это сюрпризом, — добавил он с ухмылкой, пока я стояла, разинув рот. — Но тебе понадобилось набраться праведного гнева, ворваться туда и все испортить.
Он... купил для меня здание? Это было просто... безумие.
Я даже не планировала покупать это здание. Это было за гранью моих возможностей.
И у него не было таких денег.
Верно?
Но, с другой стороны, ничего другого и быть не могло, учитывая, что в соседнем магазине было полно Приспешников.
— Паган, я не... - я покачала головой, наблюдая за тем, как Бенни молча пятится к двери, явно понимая, что нам с Паганом нужна минутка, чтобы разобраться. И, скорее всего, он пошёл в соседний магазин, чтобы поглазеть на сексуальных байкеров, занятых физическим трудом, и поаплодировать им. — В этом нет никакого смысла, — продолжила я, решив, что это самая честная и связная мысль, которая пришла мне в голову в тот момент.
— Что тут непонятного? — спросил он, склонив голову набок. — Я купил это здание. И благодаря твоим милым вложениям, — сказал он, имея в виду пять долларов, которые он у меня выманил, — теперь оно принадлежит тебе.
— Это, наверное, стоило... - я замолчала, потому что сумма, которую он потратил, была мне совершенно не по карману.
— Семьсот, — без запинки ответил он, не вдаваясь в подробности и не заставляя меня выпрашивать точную сумму.
Семьсот тысяч долларов.
Я была почти уверена, что за всю свою жизнь столько не заработаю. Откуда у него такие деньги? Да, у него было две не совсем законных подработки, но разве этого хватило бы, чтобы купить дорогой дом на побережье и просто... выкупить мое здание?
Мое.
Мое здание.
— Тебе просто нужно подписать бумагу, детка, — сказал он, указывая пальцем на пустое место, где должно было быть мое имя.